「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surround speaker system adopting a wireless system, which is built up by eliminating the sounding time difference among speaker units.例文帳に追加

スピーカー装置間における発音時差を無くすようにすると共に、ワイヤレス方式のサラウンドスピーカーシステムを構築できるようにする。 - 特許庁

The video synchronization sharing apparatus 10 obtains a time difference between a system time of a user terminal 50 and a system time of a user terminal 60.例文帳に追加

映像同期共有装置１０は、ユーザ端末５０のシステム時刻とユーザ端末６０のシステム時刻とから時刻差を求める。 - 特許庁

The system also includes a tuning system for allowing the difference between the signal field frequency and the idler field frequency to be changed.例文帳に追加

システムはまた、信号電界周波数とアイドラ電界周波数との差が変更されることを可能にする同調システムを含む。 - 特許庁

Since the difference of the system that each government adopt affect business actions, it is important to design the system carefully.例文帳に追加

各国政府が採る制度の相違が企業行動に影響を及ぼすことになるため、慎重な制度設計が重要である。 - 経済産業省

To provide an efficient steam generation system with which the difference in temperature when pumping by a heat pump is reduced.例文帳に追加

ヒートポンプでくみ上げる温度差を低減して効率のよい蒸気発生システムを提供する。 - 特許庁

The range of the time difference between 'the past' and 'the future' is made variable to change the sacale of the system.例文帳に追加

「過去」と「未来」との間の時間差の範囲は、システムのスケールを変えるために変更され得る。 - 特許庁

The difference has a bandpass response revised by a perceptual response of a human vision system model.例文帳に追加

この差が人間の視覚系モデルの知覚応答に校正された帯域通過応答を有する。 - 特許庁

To provide a phase measuring apparatus for detecting the phase difference between transmission units by wireless, and to provide a cosmic solar generation system using the apparatus.例文帳に追加

ワイヤレスで送電ユニット間の位相差を検出する位相計測装置の提供。 - 特許庁

The system and method for reducing the phase difference between adjacent gray scale values employ compound data words.例文帳に追加

隣接する階調値間の位相差を減少させるシステムと方法は、複合データワードを用いる。 - 特許庁

To eliminate a difference in fixing performance between image formation modes in a 1D system image forming apparatus.例文帳に追加

１Ｄ方式の画像形成装置で、画像形成モード差による、定着性能差をなくす。 - 特許庁

More preferably, the fiber has a color difference (ΔE^*ab) not less than20 in the L^*a*b* colorimetric system.例文帳に追加

更に、Ｌ^＊a*b*表色系における色差（ΔＥ^＊ab）が２０以上であるものがより好ましい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING NUMERICAL VALUE INDICATING OIL PRESSURE DIFFERENCE LOWERING IN VALVE OF BRAKE SYSTEM例文帳に追加

ブレーキ系統の弁において低下する油圧差を表す数値の検出方法および装置 - 特許庁

Accordingly, the slime tendency of the water system is detected from the potential difference and the current value.例文帳に追加

従って、この電位差又は電流値から水系のスライム傾向を検知することができる。 - 特許庁

To suppress a difference of a power level of an optical packet signal occurring between ports in an optical switch system.例文帳に追加

光スイッチシステムにおいてポート間で生じる光パケット信号のパワーレベルの差を抑圧する。 - 特許庁

To improve precision in focus detection by a phase difference detection system when photographing an animation.例文帳に追加

動画像を撮影する場合の、位相差検出方式による焦点検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a container system which can be mounted on both of transportation means with difference limits on widths.例文帳に追加

幅について異なる制限のある輸送手段間で，搭載可能なコンテナシステムを提供する。 - 特許庁

It is then determined as failure of the EGR system that the difference exceeds a predetermined threshold β.例文帳に追加

そして、その差が所定の閾値βを超えたことをＥＧＲシステムの故障として判定する。 - 特許庁

An endoscope processor 20 includes a memory 23, a system controller 24, and a color difference computing circuit 27.例文帳に追加

