「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the news is true or false makes little difference. 例文帳に追加

その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。 - Tanaka Corpus

(See 'Difference between zaru-soba and mori-soba' for detailed description.) 例文帳に追加

（違いについてはざる蕎麦と盛り蕎麦の違いについて） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you tell the difference between an American and a Canadian?例文帳に追加

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tatoeba例文

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.例文帳に追加

２つの構文には意味の違いは何も無いようだ。 - Tatoeba例文

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.例文帳に追加

トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me what the color of your skin is.例文帳に追加

君の肌の色が何色でも、俺はかまわないよ。 - Tatoeba例文

Tom doesn't understand the difference between transitive and intransitive verbs.例文帳に追加

トムは他動詞と自動詞の違いが分かってないんだ。 - Tatoeba例文

There's a slight difference between her thinking and mine.例文帳に追加

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るか来ないかは私にどうでもよいことだ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼がくるかこないかは私にはどうでも良い事だ。 - Tatoeba例文

The fact is that he did not notice the difference.例文帳に追加

事実は彼がその違いに気づかなかったということだ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether you come or not.例文帳に追加

私にとってあなたがくるかどうかは問題でない。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you want to do it or not.例文帳に追加

私がやりたろうが、そうでなかろうが関係ない。 - Tatoeba例文

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?例文帳に追加

紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。 - Tatoeba例文

Whether the news is true or false makes little difference.例文帳に追加

その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。 - Tatoeba例文

On the worst-case analysis of temporal-difference learing algorithms 例文帳に追加

時相差学習アルゴリズムの最悪例解析について - コンピューター用語辞典

the difference between the characteristics of individuals 例文帳に追加

個人個人によって異なる能力や性質などの違い - EDR日英対訳辞書

dividing the mean by the difference of the phoneme only 例文帳に追加

一つの音素の違いだけで意味が区別されること - EDR日英対訳辞書

in the game of Go or sport of kendo, the difference of ability between the opponents 例文帳に追加

碁や剣道などにおいて,段位による能力差 - EDR日英対訳辞書

of the difference in quality between two things, being almost the same 例文帳に追加

二つの物の間にほとんど優劣の差がないさま - EDR日英対訳辞書

How do you feel about the difference between this and that.例文帳に追加

あなたはこれとあれの違いについてどう感じますか。 - Weblio Email例文集

He explained the difference between a gator and a crocodile to me. 例文帳に追加

彼はアリゲイターとクロコダイルの違いを説明してくれた。 - Weblio英語基本例文集

There is not a discernable difference between the two pictures. 例文帳に追加

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。 - Weblio英語基本例文集

The time difference between Qatar, the host country of the World Cup is 6 hours.例文帳に追加

ワールドカップの開催国カタールとは時差6時間です。 - 時事英語例文集

His was a style of writing with a difference. 例文帳に追加

彼の文体は一風変わっていた[独特のものだった]. - 研究社 新英和中辞典

We have a slight difference of opinion about this point. 例文帳に追加

この点について我々はいささか意見を異にする. - 研究社 新英和中辞典

You'll not be able to tell the difference between them. 例文帳に追加

両者の区別は君には(いつまでたっても)わかるまい. - 研究社 新英和中辞典

to be able to pay the difference by oneself 例文帳に追加

不足の費用を自腹を切って負担することができる - EDR日英対訳辞書

the difference between an individual desire and a social role 例文帳に追加

個人的欲求と社会的役割との間の差異 - EDR日英対訳辞書

the difference between any two consecutive terms in an arithmetic progression of mathematics 例文帳に追加

数学の等差数列で隣り合う2項の間の差 - EDR日英対訳辞書

It makes a big difference which you choose.例文帳に追加

君がどちらを選ぶかで事情が大きく変わってくる - Eゲイト英和辞典

It makes no difference to me whether he goes or not.例文帳に追加

彼が行こうが行くまいが私には問題ではない - Eゲイト英和辞典

The smallest possible difference between non-equal datetime objects, timedelta(microseconds=1).例文帳に追加

等しくない datetime オブジェクト間の最小の差で、 timedelta(microseconds=1)です。 - Python

In order to suppress the difference occurring, a level difference is provided before grinding, and then, grinding is carried out so as to minimize the difference of level.例文帳に追加

これに対し、研磨加工前に予め段差を設け、その後、研磨加工することによって、段差を最小限に抑えた塗布装置および、塗布装置の製造方法。 - 特許庁

The value of Δth is decided from a difference between 2fs and fsamp'.例文帳に追加

Δｔｈの値は２ｆ_sとｆ_samp’の差から決定される。 - 特許庁

SYSTEM AND ITS METHOD FOR ELIMINATING DIFFERENCE OF PRINT ON WEB例文帳に追加

Ｗｅｂでの印刷相違解消システム並びにその方法 - 特許庁

The first ECU 30 computes a braking force difference controlled variable in accordance with the left and right braking force difference in the direction to cancel a yaw moment caused by the left and right braking force difference.例文帳に追加

第１ＥＣＵ３０は左右制動力差に起因するヨーモーメントを打ち消す方向に、左右制動力差に応じた制動力差制御量を演算する。 - 特許庁

To simply cross over a level difference Fa by a wheelchair C.例文帳に追加

車椅子Ｃにより段差Ｆa を簡単に乗り越える。 - 特許庁

ALGORITHM FOR EXTRACTING DIFFERENCE BETWEEN TWO PIECES OF BINARY INFORMATION例文帳に追加

２つのバイナリ情報の差分を抽出するアルゴリズム - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING VARIATION OF HARDNESS DIFFERENCE AND SHAPE CONTROL METHOD例文帳に追加

硬度差変動予測方法、及び形状制御方法 - 特許庁

VIDEO SIGNAL PROCESSOR AND GRADATION LEVEL DIFFERENCE DETECTION METHOD例文帳に追加

映像信号処理装置とグラデーション段差検出方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING REGION IN COLOR DIFFERENCE SPACE例文帳に追加

色差空間領域判定方法及び判定装置 - 特許庁