「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference between the adjacent two images is formed.例文帳に追加

各隣接する２つの画像間の差分を作成する。 - 特許庁

PRINTER, AND METHOD FOR SENSING PAPER KIND DIFFERENCE IN PRINTER例文帳に追加

プリンタ、及び、プリンタにおける紙種違い検出方法 - 特許庁

A color difference candidate generating section 210 generates color differences with respect to 12 directions of a pixel value in the peripheral region of a target pixel to generate a color difference as a color difference candidates.例文帳に追加

色差候補生成部２１０は色差を生成しようとする注目画素の周辺領域における画素値の１２方向に対する色差を色差候補として生成する。 - 特許庁

Potential difference 2xVF can be secured as a safety margin.例文帳に追加

電位差２×ＶＦを安全マージンとして確保できる。 - 特許庁

ROTATIONAL PHASE DIFFERENCE VARIABLE MECHANISM AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

回転位相差可変機構およびその組み付け方法 - 特許庁

A file management apparatus comprises a storage device 13 for storing a difference detection information table 22, a difference information detection module 103, and a difference information management module 102.例文帳に追加

ファイル管理装置は、差分検出情報テーブル２２が格納される記憶装置１３と、差分情報検出モジュール１０３と、差分情報管理モジュール１０２とを具備する。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between upper and lower portions of a lamp bulb.例文帳に追加

ランプバルブの上下の温度差を低減させること。 - 特許庁

The display section 25 displays the angle of the phase difference value 105.例文帳に追加

表示部２５は、位相差値１０５を角度表示する。 - 特許庁

And, when difference occurs between production plan and actual production achievement in the labor cost of the production division, factor is easily analyzed and the management contribution of the production division is also measured because the factor of the difference can be specified among budget difference, operation difference, and efficiency difference.例文帳に追加

また、生産部門における労務経費において生産計画と生産実績との差異が発生した場合には、その差異の発生要因を、予算差異と操業度差異と能率差異の中から特定できるから、要因分析を簡単にできて、生産部門の経営貢献度も評価できる。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR DETECTING DIFFERENCE FREQUENCY例文帳に追加

差周波数検出方法及び差周波数検出回路 - 特許庁

To reduce a temperature difference between the end part and center part of a recording medium which is generated due to a difference in fixing conditions and to prevent the generation of irregular fixing caused by the temperature difference.例文帳に追加

定着条件の違いによって生じる記録媒体の端部と中央部とにおける温度差を小さくし、この温度差によって生じる定着むらを防止する。 - 特許庁

METHOD OF GENOTYPING USING DIFFERENCE IN MELTING TEMPERATURE例文帳に追加

溶融温度の差異を用いての遺伝子型分類方法 - 特許庁

TIME DIFFERENCE DISCHARGE DEVICE AND METHOD OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマ表示パネルの時間差放電装置及び方法 - 特許庁

Check for leaks caused by the difference in internal and external pressure of the case. 例文帳に追加

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - Weblio Email例文集

I want to know the time difference between your country and mine. 例文帳に追加

私はあなたの国と私の国との時差を知りたい。 - Weblio Email例文集

It makes no difference whether his story is true or not.例文帳に追加

彼の話が真実であろうと無かろうと違いは無い。 - Weblio Email例文集

Please tell me the difference in meaning of each of the words. 例文帳に追加

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。 - Weblio Email例文集

there is an important difference between rusticity and urbanity 例文帳に追加

田舎風と都会風の間には、重要な違いがある - 日本語WordNet

the difference of one judge's opinion from that of the majority 例文帳に追加

1人の裁判官の意見が大多数と異なること - 日本語WordNet

the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts 例文帳に追加

ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet

A pixel average difference calculation part 32 obtains the difference between the pixel level mean value 131 and the pixel level mean value 132 of a neighbor block and outputs a pixel average difference 133.例文帳に追加

画素平均差分算出部３２は、画素レベル平均値１３１と近傍ブロックの画素レベル平均値１３２との差分をとり画素平均差分１３３を出力する。 - 特許庁

In the blocks, the difference of the density is ≥0.02 g/cm3.例文帳に追加

その密度の差が０．０２ｇ／ｃｍ^3以上である。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF RAHMEN FRAME USING BEAM HAVING STEP DIFFERENCE例文帳に追加

段差をつけた梁を用いるラーメン架構の構築方法 - 特許庁

COLOR DIFFERENCE SIGNAL PROCESSING METHOD OF SECAM DIGITAL VIDEO DECODER例文帳に追加

ＳＥＣＡＭデジタルビデオデコーダの色差信号処理方法 - 特許庁

A signal of the level difference is supplied to a controller 11.例文帳に追加

このレベル差の信号をコントローラ１１に供給する。 - 特許庁

ESTIMATION OF DIFFERENCE OF IMAGE QUALITY BETWEEN TWO VERSIONS OF VIDEO SIGNALS例文帳に追加

ビデオ信号の二つのバ—ジョン間の画質の差の推定 - 特許庁

AUTOMOBILE ANTITHEFT DEVICE USING INDIVIDUAL DIFFERENCE (BODY WEIGHT)例文帳に追加

個体差（体重）を利用した自動車盗難防止装置 - 特許庁

An analysis part 116 analyzes the characteristic of the difference.例文帳に追加

分析部１１６は、その差分の特性を分析する。 - 特許庁

I mean... well, a week or so won't make too much difference.例文帳に追加

1週間やそこら 遅れても たいして変わらんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The biggest difference between the people on the surface and the people of the sea例文帳に追加

地上の人間と海の人間が一つになるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that'll make such a huge difference on the system例文帳に追加

それが制度全体に 大きな違いをもたらすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But except for that difference, the rules are the same for both.例文帳に追加

距離の違いを除けば ルールはまったく同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cause to the brain, there's no difference between reality and dreams.例文帳に追加

脳にとっては、現実と夢に 違いはないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if its attack power is greater than their defense power, it'll deal battle damage equal to the difference!例文帳に追加

その攻撃力が 守備力を超えていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a big difference based on who your neighbors are.例文帳に追加

隣人がどうであるかによって さほど変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the difference between landing in alaska or fiji.例文帳に追加

着陸地点がアラスカになったり フィジーになったりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a huge difference between afghanistan and sri lanka.例文帳に追加

アフガニスタンとスリランカでは 大変大きな違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't tell the difference between the quality of the food例文帳に追加

料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways, it's a small difference from the commonsense understanding.例文帳に追加

それは常識的理解と 大差ない場合もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People extol a difference only because it's theirs.例文帳に追加

「違い」を讃えるのは ただ それが自分のものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that effectively blurs the difference between innovation and symbol例文帳に追加

イノベーションと象徴性の境を 上手く曖昧にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what, then, made that momentous difference?例文帳に追加

また何がその重大な違いを作り出したのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will show you the difference between the real thing and a fake!例文帳に追加

本物と借り物の差ってやつを 見せつけてやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where we see the difference between crows and other animals.例文帳に追加

カラスが他の動物との違いを見せるところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we tell the difference between possibility one and possibility two?例文帳に追加

可能性1と可能性2の違いを見出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書