「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor laser device, which can partially impart a phase difference to a laser beam so as to reduce the spot diameter, without the necessity for a larger optical system.例文帳に追加

光学系を大きくすることなく、レーザ光に部分的に位相差を形成して、スポット径を小さくすることが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power storage system with a plurality of battery stacks that calculates overall remaining capacity while considering the difference in the capacity remaining in each of the battery stacks.例文帳に追加

複数のバッテリスタックが設けられた蓄電システムにおいて、各バッテリスタックの残存容量の違いを考慮した全体的な残存容量を算出する。 - 特許庁

A focusing determination unit 130 calculates the deviation amount of focusing by focus detection by a phase difference detection system with respect to each of the images.例文帳に追加

合焦判定部１３０は、複数の画像のそれぞれについて位相差検出方式による焦点検出によりフォーカスのズレ量を算出する。 - 特許庁

To provide an audio video device which displays a difference of functions between devices constituting an AV system, and can notice that a desired function does not work.例文帳に追加

ＡＶシステムを構成する機器間の機能の相違を表示して、所望の機能が発揮できない旨を知らせることができるオーディオ・ビデオ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter and an imaging system using the same capable of reducing a difference of a dark current between an optical black pixel region and an effective pixel region.例文帳に追加

オプティカルブラック画素領域および有効画素領域との暗電流差を低減できる光電変換装置および撮像システムを提供することにある。 - 特許庁

To attain an interface preventing a video signal from being readily duplicated and allowing a luminance/color difference signal transmission system having proper affinity with the circuits of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide an interface preventing a video signal from being easily copied and achieving a luminance/color difference signal transmission system having high affinity with circuitry of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

The bypass valve sets an operation point of bypassing excess fluid in response to a pressure difference between the high pressure control fluid and system pressure control fluid.例文帳に追加

バイパス弁は、高圧制御流体とシステム圧力制御流体の間の圧力差に応答して、過剰な流体をバイパスさせる作動点を設定する。 - 特許庁

To provide a color proof generation system which can obtain color approximation by preventing a difference in solid density due to differences of a form, ink, print conditions, etc.例文帳に追加

用紙、インク、印刷条件などの違いによるベタ濃度の相違を防止して、色近似性を得ることの可能なカラープルーフ作成システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the imaging device controls the adjustment of focusing in an imaging optical system on the basis of the signals of the phase difference detection device that are read out in the second mode.例文帳に追加

また、撮像装置は、第２のモードで読み出された位相差検出用素子の信号に基づいて撮像光学系の焦点調整を制御する。 - 特許庁

An optical correction is provided to the laser delivery system for the location based on the optical path difference and refractive indices of media through which the wavefront passes.例文帳に追加

光路差と、波面が通過する媒質の屈折率とに基づいて、光学的な矯正値が前記位置に関して、レーザ供給装置に提供される。 - 特許庁

To eliminate a bottleneck of transaction processing of a database system in which transactions differing in exclusive characteristics owing to a difference in access method are mixedly present.例文帳に追加

アクセス方法の違いにより排他特性の異なるトランザクションが混在しているデータベースシステムにおいて、トランザクション処理のボトルネックを解消する。 - 特許庁

To automatically and easily obtain a regularly optimum combination of branch thicknesses without causing a manual difference only by inputting a construction condition of a system.例文帳に追加

システムの構築条件を入力するだけで、人手による差異が生じることもなく、常に最適な分枝太さの組合せを自動的に容易に得る。 - 特許庁

Thus, the difference between the original image and its processed image can be specified in real time, so the image display system of the present invention is user-friendly and efficient.例文帳に追加

オリジナル画像とその加工画像との相違をリアルタイムに特定することができるので、本発明の画像表示システムは、使いやすく、効率が良い。 - 特許庁

For example, the deformation may result from a pressure difference created by a pump system (546) between the mold and a side face of the template on the side opposite to the mold.例文帳に追加

例えば変形は、ポンプ・システム（５４６）によって、モールドと、モールドとは反対側のテンプレートの側面との間に生み出される圧力差から生じ得る。 - 特許庁

At failure in the host computer of the main site, only the data of the region shown by the difference bitmap is transferred to the storage system of the second auxiliary site.例文帳に追加

