「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a subscriber's line transmission system, in which TCM cross-talk measures can be taken for hardware to adopt a standard system by partially changing software without considerable difference from the standard system.例文帳に追加

標準方式と大きく異なることなく、標準方式を採用するハードウェアに対して、ソフトウェアを一部変更することでTCM Cross-talk対策を行うことが可能となる加入者線伝送システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, a tracking system switching control part 23 switches the tracking system to a system where a control part 20 performs such control that the phase difference of the positioning signal 6g and the HSW may coincide with the target value in the storage part 19.例文帳に追加

その後、トラッキング方式切換制御部２３で、位置決め信号６ｇとＨＳＷの位相差を記憶部１９の目標値になるよう制御部２０で制御する方式に切換える。 - 特許庁

When the change-over switch 12 is turned off, power from the backup power system is not supplied independently of a potential difference between an operation power system 7 and the backup power system 8.例文帳に追加

これにより、切替えスイッチ１２がＯＦＦしている場合には、動作電源系統７とバックアップ電源系統８の電位差によらず、バックアップ電源系統からの電源供給は行われなくなる。 - 特許庁

A PLL 210 for generating the clock 22 phase-synchronized to the system clock 1 includes a phase difference adjusting unit 211 which controls the phase of the standby system clock based upon the in-use system clock.例文帳に追加

システムクロック１に位相同期したクロック２２を生成するＰＬＬ２１０は、運用系システムクロックを基準とし、待機系システムクロックの位相を制御する位相差調整部２１１を含んだ構成とする。 - 特許庁

To provide an abnormality determining device of a swirl control system, capable of accurately determining abnormality of the swirl control system, without receiving influence by a difference in an operation characteristic of a fuel supply system.例文帳に追加

燃料供給系の動作特性のずれによる影響を受けることなく、スワール制御系の異常を精度良く判定することができるスワール制御系の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

A control means 15 uses DDS(direct digital synthesizer) 5b-5n to shift a phase of an output clock of other reception system so as to make a phase difference of the DDS 5b-5n of the other system from the reference clock accurate based on the detected phase difference.例文帳に追加

制御手段１５は、検出された位相差に基づき、他の系統のＤＤＳ５ｂ〜５ｎに対して、基準クロックとの位相差が正確量となるよう、他の受信系統の出力クロックの位相をＤＤＳ５ｂ〜５ｎを用いてシフトする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system capable of increasing a transmission capacity by using a plurality of frequency bands and allowing each client 2 to set a transmission speed according to the difference between propagation conditions or the difference between operation conditions of the wireless LAN system.例文帳に追加

複数の周波数帯を利用し伝送容量を増すとともに、各クライアント２が伝播条件の違いや無線ＬＡＮシステムの運用条件の違いに対応して伝送速度を設定できることが可能な無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that a channel 0 is a channel for transmitting a master system, a value of the register 9 and a difference 0 of the channel 0 from the storage section 11 are summed and a difference between the sum and a PCR 0 from the storage section 5 is taken to control an operation of a system time clock generating section 19.例文帳に追加

チャンネル０がマスターストリームの場合は、レジスタ９の値と記憶部１１からのチャンネル０の差分値０を加算し、その加算値と記憶部５からのＰＣＲ０の差分をとり、システムタイムクロック発生部１９の動作を制御する。 - 特許庁

Based on a difference between the phase of system clocks (SCLK, HSCLK, CK) and the phase of the data strobe signal DQS, the delay detection circuit 18 creates phase difference data P indicating the transmission delay, and supplies the data to the system clock synchronizing circuit 19.例文帳に追加

遅延検出回路（１８）は、システムクロック（ＳＣＬＫ、ＨＳＣＬＫ、ＣＫ）の位相とデータストローブ信号（ＤＱＳ）の位相との差に基づいて伝達遅延を示す位相差データ（Ｐ）を生成してシステムクロック同期化回路（１９）に供給する。 - 特許庁

The device 1 detects the path length difference between the working and standby system transmission lines from the detection phase difference of the number of errors of M1 byte, and a phase control section 7 performs delay amount setting control of working and standby system transmitting/receiving sections.例文帳に追加

