「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In two other exemplary embodiments, the one or more mutable system parameters are altered by an amount proportionate to the difference between the current temperature and a preferred operating temperature.例文帳に追加

２つの他の実施例では１以上の不定システムパラメータが現在温度と望ましい動作温度の間の差に比例した量変更される。 - 特許庁

To provide a supervisory and control system capable of surely supervising a fault by flexibly dealing with the difference of equipment configuration in each of devices to be supervised.例文帳に追加

各被監視装置における機器構成の相違に柔軟に対処して確実な障害監視ができる監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, an image generation system, or the like capable of absorbing difference in an aspect ratio between an image sensor and a display.例文帳に追加

画像センサと表示部のアスペクト比の違いの吸収等を実現できるプログラム、情報記憶媒体、画像生成システム等の提供。 - 特許庁

To provide a protection relay system with a function to accurately synchronize sampling timing even when there is a difference in upstream and downstream transmission delay time.例文帳に追加

上り下りの伝送遅延時間に差がある場合でも、精度良くサンプリングタイミングを同期させる機能を持つ保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earphone system whereby a user can hear both a sound coming from an external field and a sound of an earphone independently of the difference of the size of auricles among people.例文帳に追加

耳介のサイズ差に影響されず、然も外界から来る音とイヤホンの音の双方を聞くことができるイヤホン装置を提供する。 - 特許庁

Also, a method for evaluating the introduction effects based on the cost difference is achieved by calculating the labor costs before and after introducing a new system.例文帳に追加

また、新規なシステムの導入前後で人件費を算出すれば、その費用差に基づいて導入効果を評価する方法を実現できる。 - 特許庁

To analyze different monitoring viewpoints integrally by solving the difference in a network monitoring method and by integrating information between a network and a system.例文帳に追加

ネットワーク監視方法の違いの解決、ネットワークとシステム間の情報統合を行ない、異なる監視視点を統合的に解析できるようにする。 - 特許庁

To provide an active damping performance evaluation system capable of evaluating accurately damping performance of a damping object without being affected by a difference of a vibration mode.例文帳に追加

振動モードの相違の影響を受けずに制振対象の制振性能を正確に評価できるアクティブ制振性能評価システムの提供。 - 特許庁

To provide a prism sheet, a projection screen, and a multi-projection system in which the luminance difference of projected video image light is not caused irrespective of the direction to observe.例文帳に追加

観察する方向によらず、投射された映像光の輝度差が生じない、プリズムシート、投射スクリーン及びマルチ投射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing reduction in the light-receiving area of a unit pixel in structure in which a focus detection system using a phase-difference detection method is incorporated in an imaging device.例文帳に追加

位相差検出方式の焦点検出系を撮像素子に組み込んだ構成において、単位画素の受光面積を低下させない。 - 特許庁

To provide an optical member which can use an optical material for a high-resolution optical system even in the case of the optical material whose maximum optical path difference is over 5 (nm/cm).例文帳に追加

最大光路差が５[nm/cm]を超えるような光学材料であっても、高分解能の光学系に使用できるものを提供する。 - 特許庁

To facilitate adjustment of a level difference at a seam of plates when a belt support body is constituted of a plurality of plates in an air-cushion system belt conveyor.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベアにおいて、ベルト支持体を複数の板から構成する場合に、板の継目における段差の調整を容易にする。 - 特許庁

To achieve accurate and smooth focusing even when performing electronic finder display or photography of a moving picture by a phase difference system AF.例文帳に追加

位相差方式ＡＦで電子ファインダ表示や動画撮影を行う場合においても、高精度で自然な焦点合わせを行えるようにする。 - 特許庁

To provide an intermediate region air conditioning system effectively mitigating heat shock by reducing temperature difference between the outside air and an intermediate region.例文帳に追加

外気と中間領域との温度差を小さくして、ヒートショックを効果的に和らげることができる中間領域空調システム提供する。 - 特許庁

To provide a color separation optical system which is relatively inexpensive, and also can obtain an image having no difference of color reproducibility between a center and a peripheral part of the image.例文帳に追加

画像の中心部と周辺部で色再現性に差が無い画像が得られる上に、比較的安価な色分解光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a system for effectively supporting business activity in consideration of difference in personal ability for various kinds of work.例文帳に追加

様々な業務内容についての個人的な能力の違いを考慮し、その上で業務活動を効果的に支援できるシステムを提供する。 - 特許庁

Accuracy of position detection is improved by performing the position detection at a position scarcely affected by astigmatic difference generated at the projection optical system (30).例文帳に追加

位置検出を投影光学系（３０）で生ずる非点隔差の影響が少ない位置で実施することで、位置検出の精度を向上させる。 - 特許庁

To prevent a shock caused by residual torsion of a driving system due to rotation speed difference between a front wheel (left wheel) and a rear wheel (right wheel) while a vehicle is travelling.例文帳に追加

車両走行時の前輪（左輪）−後輪（右輪）回転速度差による、駆動系の残留ねじれに起因するショックを防止する。 - 特許庁

To obtain phase difference information required to renew a complex weight appropriately in a communication terminal 10 of a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の通信端末１０において、複素ウエイトを適切に更新するために必要である位相差情報を得られるようにする。 - 特許庁

By repeating this processing, a decoding time in which the clock difference in system clock between a distribution server and each of client PCs is reflected is set.例文帳に追加

この処理が繰り返されることにより、配信サーバとクライアントPCのそれぞれのシステムクロックのクロック差が反映されたデコード時刻が設定される。 - 特許庁

To provide a steering system of a vehicle capable of steering the vehicle by generating a rotational speed difference between a pair of steered driven wheels.例文帳に追加

転舵される一対の従動輪に回転速度差を生じさせて車両を操舵することができる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information arrival notice system that can transmit an arrival notice to each user by taking into account a difference from each terminal used by each user.例文帳に追加

各ユーザが使用している端末毎の差異を考慮して到着通知を各ユーザに送信可能な情報到着通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recommendation method for recommending an unexpected item to a user using a difference between action and taste of the user, and a system for the same.例文帳に追加

ユーザの行動と嗜好のずれを用いて、ユーザにとって意外性のある推薦を行う情報推薦方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optometric system causing no dispersion in the ratio of display contrast of a visual target such as a chart based on the individual difference of a visual target display.例文帳に追加

視標表示器の個体差によるチャート等の視標の表示のコントラストの比率にバラツキが生じない検眼システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a color measuring instrument and color measuring method for calculating a color difference with high accuracy even if the brightness of a lighting system varies.例文帳に追加

照明装置の明度が変動しても高精度に色差を演算することのできる測色装置及び測色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical system for a focus detecting device of a phase-difference type, capable of accurately detecting a focus even when ambient temperature changes.例文帳に追加

環境温度が変化しても高い精度で焦点検出が可能な位相差方式の焦点検出装置の光学系を提供する。 - 特許庁

In an imaging device, a correction value can be set which is used for adjusting a focal position obtained by a predetermined detection system, such as phase difference AF.例文帳に追加

撮像装置は、位相差ＡＦなどの所定の検出方式で得られる合焦位置を調整するための補正値を設定可能である。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of securing a predetermined temperature difference between both insulators of a thermoelectric conversion module without using a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンを用いなくても、熱電変換モジュールの両絶縁体間にて所定の温度差を確保し得る照明システムを提供する。 - 特許庁

To give drive torque difference required between left and right wheels suppressing reduction in the total drive torque with simple constitution, in a left and right wheels drive system.例文帳に追加

左右輪駆動装置に関し、シンプルな構成で総駆動トルクの減少を抑えながら左右輪間に要求される駆動トルク差をする。 - 特許庁

To provide a road guide system for pedestrian applying supplementary data such as stairs, an elevator and an escalator, a difference in steps, and a road width to road data.例文帳に追加

本発明は、階段、エレベータやエスカレータ、段差、道幅などの補足データを道路データに適用した歩行者用道案内システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an inter-machine difference in inspection sensitivity among plural inspection devices (machines) by correcting a detection image signal from the inspection system.例文帳に追加

検出系からの検出画像信号を補正することにより、複数の検査装置（機体）間での検査感度の機体差を低減することにある。 - 特許庁

To satisfactorily detect and correct a delay difference between two system sound signals in a receiving side in duplex transmission of sound signals.例文帳に追加

音声信号の２重化伝送において、受信側での２系統音声信号間の遅延差の検出および補正を良好に行うこと。 - 特許庁

The potential difference causes a current to flow through the resistor in the LR parallel circuit to generate heat in the resistor, and reflection to the power transmission system is suppressed.例文帳に追加

その電位差はＬＲ並列回路の抵抗に電流を流して抵抗で発熱して送電系への反射を抑制させることができる。 - 特許庁

To provide a print relay system that makes functions of an image forming apparatus available even when a print server and an image forming apparatus have difference in functions.例文帳に追加

印刷サーバと画像形成装置に機能差があった場合でも、画像形成装置の機能が利用できる印刷中継システムを設けること。 - 特許庁

To provide a system for efficiently transferring only a difference of software on a server device to a target terminal having software being an object of update.例文帳に追加

更新対象のソフトウェアを有するターゲット端末に、サーバ装置上のソフトウェアの差分のみを効率良く転送するシステムを提供する。 - 特許庁

To properly grasp a difference between target torque and actual torque of an engine when an engine system is abnormal, in a vehicle having an engine and an automatic transmission.例文帳に追加

エンジンと自動変速機とを備えた車両において、エンジンシステム異常時にエンジンの目標トルクと実トルクとの差を適切に把握する。 - 特許庁

To provide a software configuration management system allowing free selective use of a comparison tool for difference expression from a plurality of external programs.例文帳に追加

差分表示のための比較ツールを複数の外部プログラムの中から自由に使い分けることのできるソフトウェア構成管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator system which can suppress to the utmost the difference in rising and falling of voltage between piezoelectric elements in a plurality.例文帳に追加

複数の圧電素子間での電圧の立ち上がり立ち下がりの差を極力抑えることが可能な圧電アクチュエータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color calibration system capable of minimizing a visual difference among ordinary users with respect to colors of an image displayed among computers at a remote place or in a network.例文帳に追加

遠隔地又はネットワーク内にあるコンピュータ同士で表示する画像の色に対する一般利用者の視覚的な差を最小にする。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to eliminate influences of the measurement error caused by a difference in the incident angle and to measure the characteristic of the optical system with high accuracy.例文帳に追加

従って、入射角の相違に起因する計測誤差の影響を無くし、光学系の特性を精度良く計測することが可能となる。 - 特許庁

This valve system of an internal combustion engine including several cylinders different in structure and rigidity of the valve system includes: a correction means for substantially uniforming the valve lift amounts of several cylinders by correcting a difference in valve lift amount caused between the cylinders by a difference in structure and rigidity of the valve system.例文帳に追加

動弁機構の構造あるいは剛性が互いに異なる複数の気筒を備えた内燃機関の動弁装置において、動弁機構の構造の相違あるいは剛性差によって複数の気筒間に生ずるバルブリフト量の差を補正して複数の気筒のバルブリフト量を実質的に均一にするための補正手段を有することを特徴とするものとした。 - 特許庁

Even though a SEL 1 switches the systems, the operational system can be switched to the nonoperational system without short break without disconnecting communication by such a manner that a receiving side device 2 absorbs the difference of the arrival time of a cell (information unit of ATM network) which is generated due to the difference of a transmission path length between the operational and nonoperational system.例文帳に追加

運用系と非運用系の伝送路長の差により生じるセル（ＡＴＭ網の情報単位）の到着時間の差を受信側装置２で吸収することにより、ＳＥＬ１で系の切り替えを行ったとしても、運用系から非運用系への切り替えを通信を遮断することなく、無瞬断で行うことができる。 - 特許庁

For the detection of the light intensity of a reflected light, etc., the difference amount detecting system is generally adopted so that the reflected light is divided into two components to detect the light intensity by the difference amount of respective spectroscopic components for each other.例文帳に追加

一般に、反射光などの光強度の検出には、差分検出方式が採用されており、反射光を２つの成分に分割して、各分光成分どうしの差分によって光強度を検出するようになっている。 - 特許庁

In video transmission according to a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, the video signal of a luminance color difference signal is transmitted, and simultaneously, colorimetry and video aspect ratio information for prescription of conversion from the luminance color difference signal to a primary color signal are also transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