前記主サイトのホストコンピュータに障害が発生した時、前記差分ビットマップが示す領域のデータのみを、前記第２の副サイトの記憶システムに転送する。 - 特許庁

To provide a storage battery assembly control system which appropriately performs processing for eliminating a voltage difference when a plurality of storage battery control units are connected in parallel.例文帳に追加

蓄電池集合体制御システムにおいて、複数の蓄電池制御単位を並列接続する際の電圧差をなくす処理を適切に行うことである。 - 特許庁

The radar system which is capable of switching the pulse repetitive frequency (PRF), and converts each velocity spectrum observed by the recorder echo into the phase difference vector.例文帳に追加

パルス繰り返し周波数（ＰＲＦ）を切り替え可能なレーダ装置にあって、レーダエコーから観測される速度スペクトルをそれぞれ位相差ベクトルに変換する。 - 特許庁

To provide an fueling system and a fueling method that are less likely to cause a difference in temperature of fuel oil, have less trouble, and do not need proficiency.例文帳に追加

燃料油の油温に誤差が生じにくく、面倒がなく、かつ、熟練を必要としない給油システムおよび給油方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a heating system which prevents the heat shock and the dew condensation caused by temperature difference between a living room and a non-living room while saving on the initial cost and the running cost.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストを低く抑えながら、居室と非居室の温度差によるヒートショックや結露を防ぐことができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide the multicolor image forming apparatus of a tandem system in which the density difference of an image to be generated at the time of forming a monochromatic image is made to be dissolved.例文帳に追加

単色画像形成時に発生する画像濃度差を解消できるようにしたタンデム方式の多色画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A color difference between the first and second inorganic compositions is 5 or more in an L*a*b* color system prescribed by JIS-Z-8730.例文帳に追加

更に、第１の無機組成物と第２の無機組成物の色差がＪＩＳ−Ｚ−８７３０で規定されているＬ＊ａ＊ｂ＊表色系において５以上の色差である。 - 特許庁

To provide a semiconductor package without entrained voids by eliminating a difference of flowing speeds of resin, which flows between chips and above chips in an integrated pouring system.例文帳に追加

一括注入方式においてチップ間とチップ上を流れる樹脂流動速度差をなくし、巻き込みボイドのない半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To accomplish a luminance/color difference signal transmission system-enabled interface which prevents a video signal from being easily duplicated and has high affinity with television circuitry.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a secure print system by which printing is carried out by another printer without being conscious of a difference in a model even when a designated printer can not be used.例文帳に追加

指定していたプリンタが使用できない場合にも機種の違いを意識することなく別のプリンタで印刷できるようにしたセキュアプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a tube for heat exchange, a heat exchanger, and a heat exchanging system, capable of increasing a difference in temperatures before and after the heat exchange of fluids while suppressing an increase in dimension.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ流体の熱交換前後の温度差を大きくする熱交換用チューブ、熱交換器、熱交換システムを提供すること。 - 特許庁

The camera equipped with an imaging device, a focus decision means and a focus detection means by a phase difference detection system is constituted, to have means (1) to (3).例文帳に追加

撮像素子と、焦点判定手段と、位相差検出方式による焦点検出手段とを備たカメラを、つぎの（１）〜（３）の手段を有する構成とする。 - 特許庁

To realize an interface of a system which can prevent easy copy of a videos signal and can transmit a luminance color difference signal having proper, affinity with a television circuit.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To dissolve a problem of reflection, etc. due to difference in brightness, stain, dust, etc., resulting from an inclusion between a pattern projector and an imaging system for monitor.例文帳に追加

パターン投影装置とモニタ用の撮像装置との間の介在物に起因する明度の差，汚れ，埃などによる写り込みなどの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device reducing a luminance difference between an upper section and a lower section of a display for displaying an image, and further to provide a liquid crystal display system and a display method.例文帳に追加

画像を表示する画面の上部と下部との輝度差を少なくする液晶表示装置、液晶表示システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To decrease a step difference in the signal and to make the linearity characteristics of respective output channels coincide in an image sensor adopting the left right division read system.例文帳に追加

左右分割読出し方式のイメージセンサにおいて、信号の段差を減少させること、及び各出力チャンネルのリニアリティ特性を一致させること。 - 特許庁

In the on-vehicle network system for collecting the information of distributed positions in the automobile, the time difference of the information collection time is reduced as far as possible.例文帳に追加

自動車内の分散した位置の情報を収集する車載ネットワークシステムにおいて、情報の収集時刻の時間差を可及的に低減できる。 - 特許庁

To provide a CAD drawing management system capable of managing information of a room specific to EFD and a gradient difference of piping by inputting them along with facility information.例文帳に追加

ＥＦＤ特有な部屋の情報や配管の勾配差を設備情報と共に入力して管理できるＣＡＤ図面管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a power measuring device capable of reducing a user's feeling of strangeness about a sum/difference of measured values, and a power measuring system using the same.例文帳に追加

計測値の和・差に対して生じるユーザーの違和感を抑制する電力計測装置および、これを用いた電力計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a closed cycle concentration difference power system which can achieve improvement of power generation efficiency by reducing a calorific value of a heat source required for generation of a solvent.例文帳に追加

溶媒の生成に必要な熱源の熱量を低減して発電効率の向上を達成できるクローズドサイクルの濃度差発電システムを提供する。 - 特許庁

To accurately perform focus detection, even if there is shading of a focus detection luminous flux due to manufacture errors in focus detection by a phase difference system.例文帳に追加

位相差方式の焦点検出において、製造誤差による焦点検出光束のケラレがあっても高精度に焦点検出を行うこと。 - 特許庁

To provide a color order system which is simple and flexible and is not affected by the difference between color reproducing characteristics of an output device on the ordering person side and that on the order receiver side.例文帳に追加

簡便、柔軟で、かつ、発注者側と受注者側の出力装置の色再現特性の違いに左右されないカラーオーダーシステムを提供する。 - 特許庁

When real force measured is not corresponding to force demanded by the driver, an active system acts on distribution of force of a chassis to correct difference.例文帳に追加

測定された実際の力がドライバが要求した力に対応しない場合にはアクティブなシステムがシャシの力の分布に作用して差を補正する。 - 特許庁

To provide a lenticular sheet, a projecting screen and a multi- projection system where the occurrence of a luminance difference between projected light beams is prevented, irrespective of an observing direction.例文帳に追加

観察する方向によらず、投射された映像光の輝度差が生じない、レンチキュラーレンズシート、投射スクリーン及びマルチ投射システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the time difference of an information collection time as far as possible in an on-vehicle network system for collecting information of distributed positions in an automobile.例文帳に追加

自動車内の分散した位置の情報を収集する車載ネットワークシステムにおいて、情報の収集時刻の時間差を可及的に低減する。 - 特許庁

To provide an electricity rate charging system enabling a management association to gain profits by paying attention to a difference in electricity rate between a high tension power and a low tension power.例文帳に追加

高圧電力と低圧電力の電力料の差に着目して、管理組合が収益を獲得可能な電力料課金システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact variable power optical system capable of attaining an improved performance of forming an image, even in the case a member by which an astigmatic difference is caused is laid in a lens pack.例文帳に追加

レンズバック中に非点隔差を発生する部材があっても良好な結像性能が得られる、コンパクトな変倍光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an air pressure difference absorbing system of a vehicle capable of reducing generation of wind throb without depending on the shape of a deflector, in particular, by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、特にディフレクタの形状に依存せずにウィンドスロッブの発生を低減可能な車両の気圧差吸収システムを提供する。 - 特許庁

When the actual measured forces do not correspond to the forces requested by the driver, the active system corrects a difference by acting on the distribution of the forces on a chassis.例文帳に追加

測定された実際の力がドライバが要求した力に対応しない場合にはアクティブなシステムがシャシの力の分布に作用して差を補正する。 - 特許庁

To provide a displacement ventilation system capable of further reducing discomfort feeling due to draft, and reducing vertical temperature difference in a residential area without increasing installation costs.例文帳に追加

設備コストを増大させること無く、ドラフトによる不快感をより低減でき、しかも居住域内の上下温度差を小さくできる置換換気システムを得る。 - 特許庁