内視鏡プロセッサ２０はメモリ２３、システムコントローラ２４、および色差演算回路２７を有する。 - 特許庁

To provide a steam generating system of high efficiency by reducing temperature difference in pumping up by a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプでくみ上げる温度差を低減して効率のよい蒸気発生システムを提供する。 - 特許庁

OBJECT DETECTION/RECOGNITION SYSTEM AT PLACE WITH SHARP DIFFERENCE IN ILLUMINANCE USING VISIBLE LIGHT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

可視光を用いた照度差の激しい場所での物体検出・認識システム、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a communication system easily measuring a delay time difference among a plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路間の遅延時間差を容易に測定可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

A phase difference Auto Focus (AF) unit 130 of an imaging apparatus comprises: a pupil division optical system 138; and a phase difference detection section 139 including a plurality of rows of line sensors.例文帳に追加

撮像装置の位相差ＡＦユニット１３０は、瞳分割光学系１３８と、複数列のラインセンサを有する位相差検出部１３９を備える。 - 特許庁

To highly accurately measure a time difference with a compact and a low-cost device with low power consumption, in a system for performing ranging by measuring an arrival time difference of a signal.例文帳に追加

信号の到達時間差を計測して測位を行うシステムにおいて、高精度な時間差計測を、低消費電力、小型かつ低コストの装置で行う。 - 特許庁

The vector sum output signal V_0 shown by the phase difference Δϕ and amplitude difference ΔH of a bead part 52 is detected by an overcurrent system using a magnetic sensor 11.例文帳に追加

磁気センサー１１を用いて渦電流方式でビード部５２の位相差Δφと振幅差ΔＨとで示されるベクトル和出力信号Ｖ_0 を検出する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the same code, a difference Gsub between the disturbances G1 and G2 is calculated (S4) and whether the difference Gsub is above the threshold A or not is judged (S5) and the ordinary disturbance compensation control system is followed (S3).例文帳に追加

一方、同符号の場合は、さらに、外乱Ｇ_１、Ｇ_２の差Ｇ_subを算出し（Ｓ４）、差Ｇ_subが閾値Ａ以上かどうかを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

A difference system time code calculating means 23 calculates the time code of the file to be reproduced based on a difference between the present address and the reference address.例文帳に追加

差分式タイムコード算出手段２３は、現在アドレスと基準アドレスとの差分に基づき再生対象ファイルについてのタイムコードを算出する。 - 特許庁

To eliminate a level difference in signals received by a mobile station side in each base station zone in a broadcast communication system by automatically correcting the level difference.例文帳に追加

同報通信システムにおいて基地局ゾーン毎に移動局側で受信される信号のレベル差を自動的に補正し、無くすことを目的とする。 - 特許庁

The system obtains a difference in the images between the background image 50 and the seat image 55, and detects presence of an object aboard the vehicle by detecting a change from the difference.例文帳に追加

背景画像５０と座席画像５５との画像間差分を求め、当該差分から変化を検出することにより乗車物体の有無を検出する。 - 特許庁

To easily simulate the difference of transaction results due to the difference of system constraints or bidding conditions, and to easily grasp the result.例文帳に追加

系統制約や入札条件の相違による取引結果の違いを容易にシミュレートすることができ、その結果を容易に把握できるように表示する。 - 特許庁

An inter-system phase difference detecting part 108 detects phase difference between a clock generated by a crystal oscillator 104 in an operational system card and a clock generated by a crystal oscillator 104 in a standby system card.例文帳に追加

システム間位相差検出部１０８は、運用系のカードにおける水晶発振器１０４により発生されたクロックと待機系のカードにおける水晶発振器１０４により発生されたクロックとの間の位相差を検出する。 - 特許庁

A delay measurement part 28 of an optical subscriber termination part PONIF#1 of the standby system monitors a reception phase U1 from the slave device, to measure the phase difference between the in-use system and standby system up to a coupler 11 from the difference from a reception standard RO.例文帳に追加

予備系の光加入者終端部ＰＯＮＩＦ＃１の遅延測定部２８において、子機からの受信位相Ｕ１を監視して受信基準Ｒ０との差によりカプラ１１までの現用系と予備系の位相差ＰＤを測定する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a broadcasting method for allowing an operator to immediately distinguish difference in program video data between an on-air system and a back up system, when difference arises in the data between those systems.例文帳に追加

