「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't differentiate the difference between left and right.例文帳に追加

私は左右の違いを区別することができません。 - Weblio Email例文集

It won't make much difference whether he participates or not. 例文帳に追加

彼が参加してもしなくても、たいした違いはない。 - Weblio Email例文集

I noticed a big difference there. 例文帳に追加

私はそこで大きな間違いをしたことに気がついた。 - Weblio Email例文集

a difference between conflicting facts or claims or opinions 例文帳に追加

対立しあう事実、主張、意見の間にある相違 - 日本語WordNet

a quantity expressed as a sum or difference of two terms 例文帳に追加

2つの項の合計または差として表される数 - 日本語WordNet

PRESSURE DIFFERENCE SYSTEM ONLINE BLOOD FILTRATION AND DIALYSIS DEVICE例文帳に追加

圧力較差方式オンライン血液濾過透析装置 - 特許庁

COMBINED FILAMENT POLYESTER YARN HAVING SHRINKAGE DIFFERENCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

ポリエステル異収縮混繊糸およびその製造方法 - 特許庁

POTENTIAL DIFFERENCE DETECTION METHOD AND SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加

電位差検出方法及び走査型プローブ顕微鏡 - 特許庁

The fluctuation of the base line level is small in the difference chromatogram.例文帳に追加

差クロマトグラムではベースラインレベルの変動は小さい。 - 特許庁

The real difference between humans and all other animals例文帳に追加

人間とそのほか全ての動物の 本当の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, i'm going to show you the difference in our levels.例文帳に追加

とにかく格の違いっていうのを 見せてあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I really think there's a fundamental difference例文帳に追加

これは根本的な違いを もたらすと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a difference, barry, between having powers and having precision.例文帳に追加

力を持つことと精度を 保つことは全く違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it is in africa it's a lot of difference.例文帳に追加

アフリカも同じなのです。大きな違いがあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Easterners have a difference sense of time, i've often found.例文帳に追加

どうも東洋人は時間の感覚が異なるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another even more important difference is that in mass production例文帳に追加

さらに重要な違いは大量生産が可能で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference in sales figure between erina and you is just 10 thousand yen例文帳に追加

神崎エリナとの売上の差は わずか1万円だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the difference in power between you and tengen myooh例文帳に追加

しかし 力では 天譴明王と貴公の間には➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In our culture, there's no such thing as a difference in social position.例文帳に追加

僕達の文化には 身分の差ってないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between a meaningful life and a meaningless life例文帳に追加

大した人生と 大した事ない人生の差なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference is mainly irrigating the desert for food例文帳に追加

原因は 食糧生産のための 砂漠への灌漑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to know the difference between enemies and my power.例文帳に追加

敵と 自分の力の差ぐらい わかってるつもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The position and height difference is similar, but something's missing.例文帳に追加

あれ 配置も身長差も似てるのに 何か惜しいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What possible difference can I make?例文帳に追加

私は可能性は何の違いを作ることができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

True, but it makes a difference to the killer.例文帳に追加

確かに でも犯人にとって その違いは 大きいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference goes from 11 percent down to four percent例文帳に追加

その違いは、11パーセントから4パーセントまでに渡ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a vast difference in skill and talent between authors!例文帳に追加

描き手の才能や技術の差は絶対にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What difference is a few months gonna make?例文帳に追加

数ヶ月くらい遅れたからって 何の違いがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a difference between a calculated risk and senseless slaughter.例文帳に追加

計算ずくで取るリスクと 無謀な行動は別物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a difference between the real you and your facade?例文帳に追加

本音と建前を区別する必要はあるのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Difference is between you and us?例文帳に追加

オメエと俺たちの決定的な違いが なんだかわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only difference between you and I is that I have resources.例文帳に追加

唯一、違うのは私には富があると言う事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understand the actions that really make a difference例文帳に追加

本当に変化を起こすための行動が取れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that can't be what made the difference.例文帳に追加

しかしそれが変化をもたらしたわけではないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder what the difference is between milk tea and royal milk tea...例文帳に追加

《ミルクティーと ロイヤルミルクティーは 何が違うのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.例文帳に追加

これが間違いだった場合 違いが生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can civil society really make a big difference?例文帳に追加

「市民社会は本当に大きな 変革が可能なのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they are making a difference by shared best practices.例文帳に追加

良い慣例の共有により 社会を変えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The things you can control are the temperature difference例文帳に追加

我々が制御できるのは室内と外の温度差で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a big difference. cole can explain it better than I can.例文帳に追加

ぜんぜん違うわ コールならちゃんと説明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think you can do it with our height difference, just try it.例文帳に追加

この身長差でできるものならやってみろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will not notice the difference between the two at first sight. 例文帳に追加

ちょっと両者の判別はつきにくいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The difference of rank barred―was a bar to―their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典

I am going there anyhow, so it makes no difference when I go. 例文帳に追加

どうせ行くのだからいつ行くのも同じことだ - 斎藤和英大辞典

The difference of rank barred―proved a bar to―the intercourse of the two. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の邪魔になった - 斎藤和英大辞典