「difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The word is difficult to translate because it means例文帳に追加

この意味を正確に訳すことは 難しいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a place where it's difficult, where you get disoriented例文帳に追加

困難で 思考を混乱させる場所を意味します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given the age of large or difficult just now.例文帳に追加

ただ 年齢を考えると 大手は もう 難しいかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second type of rule that was difficult to obey例文帳に追加

実行するのが難しかったもう一つの戒律は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is having a conversation about something that is difficult to talk about.例文帳に追加

話しづらい事でも対話しなくてならないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People find it very difficult to choose at all.例文帳に追加

人は選択が非常に難しくなってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For an amateur like me, its a bit difficult to drink.例文帳に追加

僕みたいな 素人には 飲みづらいんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that child's difficult operation is done abroad例文帳に追加

その子供の難しい手術を 海外でしたのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be difficult to charge him with murder.例文帳に追加

殺人罪で起訴するのは 難しいかもしれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a former minister of culture, to say it's a difficult problem.例文帳に追加

まあ 元文部科学大臣が 難しいと言うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without your space helmet, dave you're going to find that rather difficult.例文帳に追加

宇宙服のヘルメット無しでは―― 難しいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But actually, aren't girls more difficult than boys?例文帳に追加

でも 男の子って 実は 女の子より 難しいのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, plasma is difficult to compress.例文帳に追加

しかしプラズマを圧縮するのは 簡単ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's rather difficult to give up on someone completely.例文帳に追加

完全に人に見切りをつけるのは かなり難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is more difficult than an srank mission.例文帳に追加

う~む これは sクラスの任務より 難しいといえるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, it will be difficult for her to hold out until spring.例文帳に追加

おそらく 春を迎えるのは難しいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.例文帳に追加

史学者は過去の予測も難しいと言うけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we're trying to do is something really difficult.例文帳に追加

私たちがしようとしてるのは困難なことなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going into this very difficult future that we face.例文帳に追加

あまりに困難な未来へと歩みを進めるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was difficult was to get them to imagine:例文帳に追加

難しかった事は、彼らに想像させることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very difficult to work in the intestine.例文帳に追加

腸で研究を行うのは非常に難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be ten times more difficult than taking him out of his prison cell.例文帳に追加

牢獄からより 十数倍も難しいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can take a couple of years, or it can be difficult to design.例文帳に追加

数年を要すこともあり 設計も困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. asada has done a difficult surgery for us.例文帳に追加

朝田先生が 難しい手術を してくれたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In today's world, it is difficult to leave genuine articles behind.例文帳に追加

今の世は 本物を残すには 難しい時代です。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I would say, alex, I know that it's terribly difficult.例文帳に追加

「アレックス これが本当に難しいことなのは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing it wasn't too difficult a decision.例文帳に追加

そんなに難しい判定じゃ なかったでしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult to gather all the best estheticians.例文帳に追加

優秀な エステティシャンを 集めるのは 大変なことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, can't with a single word. that explanation is difficult however...例文帳に追加

まぁ ひと言じゃね あの 説明しにくいんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When in edo, it is difficult to even come outside the bamboo shades.例文帳に追加

江戸では御簾の奥から出ることさえ難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even from harvard, oxford, is difficult.例文帳に追加

ハーバードやオックスフォードで 学んでも難しいことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These will be difficult to remove without damaging the bones.例文帳に追加

骨を損傷せずに 除去するのは難しいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is more difficult to really resolve例文帳に追加

それを真に解決するのは さらに困難になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ask difficult questions on purpose and drive someone into a corner.例文帳に追加

わざと辛らつな質問をして 相手を追い詰め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they begin to collaborate, it will be difficult for us to act.例文帳に追加

連携されたら 我々の行動も しづらくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't be too difficult, she's been in spain for the last nine months.例文帳に追加

それは難しいかもな 9ヶ月スペインにいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that it's difficult to explain例文帳に追加

夢野さん 説明するの難しいのはわかりますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must've been difficult for you to leave them behind.例文帳に追加

彼らを置き去りにするのは辛かったでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And making sense of the financial crisis is very, very difficult.例文帳に追加

経済危機を理解するのは とても難しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During tough times, the things you can't say are what's most difficult.例文帳に追加

つらい時に そう言えないのが 一番 つらいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will always be difficult, but if you cry like this every time例文帳に追加

いっつも 難しいけど 毎回そんなに泣いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very difficult thing... to have your thoughts reach someone.例文帳に追加

思いを伝えるのって... すごく難しいことだよね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difficult answer is, we did it to ourselves.例文帳に追加

難解な答えですが 自分たちで行った事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of big stone, difficult to move, move up例文帳に追加

沢山の大きな石があり 動かすのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can imagine, I mean again, the first few months were difficult例文帳に追加

av:最初の大変だった数カ月を何とかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書