| 例文 |
difference systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2532件
The performance inspection of the projection optical system 9 is executed by calculating the difference in the optical characteristics searched using the first and second exposure lights.例文帳に追加
そして、第1及び第2の露光光で求めた前記光学特性の差を算出して投影光学系9の性能検査を行う。 - 特許庁
The system takes sequential images of a seat area 51, etc. from which an object aboard the vehicle is detected, and obtains a difference between the sequential images.例文帳に追加
乗車物体が検出された座席領域51等について連続画像を撮像して連続画像間の差分を求める。 - 特許庁
To provide an imaging system for always providing optimum quality of a finger vein pattern, in imaging of the finger vein pattern by using transmitted light, even if there is difference in external environment, without being affected by the difference.例文帳に追加
透過光による指静脈パターンの撮像において、外部環境の違いがあっても、それに影響されることなく、常に最適な静脈パターンの品質が得られる撮像方式を提供することにある。 - 特許庁
In the rotary type fluid transport machine system 1, the difference (fluid temperature difference) of the temperature of the fluid flowing in to the part 2 to be supplied and the temperature of the fluid flowing out from the part 2 to be supplied is periodically changed.例文帳に追加
回転型流体輸送機械システム1では、被供給部2へ流入する流体の温度と被供給部2から流出する流体の温度との差(流体温度差)が周期的に変動する。 - 特許庁
A correction calculation mechanism 19 compares a measured step difference obtained by the calculation mechanism 18 on the reference table 20, with an actually measured value of the step difference of the reference table 20, and controls the system so as to approximate to reduce the error between the two values.例文帳に追加
補正演算機構19は、基準盤20の、算定機構18で得られる測定段差を、基準盤20の実段差測定値と比較し、その誤差が小さくなるよう近似させる制御を行う。 - 特許庁
The insertion loss difference and a difference between lengths of the two transmission lines provide a measured value of the loss per unit length of a transmission line formed on a substrate (or similar substrate) same (similar) to that of the insertion loss detecting system.例文帳に追加
この挿入損失差と2本の伝送線の長さの差は、挿入損失検出システムと同じ基板(又は類似基板)上に形成された伝送線の単位長さあたり損失の測定値を提供する。 - 特許庁
The tracking error signal forming device has a function capable of changing the track shift sensitivity of the TE signal independently from a phase difference between positive and negative in a tracking error signal forming circuit of the phase difference system.例文帳に追加
本発明のトラッキング誤差信号生成装置では、位相差方式のトラッキング誤差信号生成回路において、正負の位相差に対して独立にTE信号のトラックシフト感度を変化させることができる機能を持つ。 - 特許庁
The lighting optical system 30 includes a phase difference adjusting unit 21 which has a function to continuously adjust a phase difference between the main polarization element and the sub-polarization element without changing the direction of the main polarization element.例文帳に追加
照明光学系30は、主偏光成分の方向を変えることなく主偏光成分と副偏光成分との間の位相差を連続的に調整する機能を有する位相差調整ユニット21を含む。 - 特許庁
An integer bias determining part provided in this carrier phase relative-positioning system determines the integer bias and the line spectrum, using a single phase difference or double phase difference, using a Kalman filter and an LAMBDA method.例文帳に追加
キャリア位相相対測位装置に備えられた整数バイアス決定部は、カルマンフィルタおよびLAMBDA法を用いて、1重位相差または2重位相差を用いて、整数バイアスおよび基線ベクトルを決定する。 - 特許庁
To provide a positioning system in which a plurality of mobile objects receive radio waves radiated from a positioning target and the location of the target is identified with high positioning accuracy using a difference in time of arrival and a difference in incoming frequency that are generated between the mobile objects.例文帳に追加
測位目標が放射する電波を複数の移動体で受信しこれらの間で生成される到来時間差、到来周波数差を用いて目標の位置を特定する測位精度のよい測位システムを得る。 - 特許庁
To provide a remote unit and a remote system which adjusts the phase deviation of each picture signal due to the difference of the cable length or the difference of transmission characteristics, even if other signals are superposed on the picture signal.例文帳に追加
画像信号に他の信号が重畳されている場合でも、ケーブル長の違いや伝送特性の違いに起因して生じる各画像信号の位相ずれを調整できる遠隔ユニット及び遠隔システムを提供する。 - 特許庁
A propagation path estimation control circuit 27 calculates a phase difference θ between two received pilots, and if the phase difference θ is within a predetermined range, a switch circuit 28 selects an interpolation processing result A2 of a rectangular coordinate system.例文帳に追加
伝搬路推定制御回路27により、2つの受信パイロット間の位相差θを計算して、位相差θが所定範囲内であれば直交座標系の補間処理結果A2をスイッチ回路28により選択する。 - 特許庁
To provide a watt-hour meter difference measurement system for simultaneously measuring meter differences between a plurality of watt-hour meters on different conditions, and efficiently adjusting the meter difference of the watt-hour meter.例文帳に追加
複数の電力量計について異なる条件で器差の測定を同時に行うことができ、電力量計の器差の調整を効率よく行うことのできる電力量計器差測定システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a device for controlling lighting in a car of an elevator capable of maintaining fixed illuminance in the car even if there is an individual difference of a fluorescent light or the like in a lighting system or a difference of the existence or nonexistence of outside light entering the car.例文帳に追加
照明装置の蛍光灯等の個体差やかご内に入る外光の有無に違いがあっても、かご内照度を一定にすることができるエレベータのかご内照明制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color evaluation support apparatus and a color evaluation method capable of calculating a color difference of a minute color region in a chromaticity coordinate system and evaluating a color difference between a target color in matching with the perception of human eyes and a reproduced color with higher precision.例文帳に追加
色度座標系における微小色領域の色差を計算できるようにすると共に、人間の目の知覚に合った目標色と再現色の色差をより高精度に評価できるようにする。 - 特許庁
To provide an equipotential grounding system preventing error action and damage in an electronic device due to grounding potential difference, by making the mesh-type grounding system to be equipotential.例文帳に追加
メッシュ方式の接地システムを等電位化させて、接地電位差による電子機器の誤動作及び損傷を防止できる等電位化接地システムと、これを施工するための施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-short break system switching device which facilitates grasp of a phase difference between UPS systems for two-system and improving reliability in performing switching between the UPS systems.例文帳に追加
2系統のUPSシステムの位相差を容易に把握することができ、UPSシステム切換時の信頼性を向上させることができる無瞬断系統切換装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an image processor which extracts only an influence by an optical system from a subject image in which the influence due to the optical system and an influence due to individual difference of an imaging element are included.例文帳に追加
光学系による影響と撮像素子の個体差による影響が含まれた被写体像から、光学系による影響のみを抽出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of reducing the amount of data to be acquired, concerning a navigation system for transmitting map information or map difference information and acquiring the newest information.例文帳に追加
地図情報や地図差分情報を送信し、最新情報を入手するナビゲーションシステムにおいて、取得すべきデータを削減できるナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an integrated weather information system, wherein the specification of each radar system can be unified, the region difference of weather information is eliminated and limited radio-wave resources can be used effectively.例文帳に追加
各レーダシステムの仕様を統一できると共に気象情報の地域格差を無くし、且つ有限な電波資源を有効に利用できる統合気象情報システムを提供する。 - 特許庁
Further, the difference between the coefficient of the linear thermal expansion of the first polyimide system resin layer 3 and the coefficient of the linear thermal expansion of the second polyimide system resin layer 5 is less than or equal to 3×10^-6/K.例文帳に追加
そして、第1のポリイミド系樹脂層3の熱線膨張係数と第2のポリイミド系樹脂層5の熱線膨張係数との差が、3×10^−6/K以下である。 - 特許庁
To improve the positioning performance for a controlled target by fetching the positional difference of the controlled target caused by the spring attribute of a mechanical system in a position controller to a servo control system.例文帳に追加
位置決め制御装置における機構系のばね属性による制御対象位置の差異をサーボ制御系に取り込み、制御対象の位置決めの性能を向上させること。 - 特許庁
The valve operation flange 71 is connected to the valve 51 with a margin, and thereby the operation of the valve 51 can be made without being affected by the pressure difference between the air system and the hydrogen system.例文帳に追加
弁体作動用フランジ71は弁体51に対して遊びを持って連結しており、空気系と水素系との圧力差に影響を受けることなく、弁体51の作動が可能となる。 - 特許庁
This illuminator system has a function to start plural light sources by providing a temporal difference at the time of starting lighting, and this projector device has the illuminator system.例文帳に追加
点灯始動時に複数の光源を時間的差を設けて始動させる機能を有することを特徴とする照明装置システムおよび該照明装置システムを有するプロジェクタ装置。 - 特許庁
To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value.例文帳に追加
他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus achieving more accurate focus detection at higher speed when using a phase difference detection system and a contrast detection system at the same time in the focus detection.例文帳に追加
焦点検出において位相差検出方式とコントラスト検出方式とを併用する場合に、より高速で高精度な焦点検出を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁
To enable speedy focus detection by both a phase difference detection system and a contract detection system with inexpensive constitution using not a dedicated sensor, but a sensor for imaging.例文帳に追加
専用のセンサを用いることなく、撮像用センサを使った安価な構成で、位相差検出方式及びコントラスト検出方式の両方式による迅速な焦点検出を可能にする。 - 特許庁
To provide a building power supply system which can lower a voltage for charging without being affected by a capacitance difference between batteries and a battery pack device used in the system.例文帳に追加
電池間の容量差の影響を受けることなく、充電の際の電圧を下げることができる建物用電力供給システム及びそれに用いる組電池装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a supercharging pressure regulating device of a variable supercharging system learning the individual difference between variable turbochargers to equally supercharge in an idle state in a system on which the plurality of turbochargers are mounted.例文帳に追加
複数の可変ターボを搭載するシステムにおいて、各可変ターボの個体差を学習し、アイドル状態で、同等に過給可能な可変過給システムの過給圧調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clock synchronization system capable of minimizing the audio output time difference between receiving devices by eliminating variation of a delay time of audio of the audio transmission system.例文帳に追加
音声伝送システムにける音声の遅延時間の伸縮を排除し、受信装置間での音声出力時間差を最小限に抑えることが可能なクロック同期システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image display system, an image display apparatus, and a method of controlling the image display system which are capable of suppressing synchronous difference between an image display and opening/closing of shutter glasses.例文帳に追加
画像の表示と、シャッターメガネの開閉との同期のずれを抑制することが可能な画像表示システム、画像表示装置、及び画像表示システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
To easily and highly accurately detect or control a phase difference between input and output signals of a system even when the output signal of the system is a digital signal having large discrete degree.例文帳に追加
系の出力信号が離散度の大きいディジタル信号である場合でも、その系の入出力信号間の位相差を容易に高精度で検出ないし制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a lighting system suppressing a difference in light intensity distributions between angles of viewing the lighting system, and improving extraction efficiency of light.例文帳に追加
本発明は、照明装置を視認する角度による光の強度分布の差を抑制することができ、且つ光の取り出し効率を向上させることができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁
As difference between shuzokabu amount and the amount of rice for brewing sake began to increase again after the Revision of the Sakekabu System in the Genroku Era, the bakufu conducted the Revision of the Sakekabu System in the Tenmei Era in 1788. 例文帳に追加
また、元禄の酒株改め以来、ふたたび酒造株高と酒造米高の格差が広がってきていたので、幕府は天明8年(1788年)天明の酒株改めを実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Synchronization processing parts 12 and 22 perform synchronization processing to the TS signals on the basis of the difference values detected in the 1-system IP transmission server 1 and the 2-system IP transmission server 2, respectively.例文帳に追加
同期処理部12,22は、1系IP化送出サーバ1及び2系IP化送出サーバ2それぞれで検出された差分値をもとにTS信号に対して同期処理を行う。 - 特許庁
To provide a transmission system with which both luminance and color difference signals and RGB primary color signals can be transmitted while keeping compatibility in signal form with the 720P system.例文帳に追加
720Pシステムとの信号の形態の互換性を保ちつつ、1本の同軸ケーブルにて輝度色差信号とRGB原色信号の双方の伝送を可能とする伝送システムを提供する。 - 特許庁
A range where a focus lens moves when the contrast detection system AF is performed is a comparatively small range near the focusing position obtained by the phase difference detection system AF.例文帳に追加
コントラスト検出方式のAF実行時にフォーカスレンズが移動する範囲は、位相差検出方式のAFによって求められた合焦位置近傍の比較的狭い範囲である。 - 特許庁
To effectively utilize heat of a CO2 recovery system using an absorbing liquid by focusing attention on heat which is hardly utilized due to a small temperature difference in the CO2 recovery system using the absorbing liquid.例文帳に追加
吸収液を用いたCO2回収システムにおいて、温度差が小さく有効利用されにくい熱に着目し、吸収液を用いたCO2回収システムの熱の有効利用を図る。 - 特許庁
To obtain a moving picture server system which can easily mixedly include a file server having a speed difference and prevent a load concentration and is flexible in expanding and constituting method of a system.例文帳に追加
速度差を持ったファイルサーバを容易に混在させることができ、また、負荷集中を防止でき、システムの拡張及び構成方法に柔軟性がある動画像サーバシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a parallel processing system control device for controlling a parallel processing system, which conceals a difference between respective processors and respective shared memories of the parallel processing system and which controls in an unified manner the parallel processing system from an application program.例文帳に追加
並列処理システムを制御するための並列処理システム制御装置であって、並列処理システムの各プロセッサ及び各共有メモリの差異を隠蔽し、アプリケーションプログラムから統一的に並列処理システムを制御する並列処理システム制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a database replication control system capable of efficiently executing update difference information acquisition processing even when the number of replication target columns is increased, and preventing the deterioration of the update difference information acquisition processing and update performance, and to provide a program with which the system is executed by a computer.例文帳に追加
レプリケーション対象列数の増加時にも、更新差分情報取得処理を効率よく実施し、更新差分情報取得処理及び更新性能の劣化を防止できるような、データベースレプリケーション制御システム及びそのシステムをコンピュータで実行するプログラムを提供する。 - 特許庁
A time correction means 11 transmits a time correction request message to an NTP server 15, and calculates a time difference between a self system 10 and an NTP server 15, based on a time correction response message transmitted from the NTP server 15 in response to this message, and corrects the time of the self system based on the time difference.例文帳に追加
時刻補正手段11は、NTPサーバ15に対して時刻補正要求メッセージを送信し、これに応答してNTPサーバ15から送られてきた時刻補正応答メッセージに基づいて自システム10とNTPサーバ15との時刻差を算出し、この時刻差に基づいて自システムの時刻を補正する。 - 特許庁
To provide a circulator system for preventing and removing dew and drop of water caused by a hot humid condition and temperature difference made with a sprinkler system and a heating unit to be used in a greenhouse, and air stagnation caused by deficiency in performance of air blasting equipment, and controlling inefficient drive of a heating unit by temperature difference.例文帳に追加
温室内で使用される散水装置や暖房機器でつくりだされる高温多湿状態、温度格差、送風機器の能力不足による空気の滞りで発生する結露や水滴を防止、除去、又温度格差による暖房機器の不効率運転を制御する。 - 特許庁
The time correction method is employed for time correction by a step for acquiring a standard time, a step for calculating the time difference between the acquired standard time and the system time, and a step for correcting the system time on the basis of the calculated time difference by a time correction task which is periodically executed.例文帳に追加
基準時刻を取得するステップと、取得された基準時刻とシステム時刻との時刻差を算出するステップと、周期的に実行される時刻補正タスクによって、算出された時刻差に基づいて、システム時刻を補正するステップとを含む方法によって時刻補正を行う。 - 特許庁
The lowest outside air temperature is found from a sum of the lowest cooling temperature capable of cooling an intake air cooling system 6 and a temperature difference by finding the temperature difference of the intake air before and after cooling to provide an output increasing amount of a gas turbine equal to power consumption of the intake air cooling system 6.例文帳に追加
吸気冷却システム6の消費電力に等しいガスタービン1の出力増加分を得るための冷却前後の吸気の温度差を求め、吸気冷却システム6の冷却可能な冷却最低温度と温度差の和から最低外気温度を求める。 - 特許庁
The white light interferometer has a first optical system for forming light path difference in the light from a white light source and a second optical system for detecting the light path difference of the light from the first optical system and the second optical system has a branch means for branching light into two lights and a photodetector for detecting the interference fringe formed by the light from the branch means.例文帳に追加
白色光干渉計は、 白色光源からの光に光路差を生成するための第1の光学系と、該第1の光学系からの光の光路差を検出するための第2の光学系と、を有し、該第2の光学系は光を2つに分岐する分岐手段と該分岐手段からの光によって生成された干渉縞を検出するための光検出装置を有する。 - 特許庁
The color management system transmits image data and network profile data from a reference color management system I to a destination, and performing calibration by using the network profile data where a calibration monitor 2 of a reception-side color management system II has been received, extracts color difference, and controls color.例文帳に追加
基準となるカラーマネージメントシステムから画像データ及びネットワークプロファイルデータを相手側に送信し、受信側のカラーマネージメントシステムのキャリブレーションモニターを受信したネットワークプロファイルデータを使ってキャリブレーションし、色差を抽出する。 - 特許庁
An ion beam irradiation system and an electron beam irradiation system in a different axis direction are set in the same sample chamber, and the working depth is obtained from a difference when a working hole bottom part and a raw area are focused with this electron beam system.例文帳に追加
イオンビーム照射系と軸方向を異にした電子ビーム照射系を同一試料室内に設け、該電子ビーム照射系で加工穴底部と上部に焦点を合わせた時の差分から加工穴深さを求めることとした。 - 特許庁
To provide an illumination optical system for enabling bright phase difference observation and dark field observation by obtaining annular illumination without losing light intensity from a light source, and to provide an illumination optical system for an exposure device and a microscope lighting system using it.例文帳に追加
光源からの光量を損失することなく輪帯照明を得られ、明るい位相差観察や暗視野観察が可能な照明光学系、露光装置用の照明光学系とそれを用いた顕微鏡照明装置。 - 特許庁
An indication information generating system includes: a difference calculating part 20 for calculating a difference between the structured documents; and an X-path updating part 30 for generating indication information which indicates a corresponding part in the other structured document from indication information which indicates a prescribed part in the prescribed structured document, based on information concerning the difference calculated by the difference calculating part 20.例文帳に追加
複数の構造化文書の差分を計算する差分計算部20と、この差分計算部20により計算された差分に関する情報に基づいて所定の構造化文書における所定の部分を指示する指示情報から他の構造化文書中の対応する部分を指示する指示情報を生成するXPath更新部30とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|