difficultを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15541件
That is a very difficult song to perform smoothly. 例文帳に追加
それは滑らかに演奏するのがとても難しい曲でした。 - Weblio Email例文集
It will be difficult for you to prepare all of that by yourself.例文帳に追加
あなた一人でそれを全て用意するのは大変です。 - Weblio Email例文集
This part was both very important and difficult for me. 例文帳に追加
私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。 - Weblio Email例文集
I think that I don't ask you difficult questions.例文帳に追加
私はあなたに難しい質問はしていないと思います。 - Weblio Email例文集
Those are technical details so they're difficult to explain. 例文帳に追加
それは技術的な内容なので説明するのが難しい。 - Weblio Email例文集
I struggled with that because it was nothing but difficult questions for me. 例文帳に追加
それは私にとって難しい質問ばかりで困った。 - Weblio Email例文集
That was my first experience so it was difficult.例文帳に追加
それは私には初めての経験だったので難しかった。 - Weblio Email例文集
The place I live has narrow roads and is difficult to travel in. 例文帳に追加
私の住んでいる所は道が狭くて走りにくいです。 - Weblio Email例文集
I understood that reconciling with her will be difficult.例文帳に追加
私は彼女と仲直りするのは難しいことが分かった。 - Weblio Email例文集
It is difficult to get by with living expenses on a small salary.例文帳に追加
少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。 - Weblio Email例文集
It's difficult for you to understand my English pronunciation. 例文帳に追加
私の英語の発音ではあなたは理解する事が難しい。 - Weblio Email例文集
difficult or impossible to evaluate with precision 例文帳に追加
正確に評価することが困難かあるいは不可能である - 日本語WordNet
convalescent children are difficult to keep in bed 例文帳に追加
回復期の子供たちは、ベッドでじっとしているのが難しい - 日本語WordNet
difficult to handle or use especially because of size or weight 例文帳に追加
特に、サイズや重さのために扱いや使用に困難である - 日本語WordNet
She likes to relegate difficult questions to her colleagues 例文帳に追加
彼女は、難問を彼女の同僚に委ねるのが好きである - 日本語WordNet
the quality of being able to cope with a difficult situation 例文帳に追加
困難な状況に対処することができるという特質 - 日本語WordNet
That means it's very difficult to make money from cemeteries.例文帳に追加
つまり 墓地で収益を上げるのは とても難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having lived through my fair share, I can tell you the most difficult to endure is loneliness.例文帳に追加
僕の経験から言って 一番辛いのは 孤独だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know the difficult thing, but I am clear al.例文帳に追加
難しいことはわかんないけど 私は すっきりしたアルよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you stay in love when things get difficult例文帳に追加
うまくいかなくなったとき どのように関係を守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.例文帳に追加
しかし、都市環境において これは非常に難しいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you're all aware, we face difficult economic times.例文帳に追加
ご承知の通り 我々は 経済危機に直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I just want you to know I understand how difficult it is.例文帳に追加
とても難しい問題だと あなたに知ってほしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah ... hasuminsan, isn't it difficult to do such a lot of overtime work ?例文帳に追加
あ... フフフフ。 ハスミンさんは 残業が多そうで大変ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You had an extremely difficult time overcoming your drug addiction,did you not?例文帳に追加
薬物依存症から立ち直るのに 苦労したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a very difficult thing to make a vaccine for.例文帳に追加
マラリアに対するワクチンを作るのは非常に難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.例文帳に追加
とても単純ではあるが 困難なことであると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it gets kind of deep and difficult after about the third page例文帳に追加
3ページ目以降は何やら 深遠で難解になるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I know that I need to tell alfredo, but it's, uh, proving difficult.例文帳に追加
アルフレッドに話すべきだとわかってるが 難しくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure it's difficult, but we have another task at the moment.例文帳に追加
辛いだろうが いまの我らには別のお務めがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Resurrection is a feat more difficult than all the tests of the seven wonders.例文帳に追加
復活は 七不思議の全てのテストより 難しい技です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you ask me, it's difficult for me to explain...例文帳に追加
あの 「何で」と言われても 非常に説明しづらいのですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is nothing more difficult than putting on a play that grabs the hearts of children!例文帳に追加
子供の心をつかむ舞台ほど 難しいものはない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That might be a bit difficult. what, have you heard something?例文帳に追加
それ 難しいかもしれませんよ えッ 何か聞いてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With tamamisan's fingernails, holding a knife would be difficult.例文帳に追加
珠美さんの爪では ナイフをn持つのは難しいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As we are heading to new rounds of difficult climate negotiations例文帳に追加
気候変動の交渉で 難しい局面に立っている今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that would be quite difficult because tim actually lives here.例文帳に追加
それは全く難しいわね ティムは一緒に住んでるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one of the reasons it is so difficult is that, unlike aliens and dinosaurs例文帳に追加
これが難しい理由は エイリアンや恐竜とは違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll be more difficult to live with her motherinlaw now that the husband is dead.例文帳に追加
旦那の死後 姑と 一緒に暮らすのは 難しいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weight is really difficult when it's up above your head.例文帳に追加
重りが頭の上にあると 非常にやっかいなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was difficult to tamper with existing documents.例文帳に追加
既存の文書を改ざんすることは 難しいとわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, no one knows more about the burden of difficult decisions than i.例文帳に追加
私以上に難しい決断の重みを 知る者はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's difficult to witness something so overwhelming.例文帳に追加
これほどの衝撃的な現場を 目撃するのは辛いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It really is a serious injury that is difficult to move例文帳に追加
ほんとなら動くことも 難しいほどの重傷なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ideal for stone tool making, but difficult to handle例文帳に追加
石器作りには最適ですが 使いこなすのは大変です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)