「different case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is that so? with a different case...例文帳に追加

そういうことですか まさか別件って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The case this time is different to normal. 例文帳に追加

今回のケースは通常と異なります。 - Weblio Email例文集

To miniaturize a different-kind dry cell storing case.例文帳に追加

異種乾電池収納ケースを小型化する。 - 特許庁

In my case, it's different to time lag.例文帳に追加

私に関していえば、時間差とは異なります。 - Weblio Email例文集

Stop it. this town has a different case. it is dangerous.例文帳に追加

やめとけ。 この街は 格が違う。 危険すぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STORAGE CASE FOR COMPACT DISC PACKAGE HAVING DIFFERENT THICKNESS例文帳に追加

厚さの異なるコンパクトディスクパッケージの収納ケース - 特許庁

If that's the case, i'll put the request to a different tradesman.例文帳に追加

でしたら 他の職人さんに お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The outer case 2A and the inner case 2B are formed of different materials.例文帳に追加

この外ケース２Ａと内ケース２Ｂは別材料で形成されている。 - 特許庁

but the case is different with the seizure of persons. 例文帳に追加

しかし、事態は個人を強奪することでは違う。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

But from the fourth case on after the murderer changed, it was different.例文帳に追加

だけど 犯人が すり替わった 4件目以降は違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.例文帳に追加

今回 いろいろな酸素の 同位体を測定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To inexpensively produce an auxiliary lock device of a different design type, which includes a rear case and a front case and makes only the front case exchangeable for a front case of a different design while leaving the rear case as it is.例文帳に追加

裏面ケースに対して表面ケースだけを他のデザインのものと交換可能に取り付けられるようにして、種々のデザインの補助ロック装置を安価に製作できるようにする。 - 特許庁

The respective domain case DBs 010, 020 store case data different in property.例文帳に追加

各ドメイン事例ＤＢ０１０，０２０には性質の異なる事例データが格納されている。 - 特許庁

Treatment of a case where a different feature merely exists in data contents 例文帳に追加

データの内容(コンテンツ）にのみ特徴がある場合の取扱い - 特許庁

Different provisions of the Deposit Insurance Act have been applied to each case: Item 1, Article 102 in the case of Resona Bank and Item 3 in the case of Ashikaga Bank. 例文帳に追加

預金保険法第102条の1号措置がりそな銀行、３号措置が足利銀行と対応が分かれたわけです。 - 金融庁

In this case, different nozzles are used for each discharging motion.例文帳に追加

このとき、それぞれの吐出動作には、異なるノズルが用いられる。 - 特許庁

To provide a card case capable of housing a card different in thickness.例文帳に追加

異なる厚さのカードの収容が可能なカードケースを提供する。 - 特許庁

In this case, a dead section is used for connecting different voltage sections. 例文帳に追加

この場合の異電圧区間の接続はデッドセクションとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh we were also doing some research on that person regarding a different case...例文帳に追加

ちょっと別件で 私たちも その方について調べていまして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of 'Terrible Manju,' the title as well as details are different between Kamigata and Edo. 例文帳に追加

「まんじゅうこわい」のように中身まで異なる噺もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF CARBURIZED PRODUCT COMPRISING MEMBERS HAVING DIFFERENT CASE DEPTHS例文帳に追加

浸炭硬化層深さが異なる部材からなる浸炭品の製造方法 - 特許庁

To improve convenience in the case of copying video data between different devices.例文帳に追加

異なる機器間で映像データをコピーする場合の利便性を高める。 - 特許庁

A red appearance ratio, a blue appearance ratio, a same color appearance ratio, and a different color appearance ratio are different between the case of latency and the case of non-latency.例文帳に追加

潜伏の場合と非潜伏の場合とで赤色出現率、青色出現率、同色出現率および異色出現率が異なる。 - 特許庁

repetition of a word in a different case or inflection in the same sentence 例文帳に追加

異なる各での語の繰り返し、または同じ文における語尾変化 - 日本語WordNet

In this case, the installed kernel source points to gentoo-sources-2.6.24-r5.Your version may be different, so keep this in mind.例文帳に追加

あなたのバージョンは異なることを覚えておいてください。 - Gentoo Linux

In this case, the knees are put together, which is different from sonkyo for sumo and the like. 例文帳に追加

相撲などの蹲踞（そんきょ）とは違い、膝はとじた状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the case of an internet auction, the problem should be analyzed from a different perspective. 例文帳に追加

ただし、インターネット・オークションにおいては、別途考慮が必要である。 - 経済産業省

To perform different processing depending on how a case is held by increasing discrimination patterns when the case is held.例文帳に追加

筐体を把持したときの判別パターンを増やし、把持の仕方によって異なる処理を実行する。 - 特許庁

In this case, the respective cannula 2-1 to 2-3 preferably have different lengths.例文帳に追加

この場合、各カニューラ２−１〜２−３の長さは異なることが好ましい。 - 特許庁

However, there are a case where a plurality of heating units in the same heater are a different property or form and/or a case having a different output value.例文帳に追加

しかし、１つの同一ヒータ内の複数の加熱ユニットが、異なる性質乃至形式である場合、及び／又は異なる出力値を有する場合がある。 - 特許庁

To put fruits with different shapes and sizes in the same case.例文帳に追加

形や大きさの異なる果実を同一ケースに収納できるようにする。 - 特許庁

In that case, subject elements different depending on the time of creation are generated even in the case of the same contents of the e-mail text.例文帳に追加

その際、同じメール本文の内容であっても作成時によって異なる件名要素を生成する。 - 特許庁

In the case, a partition plate is disposed which partitions off the capacitive elements and is disposed integrally with the case or as a different component.例文帳に追加

ケース内に、コンデンサ素子をわけるケースから一体的にまたは別部品で配置した仕切り板を配置する。 - 特許庁

The case of a lending ball payout device and the case 198A of a prize ball payout device are formed in different shape dimensions.例文帳に追加

貸し球払出装置のケースと賞球払出装置のケース１９８Ａとは異なる形状寸法で形成される。 - 特許庁

The image forming device makes an aspect of image processing different between a case of accumulating image data and a case of not accumulating the image data.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データを蓄積する場合としない場合とで、画像処理の態様を異ならせる。 - 特許庁

In this case, different kinds of raw materials are for the application of a preliminary foaming particle having a different expansion rate, and the application of the preliminary foaming particle having different material quality.例文帳に追加

ここで異種原料とは、発泡倍率の異なる予備発泡粒子を用いることや、材質の異なる予備発泡粒子を用いることである。 - 特許庁

In this case, propolis from China and propolis from Brazil are preferable as the propolises different in places of production.例文帳に追加

産地の異なるプロポリスとしては中国産及びブラジル産が好ましい。 - 特許庁

With regard to Case 1, the result is different between the JPO and the other two Offices. 例文帳に追加

事例１に関して、結果は、ＪＰＯと他の二庁との間で異なった。 - 特許庁

Thus, the unnecessary light 8 is prevented from becoming stray light different from the conventional case.例文帳に追加

これにより、不要光８が、従来のように、迷光となることを防止できる。 - 特許庁

The alarm from the alarm means in this case is different from the alarm of the fire alarm.例文帳に追加

このときの警報手段の警報は、火災警報の警報とは異なる。 - 特許庁

In this case, a plurality of image processing filters having different shapes are used.例文帳に追加

ここで、互いに異なる形状を有する複数の画像処理フィルタを用いる。 - 特許庁

To make a common control system even in the case of adoption of load of different rating.例文帳に追加

定格の異なる負荷を採用する場合にも、制御系を共通化する。 - 特許庁

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. 例文帳に追加

もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。 - Tanaka Corpus

A more experienced lawyer would've dealt with the case in a different way.例文帳に追加

もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。 - Tatoeba例文

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.例文帳に追加

もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。 - Tatoeba例文