difficultを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15541件
Nothing can be more difficult than to master a foreign language. 例文帳に追加
外国語を修めるのは難事中の難事である - 斎藤和英大辞典
Nothing is so difficult but it may be overcome by perseverance. 例文帳に追加
どんな困難でも忍耐で打勝たぬことは無い - 斎藤和英大辞典
and the young woman was not difficult to please. 例文帳に追加
それに、アウダはそう口やかましい客ではなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a lock making unlocking difficult by inhibiting coincidence of holes.例文帳に追加
開錠することを困難にした錠前を作る。 - 特許庁
They are much more difficult to add to a mechanical watch. 例文帳に追加
機械式時計に加えるのは,はるかに難しいのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
It seems it will be difficult for the Lords to resist reform. 例文帳に追加
上院が改革に抵抗するのは難しいようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Icebreaker Shirase Departs on Difficult Voyage 例文帳に追加
砕(さい)氷(ひょう)艦(かん)「しらせ」が困難な航海に出航 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR COMPRESSION MOLDING CLAY MATERIAL DIFFICULT TO PERMEATE WATER例文帳に追加
粘土系難透水性材料の圧縮成形方法 - 特許庁
I found it difficult to solve the problem at once. 例文帳に追加
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。 - Tanaka Corpus
It was too difficult for Jane to go to school alone. 例文帳に追加
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 - Tanaka Corpus
This problem is too difficult for primary school children to solve. 例文帳に追加
この問題は難しすぎて小学生には解けない。 - Tanaka Corpus
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult. 例文帳に追加
この問題は一見簡単そうだが実は難しい。 - Tanaka Corpus
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under. 例文帳に追加
こちらの事情をお察しいただけると助かります。 - Tanaka Corpus
It is psychologically difficult for her to say no. 例文帳に追加
いやだということは彼女にとって心理的に難しい。 - Tanaka Corpus
To render tampering with a clamping screw difficult.例文帳に追加
締め付けネジを不正に変更することを困難にする。 - 特許庁
What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced 例文帳に追加
それについてはどうお考えでしょうか - 金融庁
What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced. 例文帳に追加
それについてはどうお考えでしょうか。 - 金融庁
Therefore, it was very difficult to do it actually. 例文帳に追加
このことから実践することは非常に難しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I thank you for efforts you made while you had difficult times. 例文帳に追加
於其表数度被竭粉骨、被入精之段、難申謝候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it was difficult to say that Arashiyama-onsen Hot Spring was a famous one. 例文帳に追加
しかしあまり有名な温泉地とは言えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to this guide, Kohechi is a 'difficult course for the experienced people.' 例文帳に追加
このマップでは「熟練者向けのハードコース」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many committee members express the opinion that it would be difficult. 例文帳に追加
困難という意見が多くの委員から出されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
I think that it is difficult to talk about it here.例文帳に追加
ここでそれについて話すことは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
It's difficult to deal with you when you don't fit the template.例文帳に追加
あなたが型にはまらない時は、扱うのが難しい。 - Weblio Email例文集
What do you think is difficult about Japanese? 例文帳に追加
あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか? - Weblio Email例文集
There is no doubt that she was driven to a difficult decision.例文帳に追加
彼女は難しい決断を迫られたに違いない。 - Weblio Email例文集
For that, I want to try my best even at difficult things. 例文帳に追加
そのために私は難しいことも頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
It will be very difficult to carry that out with that amount of money. 例文帳に追加
その金額ではそれを行うのはとても難しい。 - Weblio Email例文集
With the present condition, I think that delivering on the 10th will be difficult. 例文帳に追加
現状では10日の出荷は難しいと思います。 - Weblio Email例文集
I think winter is a difficult period to play sports in. 例文帳に追加
冬がスポーツをするのに難しい時期だと思います。 - Weblio Email例文集
I'm terribly sorry that the explanation of mine was difficult to understand.例文帳に追加
私のその説明が分かり難くて申し訳ないです。 - Weblio Email例文集
I challenged myself to learn Vietnamese, but it is of course difficult. 例文帳に追加
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。 - Weblio Email例文集
That is difficult for me but I will try it. 例文帳に追加
それは私にとっては難しいですが、やってみます。 - Weblio Email例文集
It was too difficult to answer your question in English. 例文帳に追加
あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。 - Weblio Email例文集
This discussion topic is very difficult to debate in English. 例文帳に追加
この議題を英語で討論するのはとても難しい。 - Weblio Email例文集
It is very difficult to understand this English book. 例文帳に追加
この英語の本を理解するのはとても難しいです。 - Weblio Email例文集
I have the perception that dealing with foreigners is difficult.例文帳に追加
私は外国人と接することに苦手意識を持つ。 - Weblio Email例文集
I thought that it would be difficult to enforce that. 例文帳に追加
私はそれを実行することが難しいと思いました。 - Weblio Email例文集
It's difficult for me to decide how much to spend on that. 例文帳に追加
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。 - Weblio Email例文集
I've become well enough that I can talk about my difficult experiences. 例文帳に追加
辛かった経験を話せるくらい元気になりました。 - Weblio Email例文集
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