装置１では、このＭ１バイトのエラー数の検出位相差により、現用及び予備系伝送路の経路長差を検出して、現用及び予備系送受信部の遅延量の設定制御を、位相制御部７により行うようにする。 - 特許庁

To provide a demand monitoring system that performs demand control having no difference in the operation rate of equipment from a standpoint of a rated consumption power can be performed for each power system even when there is a large difference in the rated consumption power among a plurality of power systems.例文帳に追加

複数の電力系統間において定格消費電力の格差が大きい場合にも、電力系統毎に、定格消費電力から見た機器の稼動割合に格差のないデマンド制御を行うことのできるデマンド監視方法を提供する。 - 特許庁

The coefficient is set to satisfy a relation of L1>L2, where L1 represents the lightness coefficient in the color difference expression applied to photodetective data of a highlight optical system, and L2 represents the lightness coefficient in the color difference expression applied to the photodetective data of a shade optical system.例文帳に追加

係数は、ハイライト光学系の受光データに適用する色差式の明度係数をＬ１とし、シェード光学系の受光データに適用する色差式の明度係数をＬ２とするとき、Ｌ１＞Ｌ２の関係を満たすように設定される。 - 特許庁

A speed difference detector 403 receives one of a plurality of target rotational speeds and detects the difference between the given target rotary speed and the current rotary speed of a vibration wave motor 401, and a PI control system 405 determines the drive frequency, based on the difference.例文帳に追加

速度差検出器４０３が、複数の目標回転速度のうち１つを与えられ、該与えられた目標回転速度と振動波モータ４０１の現在回転速度との差を検出し、ＰＩ制御系４０５が該差に基き駆動周波数を決定する。 - 特許庁

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which is usable in a communication system suitable for the using status of a user without requiring the user to be conscious of difference in the communication system for each country.例文帳に追加

ユーザが国毎の通信方式の違いを意識することなく、自らの使用状況に適した通信方式で使用可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration check system for detecting an unintended change of a configuration file even when there exists no difference in configuration files between servers in a load distribution system.例文帳に追加

負荷分散システムにおいて、サーバ間には構成ファイルの差異がない場合であっても、構成ファイルの意図しない変更を検知できる構成チェックシステム等を提供する。 - 特許庁

A luminous flux reflected by the quick return mirror 12 is guided to an AF sensor 19 through a relay optical system, a half mirror 17, and an AF optical system 18 to perform phase difference AF.例文帳に追加

クイックリターンミラー１２を反射した光束をリレー光学系、ハーフミラー１７、ＡＦ光学系１８を介してＡＦセンサ１９に導くことにより位相差ＡＦを行う。 - 特許庁

Thus, the water of low temperature is supplied by the first system, the water of high temperature is supplied by the second system, and the temperature difference therebetween can be easily enlarged.例文帳に追加

これにより、第１系統によって低温の水が供給され、第２系統によって高温の水が供給され、両者の温度差を大きくすることが容易である。 - 特許庁

A main capacitor 400 for the stroboscope 48 is disposed in the space caused by the difference of full lengths between the first imaging optical system unit 1a and the second imaging optical system unit 1b.例文帳に追加

第１撮像光学系ユニット１ａと第２撮像光学系ユニット１ｂの全長の差に起因して生じるスペースにストロボ４８用のメインコンデンサ４００を配置する。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus that achieves stable drive of an oscillation system regardless of conditions such as the individual difference of an oscillation system or a drive environment, and to provide a deflection device or the like.例文帳に追加

振動系の個体差や駆動環境等の条件によらず、安定な振動系の駆動を実現できる揺動体装置、偏向装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member capable of preventing color difference caused by a change of an incident angle of light, to provide an optical system having the same member, and to provide an optical device with the optical system.例文帳に追加

光線の入射角度の変化に起因する色差を抑えることができる光学部材と、これを有する光学系と光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a survey system that solves the problem of a level difference in a boundary part among multiple laser reference planes, and a method for smoothing the laser references planes in the survey system.例文帳に追加