放送中の系統とバックアップ系統との番組映像データに差異が生じた場合に、それぞれの系統ごとでデータがどう違うかをオペレータが即座に判別することができる放送システムおよび放送方法を提供する。 - 特許庁

After starting AF control of the phase difference system, AF control of the contrast system is started, whereby the focusing position of a focus lens is detected by the AF control of the contrast system before achieving the focusing state by the AF control of the phase difference system.例文帳に追加

そして、位相差方式のＡＦ制御の開始後に、コントラスト方式のＡＦ制御を開始することで、位相差方式のＡＦ制御による合焦状態の実現前に、コントラスト方式のＡＦ制御によってフォーカスレンズのレンズ合焦位置を検出する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a phase angle difference of a power system capable of detecting accurately a voltage phase angle difference between optional nodes in the power system easily without requiring complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算を伴うことなく容易に電力系統の任意のノード間の電圧位相角差を精度良く検出できる電力系統の位相角差検出装置を提供することである。 - 特許庁

In the case of deciding the focusing state by the phase difference detection system, the body control unit 5 decides the focusing state based on the detection result by the phase difference detection unit 20 obtained when being focused by the contrast detection system.例文帳に追加

ボディ制御部５は、位相差検出方式の合焦判定を行うときには、コントラスト検出方式による合焦時の位相差検出ユニット２０の検出結果を用いて、合焦判定を行う。 - 特許庁

To reduce a difference of facility utilization factors between distributed power supplies in a distribution system and a difference between power selling incomes, and to suppress the deterioration of the energy utilization efficiency of the power supply in the distribution system as whole.例文帳に追加

配電系統内の分散型電源間の設備利用率や売電収入の格差を抑制すると共に配電系統内の電源全体としてのエネルギー利用効率の低下を抑制する。 - 特許庁

To solve such a problem that the quantity of light reaching a phase difference detection system and an imaging device is reduced in the case of guiding a part of photographic luminous flux to the phase difference detection system with a half mirror and guiding the rest to the imaging device.例文帳に追加

撮影光束の一部をハーフミラーで位相差検出系に導き、残りを撮像素子に導く場合、位相差検出系および撮像素子に到達する光量が減少する。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

To provide a thermal control system and a power generation system in high temperature difference environment, in which safety is high and energy consumption is small.例文帳に追加

安全性が高くエネルギ消費も少なくて済む、高温度差環境における熱制御システム及び発電システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a difference in the design or missing parts of enclosed parts by combining a bar code management system and a shape recognition system by imaging an accessary.例文帳に追加

バーコード管理システムと付属品の撮像による形状認識システムとを結合させ、同梱品の仕様違いや欠品を防止する。 - 特許庁

To provide a cable car system whereby altitude difference between a valley station and a mountain station is increased without reducing conveying capacity of the system.例文帳に追加

システムの搬送能力を低下することなく谷駅と山駅の間の高度差を増加可能なケーブルカーシステムを提供すること - 特許庁

The pharmacological effect is determined to be functioned when the R-value of the X-system has no significant difference with respect to the R-value of the Y-system.例文帳に追加

Ｙ系血液のＲ値がＸ系血液のＲ値に対して有意差を認めなければ、薬効は機能していると判定する。 - 特許庁

To automatically correct lip sink disturbance on the basis of a difference between processing times generated in a video signal processing system and a voice signal processing system.例文帳に追加

映像信号処理系及び音声信号処理系で発生する処理時間の差に基くリップシンク乱れを自動的に修正する。 - 特許庁

The rate conversion circuit 2 outputs a luminance signal and a color difference signal in a time division multiplex system by using a system clock with a high frequency.例文帳に追加

レート変換回路２からは高周波のシステムクロックにより、輝度信号及び色差信号が時分割多重方式で出力される。 - 特許庁

When the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was introduced later, clothing accessories came to officially show a difference of social status and class mainly in the government-regulated organization, facility, etc. 例文帳に追加

後に律令制を導入すると官製を中心に本格的に身分・階級の違いを表すようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス