「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR COMPENSATING VOLTAGE DIFFERENCE IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車における電圧差を補償するための装置 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

位相差フィルム、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁

A time difference determination part 316 determines the time difference τc in pulse arrival time which satisfies the recognition range μ by the recognition range setting part 315 among the time difference τc in pulse arrival time by the time difference detection part 311.例文帳に追加

時間差決定部３１６は、時間差検出部３１１によるパルス到来時刻の時間差τｃのうちの認定範囲設定部３１５による認定範囲μを満たすパルス到来時刻の時間差τｃを決定する。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DOUBLE-ACTING TYPE VARIABLE CAPACITY LIQUID DRIVE ENGINE例文帳に追加

位相差復動式可変容量液体駆動機関 - 特許庁

For this reason, when the difference in diameter between the large diameter part 10a of the paper feeding roller 10 and the roller 12 is observed, there is scarcely any difference left between a difference G1 in an initial condition and a difference G2 when the roller 12 is mounted.例文帳に追加

そのため、給紙ローラ１０の大径部１０ａにおける径とコロ１２の径との差を見ると、初期状態における差Ｇ１と、コロ１２の摩耗が進行した状態における差Ｇ２には、ほとんど差がない。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING POTENTIAL DIFFERENCE MEASUREMENT FOR SOLUTION例文帳に追加

溶液の電位差測定照合装置及び方法 - 特許庁

Consequently, signal intensity is difference depending on the data surface.例文帳に追加

その結果、データ面によって、信号強度が異なる。 - 特許庁

A difference extraction program 15 extracts updating difference data from the updating log 14, but includes changeover information in the updating difference data and stops extraction of the updating difference data when detecting the changeover control record.例文帳に追加

差分抽出プログラム１５は、更新ログ１４から更新差分データを抽出するが、切替制御レコードを検出すると、更新差分データに切替情報を含め、更新差分データの抽出を停止する。 - 特許庁

There was one big difference with Athens four years before. 例文帳に追加

４年前のアテネとは大きな違いが１つあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, when the position difference between the changed position and the previous estimation position is at least an allowable position difference C1, the vertical position of the extrapolation target is changed so that the position difference becomes the allowable position difference C1 (S316-S317).例文帳に追加

更に、その変更した位置と、先の予測位置の位置差が許容位置差Ｃ１以上であれば、その位置差が許容位置差Ｃ１になるように外挿物標の縦位置を変更する（Ｓ３１６〜Ｓ３１７）。 - 特許庁

Namely, at driving by switching a drive phase difference as a phase difference of driving signals of two phases, a control CPU 22 controls switching timing of the driving phase difference so as to change a period of switching of the driving phase difference.例文帳に追加

すなわち、制御ＣＰＵ22は、前記２相の駆動信号の位相差である駆動位相差を切り替えて駆動する際に、駆動位相差の切り替えの周期を変化させるよう駆動位相差の切り替えタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a phase difference film capable of obtaining a large phase difference which is a phase difference film comprising a resin composition including a phase difference improver comprising a low molecular weight compound and an acrylic resin having a ring structure in a main chain.例文帳に追加

低分子化合物からなる位相差向上剤と、主鎖に環構造を有するアクリル樹脂とを含む樹脂組成物からなる位相差フィルムであって、大きな位相差を実現できる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差フィルム、偏光板、及び液晶表示装置 - 特許庁

The image decoder is provided with a difference adder 86, that adds a decoded motion vector and a decoded difference vector, in addition to the circuit configuration that decodes a difference coding signal of a pixel value signal and a difference coding signal of a transparency signal.例文帳に追加

画素値信号の差分符号化信号及び透過度信号の差分符号化信号を復号化する回路構成に加えて、復号動きベクトルと復号差分ベクトルとの加算を行う差分値加算器８６を備えた。 - 特許庁

VARIABLE ROTATION PHASE DIFFERENCE MECHANISM AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加

回転位相差可変機構及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PHASE-DIFFERENCE MICROSCOPE FOCUS CONTROL例文帳に追加

位相差顕微鏡フォーカス制御方法および装置 - 特許庁

Thereafter, the difference between the absolute humidities is integrated on.例文帳に追加

その後、その絶対湿度の差分を積算していく。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DETECTION DEVICE AND ROTATIONAL POSITION DETECTION DEVICE例文帳に追加

位相差検出装置及び回転位置検出装置 - 特許庁

TEMPERATURE DIFFERENCE DRIVE DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH IT例文帳に追加

温度差駆動装置およびそれを備えた電子機器 - 特許庁

The difference in the rotational speed is fed back in the imaginary sum motor control system 20b, and the imaginary difference motor control system 20b generates the control output so that the difference in the rotational speeds agrees with the difference speed command value V-cmd.例文帳に追加

また、上記回転速度の差が仮想和モータ制御系２０ｂにフィードバックされ、仮想差モータ制御系２０ｂは上記回転速度の差が差速度指令値Ｖ_-cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

BRAIN WAVE DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING RIGHT AND LEFT BRAIN WAVE DIFFERENCE例文帳に追加

脳波装置及び脳波の左右差表示方法 - 特許庁

To eliminate latch timing difference by on/off of a gear down mode.例文帳に追加

ギアダウンモードのオン／オフによるラッチタイミング差をなくす。 - 特許庁

A change amount minimum color difference generating section 240 generates a color difference of which the change amount with the surrounding color difference becomes minimum, as a change amount minimum color difference among color differences generated with nearby pixels of the target pixel.例文帳に追加

変化量最小色差生成部２４０は注目画素の近傍の画素との間で生成される色差のうち、周囲色差との変化量が最小になる色差を変化量最小色差として生成する。 - 特許庁

The CPU 103a determines the relative relationship between the first difference and the second difference and the relative relationship between the first difference and the third difference and determines the moving direction of the focus lens based on the determined result.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３ａは、第１の差分と第２の差分の相関関係及び第１の差分と第３の差分の相関関係を判定し、当該判定の結果に基づいて、フォーカスレンズの移動方向を決定する。 - 特許庁

Consequently, the torque is obtained based on the phase difference.例文帳に追加

そこで、この位相差に基づいて、このトルクを求める。 - 特許庁

However, there remained a difference between/ka/ and/kwa/. 例文帳に追加

なお、/ka/と/kwa/（「か」と「くわ」）の違いは依然として残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is a difference between "Emishi" (蝦夷) and "Ezo" (蝦夷). 例文帳に追加

ただし、蝦夷（えみし）と蝦夷（えぞ）は、別ものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CELLULOSE ACETATE FILM, PHASE-DIFFERENCE PLATE, AND CIRCULARLY POLARIZING PLATE例文帳に追加

セルロースアセテートフイルム、位相差板および円偏光板 - 特許庁

FOAM MATERIAL HAVING SLIT FOR FITTING TO STRUCTURE WITH HEIGHT DIFFERENCE例文帳に追加

段差構造装着用スリットを備える発泡材 - 特許庁

Further, in the data compression section 17, a difference extraction section 25 generates a difference signal being the difference between an area separation signal and the expanded area separation signal and a 2nd signal compression section 26 generates a compressed difference signal.例文帳に追加

さらに、差分抽出部２５によって、領域分離信号と伸張領域分離信号との差分である差分信号を生成し、第２信号圧縮部２６によって圧縮差分信号を生成する。 - 特許庁

PARITY TIME DIFFERENCE TRANSMITTING SYSTEM, TRANSMITTER AND RECEIVER例文帳に追加

パリティ時差送信システム、送信装置、及び受信装置 - 特許庁

FUEL INJECTION DEVICE COMPRISING DIFFERENCE PRESSURE GENERATING TYPE PURGING例文帳に追加

差圧発生式パージングを備える燃料噴射装置 - 特許庁

DIFFERENCE IMAGING METHOD USING TERAHERTZ WAVE AND DEVICE例文帳に追加

テラヘルツ波を用いた差分イメージング方法及び装置 - 特許庁

A half-wave plate is used as a phase difference plate 3.例文帳に追加

位相差板３として１／２波長板を用いる。 - 特許庁

The concn. of moisture is calculated from the difference between both oxygen concns.例文帳に追加

両酸素濃度の差から水分濃度を求める。 - 特許庁

WET TYPE SPECIFIC GRAVITY DIFFERENCE CLASSIFYING DEVICE OF WIRE COATING WASTE例文帳に追加

電線被覆廃材の湿式比重差分別装置 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板、光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁

Although there is difference in category, they are highly close. 例文帳に追加

分類は異なるが、内容は非常によく似ている。 - 特許庁

In this design, though little difference is detected between the track of electrons passing through the patterns A1 and A2 and the track of electrons passing through the patterns B1 and B2, yet a phase difference is created due to difference in electron wave lengths resulting from difference in electron velocity.例文帳に追加

よって、パターンＡ１、Ａ２を通過する電子と、パターンＢ１、Ｂ２を通過する電子との間には、軌道の距離の差はほとんど無いが、電子の速度差のために、電子の波長に違いができて、位相差ができる。 - 特許庁

WORD USAGE DIFFERENCE INFORMATION ACQUISITION PROGRAM AND DEVICE例文帳に追加

単語用法差異情報取得プログラム及び同装置 - 特許庁

The emphasis of the level difference of the video signal is performed, for instance, by calculating the difference between a signal that is delayed by a field memory and the original signal, adding the difference to the original signal, after amplifying the difference if necessary, and outputting it.例文帳に追加

映像信号のレベル差の強調は、例えば、フィールドメモリにより遅延した信号と元の信号との差を求め、その差を、必要に応じて増幅した後、元の信号に加えて出力することで行う。 - 特許庁

The level difference of the boundary part is eliminated for the difference data of (g), only the data of only a change part are provided, and by reconstituting the difference data, the difference images of the change part without the artifacts at the boundary part indicated in (f) are obtained.例文帳に追加

（ｇ）の差分データは境界部の段差が除去され、変化分のみのデータのみを有し、この差分データを再構成することによって（ｆ）に示す境界部にアーチファクトのない変化分の差分画像が得られる。 - 特許庁

The potential difference distribution and potential difference rate-of-change distribution in the region to be measured are determined from the potential difference obtained between the respective potential difference measuring terminals in two different directions, so that the state of damage in the region to be measured is evaluated.例文帳に追加

得られた異なる二方向の各電位差測定用端子間の電位差から、被測定領域における電位差分布、電位差変化率分布を求め、被測定領域における損傷状態を評価する。 - 特許庁

SERIAL COMMUNICATION DEVICE AND PHASE DIFFERENCE ADJUSTING METHOD THEREOF例文帳に追加

シリアル通信装置およびその位相差調整方法 - 特許庁

If the difference information or the actual difference does exist, the content of the difference information or the difference is displayed on a control portion 130, and the user is directed to choose either the manuscript image or the original image for printing.例文帳に追加

そして、差異情報または実際の差異が存在した場合は、操作部１３０に当該差異情報または差異の内容を表示し、原稿画像と元画像のいずれを印刷するかをユーザに選択させる。 - 特許庁