複数のレーザ基準面間の境界部分での段差を解消する測量システム及び測量システムに於けるレーザ基準面平滑化方法を提供する。 - 特許庁

In order to reduce type particle contamination, the vapor phase raw material distribution system 30 is designed to reduce the difference, or ratio, between the pressure in the plenum 32 and the pressure in the deposition system.例文帳に追加

パーティクル汚染を低減するため、気相原料分散システム３０は、プレナム３２の圧力と成膜システムの圧力との差または比を低減するよう構成される。 - 特許庁

A matrix transformation section 10 performs matrix transformation on a signal (YCC signal) of a luminance color difference system and the signal is converted into a signal (RGB signal) of a display signal system.例文帳に追加

輝度色差系の信号（ＹＣＣ信号）に対してマトリックス変換部１０によりマトリックス変換を行い、表示信号系の信号（ＲＧＢ信号）に変換する。 - 特許庁

To communicate with a WWW system regardless of a difference in a kind of contents between a network access device and the WWW system by cooperating with the network access device.例文帳に追加

ネットワークアクセス装置と協力して、ネットワークアクセス装置とＷＷＷシステムの間のコンテンツの種類の違いに拘わらずＷＷＷシステムと通信すること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a torque ripple caused by gains of a motor and a drive circuit system and a difference between phases of the motor and the system, in an electric power steering device that uses a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータを使用する電動パワーステアリング装置において、モータ・駆動回路系のゲインや位相の相間での差に起因するトルクリップルの発生を抑える。 - 特許庁

The phase control signal m is configured with a signal indicative of a difference between a path length of an input signal of one system and that of the other system.例文帳に追加

位相制御信号ｍは、一方の系の入力信号の経路長、および該経路長に対する他方の系の入力信号の経路長の差で構成される。 - 特許庁

The oscillation system is driven, while the frequency that maximizes a rate of change of the amplitude ratio or the phase difference in the oscillation system is not matched with each frequency of the oscillation.例文帳に追加

振動系で振幅比または位相差の変化率が最大になる周波数と、振動の各周波数とが一致しない状態で振動系が駆動される。 - 特許庁

To realize accesses adapted to the difference in the state of VOL in a computer system in which a plurality of host computers can share the same host I/F of a storage system.例文帳に追加

複数のホスト計算機がストレージシステムの同一のホストＩ／Ｆを共有可能な計算機システムにおいて、ＶＯＬの状態の違いに適したアクセスを実現する。 - 特許庁

Other than this, depending on lightness/darkness difference in two stages, the system can specify the position of the fingertip, and in such a case, the system also selects a different processing procedure in response to the brightness of the external light.例文帳に追加

このほかに、２段階の明暗差に基づいて、指先位置を特定することもでき、その場合でも、外光の明るさに応じて、異なる処理手順を選択する。 - 特許庁

To achieve an accurate AF function by determining the reliability of results of focus detection by a phase difference detection system and results of focus detection by a contrast system.例文帳に追加

位相差検出方式による焦点検出の結果及びコントラスト方式による焦点検出の結果の信頼度を判定し、高精度なＡＦ機能を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that prevents anode flooding caused by a temperature difference between a stack and reformate at the time of system startup, and to provide its control method.例文帳に追加

システムの起動時においてスタックとリフォーメートとの温度差によるアノードフラッディングを防止することができる燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A memory of this positioning device stores the geodesic system data including a geodesic system number showing several geodesic systems to be used for position measurement, city name, latitude, longitude and time difference.例文帳に追加

測位装置が有するメモリに、位置測定に使用する複数の測地系を示す測地系Ｎｏ、及び都市名、緯度、経度、時差を含む測地系データを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a system in which, even when there is a difference in specification or real-time OS of a target machine, in real-time simulation of a vehicle motion, the real-time simulation can be stably executed while absorbing that difference.例文帳に追加

車両運動のリアルタイム・シミュレーションにおいて、ターゲット機の仕様違いまたはリアルタイムＯＳの違いがあっても、その違いを吸収して、安定にリアルタイム・シミュレーションを実行出来るシステムを提供する。 - 特許庁

According to a navigation system, an index information idx(d_i(S)) added to an object change difference information d_i(S) which is not all but a part of a change difference information d_i is transmitted to a navigation server 100 from a navigation device 200.例文帳に追加

