「difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

That difficult problem brought all of my answers to a dead end.例文帳に追加

その難しい問題は私の回答を行き詰まらせた。 - Weblio Email例文集

I think it will be difficult for you to judge that.例文帳に追加

私はあなたがそれを判断するのは難しいと思う。 - Weblio Email例文集

Learning new languages is very difficult for me.例文帳に追加

私にとって新しい言語を学ぶことはとても困難です。 - Weblio Email例文集

That was very difficult, so I didn't understand the meaning. 例文帳に追加

それは少し難しくて私は意味がわかりませんでした。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to convey my feelings in English to you. 例文帳に追加

私の気持ちをあなたに英語で伝えることは難しい。 - Weblio Email例文集

Because of that, public transportation is in a difficult situation. 例文帳に追加

そのために交通機関は大変な事態になっています。 - Weblio Email例文集

You should learn from her undauntedness and tackle difficult problems. 例文帳に追加

彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。 - Weblio英語基本例文集

There was no change in the market today, so it was difficult to make a move on any stocks.例文帳に追加

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - Weblio英語基本例文集

Keeping my hair nice is difficult during the rainy season due to the high humidity.例文帳に追加

梅雨の間は、湿度が高くヘアースタイルが決まらないです。 - 時事英語例文集

Typhoons make it difficult for fishermen to go fishing for a few days.例文帳に追加

台風で何日も漁に行けず、漁師さんは大変です。 - 時事英語例文集

It is difficult to clean up when a typhoon floods the floor.例文帳に追加

台風で床上浸水すると片付けるのが大変です。 - 時事英語例文集

It's difficult to judge what to do in such circumstances. 例文帳に追加

そのような場合何をすべきかを判断するのは難しい. - 研究社 新英和中辞典

That puts me in a difficult position. 例文帳に追加

そうなると私は難しい立場に追い込まれることになる. - 研究社 新英和中辞典

I began to read the book, which was very difficult for me. 例文帳に追加

その本を読み始めたが, 私にはとても難しかった. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to settle the matter to the satisfaction of all. 例文帳に追加

皆の満足するように事件を解決することは難しい. - 研究社 新英和中辞典

in a game, a play that is difficult for a referee to judge 例文帳に追加

競技で,審判が判定を下しにくい微妙なプレー - EDR日英対訳辞書

the popular wisdom that says that it is difficult to be the first to do something 例文帳に追加

何事も最初に行うことは難しいということ - EDR日英対訳辞書

the act of making it difficult to distinguish between things by blending colors 例文帳に追加

色を用いて他のものとの区別をつかなくすること - EDR日英対訳辞書

to have a hard fight with an enemy at the war front under very difficult and disadvantageous circumstances 例文帳に追加

戦線で敵に対して不利な苦しい戦いをする - EDR日英対訳辞書

to overcome a difficult or dangerous situation by dealing with it appropriately 例文帳に追加

困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける - EDR日英対訳辞書

I answered all but the most difficult question.例文帳に追加

いちばん難しいものを除いてすべての問題に答えた - Eゲイト英和辞典

Such a difficult job costs a lot of time and effort.例文帳に追加

こんな難しい仕事には多大の時間と努力を要する - Eゲイト英和辞典

The company went through a difficult time because of the depression.例文帳に追加

その会社は不況のために厳しい局面を強いられた - Eゲイト英和辞典

It's getting more difficult to reach him after the quarrel.例文帳に追加

口論以来彼とはなかなか気持ちが通じなくなってきた - Eゲイト英和辞典

Other forms of solid information are difficult to come by.例文帳に追加

その他の形の確実情報はなかなか手に入りにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Iran is in a difficult situation in the qualification round.例文帳に追加

イランは予選ラウンドでむずかしい状況に置かれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It burns deeply and is extremely difficult to extinguish.例文帳に追加

それは激しく燃えており、消火するのは極めて困難だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(5) LDC economy still in difficult conditions and "A Product from Every Village" campaign例文帳に追加

（5）依然として苦しいLDC経済と「一村一品キャンペーン」 - 経済産業省

It's said that it is especially difficult to produce a sequel.例文帳に追加

第2作目を作るのが 非常に難しいといわれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time will come when you have to make a difficult decision例文帳に追加

キミが困難な決断をしなければならない時が来る、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and besides, it was difficult to know what to do. 例文帳に追加

その上そもそも何をすればいいか全然わからなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Based on the current situation, a temporary transfer would be difficult. 例文帳に追加

現在の状況では人を出向させることは難しい - Weblioビジネス英語例文

It is difficult for me to rush over there right now. 例文帳に追加

今すぐにそちらへ駆けつけるのが難しい状況です。 - Weblioビジネス英語例文

To make a program difficult to be read by a method for making an object difficult to be read which makes secret data or algorithm difficult to be read, can also make the acquisition of secret data of a program by prying a stack memory difficult and further can be applicable to a general program.例文帳に追加

秘密データやアルゴリズムを読み取りにくくするとともに、スタックメモリの覗き見によるプログラムの秘密データの取得も困難にでき、さらには、一般的なプログラムに対して適用することができる難読化手法によりプログラムを難読化する。 - 特許庁

However, landmine detection and removal is very dangerous and difficult. 例文帳に追加

しかしながら，地雷探知と除去は大変危険で困難である。 - 浜島書店 Catch a Wave

hese days, Suzuki Muneo is in a very difficult position. 例文帳に追加

最近，鈴木宗(むね)男(お)議員は大変難しい立場にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, everything was very difficult for her. 例文帳に追加

最初は，すべてのことが彼女にとって，とてもむずかしかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In recent years, it has been difficult to get a full-time job. 例文帳に追加

近年，正社員になることが難しくなってきています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The business fell into very difficult financial trouble. 例文帳に追加

一家の経済は相当に厳しい状況にあったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This problem is too difficult to deal with. 例文帳に追加

この問題はあまりにも難しすぎて処理することができません。 - Tanaka Corpus

This problem is not so difficult that you can't solve it. 例文帳に追加

この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。 - Tanaka Corpus

It must have been difficult for her to knit this sweater. 例文帳に追加

このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。 - Tanaka Corpus

I don't how to get along with those difficult people. 例文帳に追加

あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。 - Tanaka Corpus

She killed herself at Horikawa Palace to rescue Yoshitsune from a difficult situation. 例文帳に追加

義経の窮地を救うため京の堀川御所で自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hironori sorted out the difficult situation by executing Nobuyori on the spot. 例文帳に追加

弘矩はその場で信頼を成敗し、事態を収拾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス