「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In digital interface system video transmission, simultaneously with transmission of a video signal of a luminance/color difference signal, colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

In the signal processor 3, spectral solid angle reflectance is obtained from the obtained spectral reflectance, and color or color difference is calculated based on the value and the equation for various color coordinate system stored in advance or the equation for color difference.例文帳に追加

信号処理部３では、得られた分光反射率から、分光立体角反射率を求め、その値と予め記憶されている各種の表色系の計算式又は色差の計算式とに基づいて色彩又は色差を演算する。 - 特許庁

To provide an edge processing system for infrared image by which edge processing can exactly be performed even when there is a difference in the outputs of infrared detecting elements composing an infrared detector, and the difference can be displayed in an image.例文帳に追加

赤外線画像のエッジ処理方式に関し、赤外線検知器を構成する赤外線検知素子の出力に差があっても正確にエッジ処理して画像に表示することが可能な赤外線画像のエッジ処理方式を提供する。 - 特許庁

A difference engine for backup and a backup agent are mounted on a backup server and a wireless device, and user data stored in the wireless device are bucked up as necessary by a difference system into the backup server at a remote place via a wireless network.例文帳に追加

バックアップ・サーバとワイヤレスデバイスにバックアップ用の差分エンジンとバックアップエージェントを実装し，必要なときにワイヤレスデバイス上に蓄積したユーザデータをワイヤレスネットワーク経由で遠隔地にあるバックアップサーバに差分方式によってバックアップする。 - 特許庁

In the case of encoding stereo audio data with an MS stereo system and transmitting the encoded stereo audio data, an audio encoding device of a transmitting side enciphers a difference signal R' (f) between encoded sum signal L' (f) and difference signal R' (f) to be transmitted.例文帳に追加

ステレオオーディオデータをＭＳステレオ方式により符号化して伝送する際に、送信側のステレオデータ符号化装置において、符号化後の和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) のうち差信号Ｒ′(f) に暗号化を行って送信する。 - 特許庁

To provide an imaging element having a phase difference-detecting function which easily performs very precise focus detection of phase difference detection system in terms of different directions, and is manufactured in good condition even if the definition of pixels becomes higher.例文帳に追加

異なった方向についての位相差検出方式の焦点検出を精度良く簡易に行えるとともに、画素の微細化が進んでも良好な製造が可能な位相差検出機能付き撮像素子の技術を提供する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, a colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to primary color signals are transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, and colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

This system uses a polarization counter(PC), a delay time difference generating means (DDG) to generate a delay time difference between two orthogonal polarization modes, and a control means (CU) of the polarization controller(PC) to correct polarization of a link.例文帳に追加

この装置は、偏波コントローラ（ＰＣ）と、２つの直交偏波モードの間で遅延時間差を発生するための遅延時間差発生手段（ＤＤＧ）と、偏波コントローラ（ＰＣ）の制御手段（ＣＵ）とによりリンクの偏波を補正する。 - 特許庁

To provide an inter-information processing system cooperation device which secures the cooperation of plural information processing systems with no consciousness of difference of system architectures and also to provide an integrated information processing system where those information processing systems are united together via the inter-information processing system cooperation device.例文帳に追加

複数の情報処理システムを、アーキテクチャの違いを意識することなく連携させる情報処理システム間連携装置と、このような情報処理システム間連携装置を用いて複数の情報処理システムが結合された統合情報処理システムとを提供する。 - 特許庁

In the virtual machine of the standby system, the difference information received from the virtual machine of the operating system is reflected on the virtual machine of the standby system, and data of the shared storage specified at the read-out position is read in the virtual machine of the standby system specified at the received read-in position as much as the read-out size.例文帳に追加

待機系の仮想マシンでは、運用系の仮想マシンから受信した差分情報を当該待機系の仮想マシンに反映させ、受信した読み込み位置で指定される待機系の仮想マシンメモリに、読み出し位置で指定される共有ストレージのデータを、読み出しサイズ分読み込む。 - 特許庁

The content distribution system consisting of a content broadcasting device 2 which broadcasts the broadcasting contents according to the time of a prescribed broadcast program, a content difference transmitter 3 which transmits difference contents and a content receiver 1 which complements unreceivable portion of the broadcast contents by reception of the difference contents is provided.例文帳に追加

放送コンテンツを所定の放送プログラムの時刻に従って放送するコンテンツ放送装置２、差分コンテンツを送信するコンテンツ差分送信装置３、ならびに、放送コンテンツの受信不可能分を差分コンテンツの受信により補完するコンテンツ受信装置１とからなるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Next, the system controller 223 obtains the peak position of focusing by contrast AF, and obtains a difference between the focusing position obtained by the phase difference AF and the peak position of focusing obtained by the contrast AF, then determines the reliability of the result of the focus detection by the phase difference AF and the results of the focus detection by the contrast AF according to a predetermined reference.例文帳に追加

次に、コントラストＡＦでピントのピーク位置を求めて、位相差ＡＦにより求めたピント位置と、コントラストＡＦにより求めたピントのピーク位置との差分を求め、位相差ＡＦによる焦点検出の結果及びコントラストＡＦによる焦点検出の結果の信頼度を、予め定められた基準に従って判定する。 - 特許庁

Deviation from a reference set value of a current set value of each item 23 about security of an information system 2 is detected every prescribed cycle; moreover, an amount of increase in the direction in which a difference from a difference in the period immediately prior to a period when each difference calculated every prescribed cycle increases is calculated as an inclination.例文帳に追加

一定期間毎に、情報システム２のセキュリティに関する各項目２３の現状設定値の基準設定値からの偏差を検出して、さらに、一定期間毎に算出される各差異の一つ前の期間における差異からの当該差異が増加する方向の増加量を傾きとして算出する。 - 特許庁

Also, this image processing system is provided with a threshold calculating means 15 for calculating the standard deviation value of a luminance value in each pixel from difference data for one picture obtained based on the difference result obtained by the difference processing means 12, and for multiplying the standard deviation value by coefficients to calculate a threshold, and for applying the threshold to the binarizing means 13.例文帳に追加

前記差分処理手段１２により得られた差分結果に基づき得られる１画面相当の差分データについて、各画素における輝度値の標準偏差値を求め、この標準偏差値に係数を乗じて閾値とし、前記２値化手段１３へ与える閾値算出手段１５を具備する。 - 特許庁

Then, it performs contrast detection system AF in a direction where the reliability is high, and replaces the focusing position obtained by the phase difference detection system AF in the same direction with a more accurate focusing position.例文帳に追加

次いで、信頼性の高い方向についてコントラスト検出方式のＡＦを行い、同じ方向について位相差検出方式のＡＦで求めた合焦位置を、より高精度な合焦位置で置き換える。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a difference in transferring rates between the system and an external system, usage efficiency is improved without the wastes in each number of words of the transmitting FIFO 2 and receiving FIFO 3.例文帳に追加

これにより、外部のシステムとの間の送受信の転送レートに相違がある場合にも、送信ＦＩＦＯ２と受信ＦＩＦＯ３のそれぞれの語数に無駄が生じることが無く、使用効率が向上する。 - 特許庁

To provide a power system judging whether switches arranged in node points of different systems can be set in a closed state, and also to provide phase difference measuring instruments used for the power system.例文帳に追加

本発明は、異なる系統同士のにらみ合い点に配置される開閉器を閉状態にできるかの判断が可能な電力システム及び該電力システムに用いられる位相差測定器を提供すること。 - 特許庁

When a phase difference system is set as a detection system of focus detection information, focus adjustment is performed by using a defocus amount of an AF sensor unit 16 (another figure) in and after a step S115.例文帳に追加

”焦点検出情報”の”検出方式”に、位相差方式が設定されている場合はステップＳ１１５以下で、ＡＦセンサユニット１６（別図）のデフォーカス量を使用して焦点調整を行う。 - 特許庁

To effectively use also external-measurement information obtained in a detection view-field outside a photographing range for TV-AF, regarding a hybrid AF combined with a TV-AF system and an external-measurement phase difference detection system.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ方式と外測位相差検出方式とを組み合わせたハイブリッドＡＦにおいて、撮影範囲外の検出視野で得られた外測情報もＴＶ−ＡＦに有効利用する。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure regulating device of a variable supercharging system capable of providing the same performance as that of a supercharger irrespective of an individual difference between variable superchargers in a system on which the plurality of superchargers are mounted.例文帳に追加

複数の可変過給機を搭載するシステムにおいて、各可変過給機の個体差にかかわらず過給機で同等の性能を呈する可変過給システムの過給圧調整装置を提供する。 - 特許庁

Control means 108 and 109 perform first focus control by a contrast detection system using the first signal and second focus control by a phase difference detection system using the second signal.例文帳に追加

制御手段１０８，１０９は、第１の信号を用いたコントラスト検出方式による第１のフォーカス制御及び第２の信号を用いた位相差検出方式による第２のフォーカス制御を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of retaining pressure difference between electrodes on an anode side and a cathode side within a prescribed range, and improving power generation stability, and a cathode pressure control method of the fuel cell system.例文帳に追加

アノード側とカソード側の極間差圧を所定範囲内に保持し、発電安定性を向上することができる燃料電池システムおよび燃料電池システムのカソード圧制御方法を提供する。 - 特許庁

A reactive current command value computation section 7 outputs a reactive current command value Id* such that a system voltage becomes a predetermined value according to a difference δVq between a system voltage detection value Vq and a command value Vq*.例文帳に追加

無効電流指令値演算部７は系統電圧検出値Ｖｑと指令値Ｖｑ＊との差δＶｑに基づき系統電圧が所定値になるように、無効電流指令値Ｉｄ＊を出力する。 - 特許庁

To achieve transplantation which absorbs a difference between business form data defined and prepared by an old system and business form data for general spreadsheet software in a new system by automatic conversion and to sharply reduce a replacement cost also.例文帳に追加

旧システムで定義・作成された帳票データと新システムの汎用表計算ソフト用の帳票データの違いを自動変換によって吸収した移植ができ、リプレース費用も大幅に低減できる。 - 特許庁

On the basis of the detected phase difference, a control means 15 shifts the phase of the output signal of the system Q while using a direct digital synthesizer(DDS) 5b so that the output signal of the system Q can be exactly orthogonal.例文帳に追加

制御手段１５は、検出された位相差に基づき、Ｑ系統の出力信号が正確に直交するよう、Ｑ系統の出力信号の位相をＤＤＳ５ｂを用いてシフトする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of solving the problem of occurrence of isolated dots due to error diffusion and the problem of defects due to the light amount difference in a multibeam system, and to provide an LED array system, an image recording device, and a program.例文帳に追加

誤差拡散により孤立ドットとが発生する問題とマルチビーム方式もＬＥＤアレイ方式による課題を解決できる画像処理装置、画像記録装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The section of the modulation data modulated by the phase modulation system and the section of the modulation data modulated by the different modulation system are identified based on an output from the difference detecting means.例文帳に追加

差分検出手段からの出力に基づいて前記位相変調方式により変調された変調データの区間と前記別の変調方式により変調された変調データの区間とを識別する。 - 特許庁

A storage section 12 stores synchronous word data in a wireless communication device adopting the SCPC (Single Channel Per Carrier) system and the system prevents crosstalk of received signals with the same carrier frequency by a difference from the synchronous word.例文帳に追加

記憶部１２に、ＳＣＰＣ方式の無線通信装置における同期ワードデータを格納しておき、キャリア周波数が同じ受信信号の混信を、同期ワードの違いで防止するようにしたもの。 - 特許庁

To obtain a structure that enables a long service life characteristic by reducing variations among cells caused by the difference of loads used in a charging system, in which a plurality of voltage system outputs are obtained with set batteries.例文帳に追加

複数の電圧系出力を得る組電池を用いた充電システムにおいて使用される負荷の差によるセル間のばらつきを低減して優れた寿命特性を発揮できる構成を得ること。 - 特許庁

Since pressure difference ΔP1 is not so different from the initial value ΔP1(0) if there is no abnormality in the pressure measurement system, abnormality of the pressure measurement system is judged by comparing both.例文帳に追加

圧力計測系に異常がなければ、差圧ΔＰ１は初期値ΔＰ１（０）とそれほど変わらないはずであるから、両者を比較することにより、圧力計測系の異常を判定できる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of suppressing a delay of lighting timing even when there is an individual difference of a dark starting characteristic in each discharge tube in a lighting system having a plurality of discharge tubes.例文帳に追加

複数の放電管を有する照明装置において、放電管の夫々に暗黒始動特性の個体差がある場合でも点灯タイミングのずれを抑制することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function that ensures that a BIOS update can be automatically performed from on line while taking over system apparatus setting information even if there is a difference in the system apparatus setting information.例文帳に追加

システム装置設定情報に差分があっても、システム装置設定情報を引き継いだまま、オンライン上からＢＩＯＳ更新を自動的に確実に実行することが可能な機能を提供する。 - 特許庁

To surely notify a manager when a time difference between a system and an NTP server exceeds an allowable range due to the failure of an NTP server, without drastically modifying a time correction means on the system side.例文帳に追加

NTPサーバの障害に起因してシステムとNTPサーバとの時刻差が許容範囲を超えた場合、システム側の時刻補正手段を大幅に改造しなくとも、そのことを確実に管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

The variable power optical system is composed of four lens groups Gr1 to Gr4, and zooming is executed by changing each lens group distance d5, d10 and d15, and in the lens pack, the system is provided with sheets of plane glass P1 and P2 by which the astigmatic difference is generated.例文帳に追加

４つのレンズ群(Gr1〜Gr4)から成り、各レンズ群間隔(d5,d10,d15)を変化させることによりズーミングを行う変倍光学系であって、レンズバック中に非点隔差を発生する平板ガラス(P1,P2)を有する。 - 特許庁

The measuring instrument 1 determines a distance as the final measured result, based on a distance computed according to the two-cycle CW system and a distance computed according to the AM phase difference system.例文帳に追加

そして、測定装置１は、２周波ＣＷ方式に従って演算された距離と、ＡＭ位相差方式に従って演算された距離とに基づいて、最終的な測定結果としての距離を決定する。 - 特許庁

To provide an application development system that can shorten a time for transmission of design information between a system engineer and a programmer and minimize a risk of difference in design concept between the both.例文帳に追加

システムエンジニアとプログラマとの間における設計情報の伝達時間を短くでき、かつ、両者の設計思想に齟齬が生じるおそれを極小化できるアプリケーション開発システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for transferring data in a bus width in a system even if there is a difference between a bit width of a bus for constituting the system and the bit number of a minimum unit of the data treated by a transmitter.例文帳に追加

システムを構成するバスのビット幅と送信元が扱うデータの最小単位のビット数とに食い違いがあっても、システムにおけるバス幅で転送が行える為の技術を提供すること。 - 特許庁

To perform the optimum parameter settings and the multi-user scheduling following the difference between variation characteristics of a communication system every requested QoS and frequency band, in the system allowing the allotment of a plurality of frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯が割り当て可能な通信システムにおいて、要求ＱｏＳと周波数帯ごとの変動特性の相違に追従した最適パラメータの設定およびマルチユーザスケジューリングを行う。 - 特許庁

Of these types, services to which the nursing-care insurance and the Assistance Benefit Supply System are not applied are called Care transportation service, while services to which those are applied are called Nursing-care transportation service (assistance of getting in-out the taxi when going to a hospital, etc.), with a difference in the fare collection system. 例文帳に追加

このうち、介護保険や支援費制度を適用しない場合をケア輸送サービス、適用する場合（通院等乗降介助）を介護輸送サービスといい、運賃の収受方法に差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a route 1, a client PC reads address book data from a server by using a Web browser, compares address book data held by each system with contents and registers it in the system in the case of difference in contents.例文帳に追加

経路 で、クライアントＰＣはウェブブラウザを使用してサーバからアドレス帳データを読み込み、各々のシステムが有するアドレス帳データと内容を比較し、内容が異なる場合にシステムに登録する。 - 特許庁

Thus, even when the system extension for adding the server functions with different interfaces is performed, since the common interface part 25 absorbs difference of the interfaces, modification and stop of the system become unnecessary.例文帳に追加

これにより、インターフェースが異なるサーバ機能を追加するシステム拡張を行う場合でも、共通インターフェース部２５がインターフェースの相違を吸収するため、システムの改修や停止が不要となる。 - 特許庁

To provide an audio data management system, information processing system, audio data management method, and audio data management program which enable a user to understand difference of audio data stored in each unit.例文帳に追加

利用者が各装置に保持されたオーディオデータの差分を迅速に把握することを可能とした「オーディオデータ管理装置、情報処理システム、オーディオデータ管理方法及びオーディオデータ管理プログラム」を提供する。 - 特許庁

(d) A difference between the oscillation wavelength of the tested semiconductor laser system measured in the process (b) and the oscillation wavelength of the semiconductor laser system for the wavelength monitoring measured in the process (c) is calculated.例文帳に追加

（ｄ）前記工程（ｂ）で測定された前記被試験半導体レーザ装置の発振波長と、前記工程（ｃ）で測定された前記波長モニタ用半導体レーザ装置の発振波長との差を算出する。 - 特許庁

A tracking error signal detection circuit 11 generates tracking error signals (TE signals) by both a differential push-pull system (DPP detection circuit 23) and a phase difference detection system (DPD detection circuit 22).例文帳に追加

トラッキングエラー信号検出回路１１は、差動プッシュプル方式（ＤＰＰ検出回路２３）と位相差検出方式（ＤＰＤ検出回路２２）の両方式によりトラッキングエラー信号（ＴＥ信号）を生成する。 - 特許庁