ナビシステムによれば、差分情報ｄ_iの全部ではなく一部である対象差分情報ｄ_i(S)に付された指標情報ｉｄｘ（ｄ_i(S)）がナビ装置２００からナビサーバ１００に送信される。 - 特許庁

To provide a technique for an image capturing apparatus capable of an accurate focus detection of a phase difference detecting system even when a positional shift occurs in an image sensor with a phase difference detection function due to a manufacture error.例文帳に追加

位相差検出機能付き撮像素子において製造誤差による位置ずれが生じる場合でも位相差検出方式の焦点検出を精度良く行える撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of an imaging element with a phase difference detecting function, which can detect a focal point with good accuracy in phase difference detecting system, and favorably manufactured even if the pixel is advanced in microstructure.例文帳に追加

位相差検出方式の焦点検出を精度良く行えるとともに、画素の微細化が進んでも良好な製造が可能な位相差検出機能付き撮像素子の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a received voice correction system that enhances the articulation of a speech against a difference of frequency characteristics of utterance due to a language in use, an audible sense and a sex and a difference of magnitudes of transmission voice so as to enhance the speech quality.例文帳に追加

使用言語と聴覚、性別による発声に対する周波数特性の相違、送話音声の大きさの相違に対して通話時の明瞭性を高めて通話品質を向上する。 - 特許庁

A system controller 50 detects a difference between a dark level determined by an OB clamping operation and a target clamping level, and calculates the level of the lightened OB by the light leak from the detected difference and the responsiveness of the clamping operation.例文帳に追加

システム制御部５０は、ＯＢクランプ動作で決定されたダークレベルと、目標のクランプレベルとの差を検出し、クランプ動作の応答特性とから、光漏れによるＯＢ部の浮きを算出する。 - 特許庁

In the system, the capillary force countervails the pressure difference between the both sides of the membrane and prevents leakage of the fuel, and the difference of oxygen concentration between the both sides of the membrane allows the deoxidation of the fuel through the porous membrane.例文帳に追加

毛管力は膜を挟んだ圧力差に対抗し、燃料のいかなる漏れも防ぎ、一方で、膜を挟んだ酸素濃度差が多孔質膜を通して燃料の脱酸素を可能にする。 - 特許庁

If there is a difference between the measured performance criterion and the predicted performance criterion, the lithograph system can determine which subsystem does not demonstrate its performance by using the difference.例文帳に追加

リソグラフィシステムは、測定された性能基準と予測された性能基準との差異から、存在するならば、リソグラフィシステムのどのサブシステムが、予想されるように性能を発揮していないのかを決定することができる。 - 特許庁

When the object image is focused by adjusting the focus based on the contrast-detection system focusing decision, the body control unit 5 controls the phase difference detection unit 20 to detect the phase difference.例文帳に追加

ボディ制御部５は、コントラスト検出方式の合焦判定に基づいて焦点調節を行って被写体像を合焦させたときに、位相差検出ユニット２０によって位相差検出を行う。 - 特許庁

To provide a pulse radar system capable of providing an efficient detection method in response to a moving speed of a desired object, by regulating a time difference when finding a time finite difference.例文帳に追加

時間差分を求める際の時間差を調節することによって、所望の対象物の移動速度に応じた効率の良い検出方法を提供することができるパルスレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for measuring the difference of the propagation delay time of an optical fiber capable of adapting to a parallel transmission system and automatically obtaining the difference of propagation delay time in a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単の回路構成で、並列伝送方式に対応できると共に、自動的に伝播遅延時間差を求めることができる光ファイバの伝播遅延時間差測定方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a respiratory state monitoring apparatus capable of precisely detecting a respiratory flow regardless of a temperature difference (the change of the temperature difference) with the environmental temperature of a circumference, and to provide a respiratory sensor, and a respiratory state monitoring system.例文帳に追加

周囲の環境温度との温度差（温度差の変化）にかかわらず、精度良く呼吸フローを検出できる呼吸状態監視装置、呼吸センサ、及び呼吸状態監視システムを提供すること。 - 特許庁