「disregards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CD player disregards the 'Mode5' information and can normally reproduce the disk.例文帳に追加

ＣＤプレーヤでは、「Ｍｏｄｅ５」の情報が無視され正常に再生できる。 - 特許庁

The original image reader disregards key entry of any condition change during reading (ST10).例文帳に追加

読み取り中は、条件変更キー入力を無視する（ＳＴ１０）。 - 特許庁

When the operating mode is a reproduction mode, however, the CPU 11 disregards the notice from the detection circuit 18 and continues accessing the memory card 8.例文帳に追加

一方、動作モードが再生モードである場合には、この検出回路１８からの通知を無視して、メモリカード８に対するアクセスを継続する。 - 特許庁

A system controller 15A implements operational control following the instruction when the DIP switch 30-2_1 (30-1_2) of the tray 2 (tray 1) is turned on, and disregards instructions when the switch is turned off.例文帳に追加

システムコントローラ15Ａはトレイ２（トレイ１）のディップスイッチ30-2__1 （30-1_2 ）がONであれば指示された動作制御を行い、OFF であれば指示を無視する。 - 特許庁

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses. 例文帳に追加

モーセの律法を無視する者は，二人か三人の証人の言葉に基づいて，あわれみを受けることなく死にます。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:28』

The CPU 439 disregards a zoom-up operation signal from a zoom operation button 462 while a timer 445 counts one second in matching with the warning indication.例文帳に追加

ＣＰＵ４３９は警告表示に合わせて、タイマ４４５が１秒間タイマー動作を行う間、ズーム操作釦４６２からのズームアップ操作信号を無視する。 - 特許庁

At this time, even if the DVD recorder receives instructions to invalidate the operation from the television 101, when it receives the instructions within a prescribed time from the start of reproduction, the DVD recorder disregards the request for invalidation and continues reproduction and output of the video signal.例文帳に追加

このとき、テレビ１０１から、動作無効の指示を受けたとしても、再生開始から、所定時間以内に動作無効の指示を受けた場合には、無効の要求を無視して、再生および映像信号の出力を継続する。 - 特許庁

A control computer 70 disregards a cooling load and outputs a command to a control valve CV to minimize a discharge capacity of the compressor when the discharge pressure Pd reaches a predetermined value or higher.例文帳に追加

制御コンピュータ７０は、吐出圧力Ｐｄが所定値以上となると、冷房負荷を無視し、制御弁ＣＶに対して圧縮機の吐出容量を最小化することを指令する。 - 特許庁

In the case of the arrival of a transfer request of the subscriber information from a wireless telephone system different from the wireless telephone system to which the subscriber information has been transferred, the control section 2 disregards or rejects the request.例文帳に追加

転送した無線電話装置とは異なる無線電話装置から加入者情報の転送要求が到来した場合は、制御部２でこの要求を無視または拒絶する。 - 特許庁

Thus, the image processing unit disregards the tracing pattern part of the image data as to the image data in which the tracing pattern exists and discriminates color or monochromatic data from the part of the image data other than the tracing pattern.例文帳に追加

これにより，追跡パターンの存在する画像データについては，追跡パターンが無視され，追跡パターン以外の部分によりカラーかモノクロかの判定がなされる。 - 特許庁

To disable a normal work of an operator when the operator disregards a warning signal requesting inspection of an intake system due to clogging of an air cleaner or the like.例文帳に追加

エアクリーナーなどの詰まりにより、吸気システムの点検要求する警告信号が運転者に無視された場合、作業が正常に行えないようにする。 - 特許庁

And if he disobeys and disregards the opinion and approval of the one, and regards the opinion of the many who have no understanding, will he not suffer evil?Certainly he will. 例文帳に追加

じゃあ、もし生徒がその先生の言うことに従わず、その意見や賞賛を無視し、体操のことを何も知らない人たちの言うことに従っていたら、なにか悪いことをこうむらずにすむだろうか。決してそんなことはないさ。 - Plato『クリトン』

When an incoming call arrives in the Bluetooth communication device mounted on the helmet, since the indicator displays indication, and the driver can visually recognize the arrival of the incoming call and can select whether the driver responds to the call by operating the communication system or disregards the incoming call.例文帳に追加

ヘルメットに装着されたブルートゥース通信装置に着信があると、インジケータに表示が行われるので、運転者は着信を視覚により認識することができ、通信システムを操作して応答するか、または着信を無視するかを選択することができる。 - 特許庁

In a conventional CDMA 2000 (MOB-P-REV<6) mobile communication, a mobile station is directed to other carrier by a conventional global service redirection mechanism, and the CDMA 2000 (MOB-P-REV≥6) of this invention disregards this direction.例文帳に追加

従来のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ＜６）移動通信は、従来のグローバルリダイレクションメカニズムによって、別のキャリアに方向付けられ、本発明のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ≧６）は、この方向を無視する。 - 特許庁

The hub system uses a line receiver of a differential transmission line having a fault detection function, delivers port data without a fault to the other ports, and disregards fault information from the ports outputting data, thereby outputting the inputted data to the other ports.例文帳に追加

障害検出機能を有する差動伝送路のレインレシーバーを用い、障害無い状態のポートデータを、これ以外のポートに流し、且つこの時にデータを出力しているポートからの障害情報を無視する事で、入力されたデータを他のポートに出力する。 - 特許庁

When the pager receives a call during a speech with a PHS, the control section 18 disregards the contents of the RAM 20 and forcibly superimposes a small tone volume of a ringer tone on a speech voice sounded from the speaker 13 so as to inform the user about the arrival of a call to the pager.例文帳に追加

一方、制御部１８は、ＰＨＳによる通話中にページャに着信があった場合には、ＲＡＭ２０の内容を無視し、強制的に、スピーカ１３の通話音声に小音量の着信音を重畳させ、使用者にページャが着信したことを報知する。 - 特許庁

An operation right decision section 3e of a main body module 3 disregards an operation from a display module 2 if the display module 2 is set to an invalid mode on the basis of the setting of a panel setting section 3f, and a display control section 3b outputs an image signal in response to operations from the remaining display modules 2.例文帳に追加

本体モジュール３の操作権判定部３ｅは、パネル設定部３ｆの設定に基づいて、表示モジュール２が無効モードの場合、当該表示モジュール２からの操作を無視し、表示制御部３ｂは、残余の表示モジュール２からの操作に応じた画像信号を出力する。 - 特許庁

When a recording button 102 of an operation button group 15 is ON-operated in a digital recorder which records and reproduced a speech signal as a digital data, a system control part 6 disregards ON-operation of other operation buttons for 0.5 seconds, to prevent incomplete recording caused by wrong simultaneous pushing.例文帳に追加

音声信号をデジタルデータとして記録、再生するデジタルレコーダにおいて、操作ボタン群１５のうち、録音ボタン１０２がオン操作された場合、システム制御部６は、０．５秒間、他の操作ボタンのオン操作を無視し、誤った同時押しによる録音不備を防止する。 - 特許庁

The data transmitter-receiver is provided with a transmission section 2 that transmits prescribed data, a reception section 3 that receives data and a reception timing adjustment means, that disregards the data received within a prescribed time after the transmission section 2 transmits the data.例文帳に追加

所定のデータを送信する送信部2 と、データを受信する受信部3を備え、送信部2 からデータを送信する際、送信後所定時間内に受信されたデータを無視する受信タイミング調整手段が設けられてなることを特徴とするデータ送受信装置。 - 特許庁

The optical transmission changeover method is configured such that the optical transmitter disregards the signal attenuated by the optical attenuator in the case of transmission through the active transmission line and the optical transmitter amplifies the signal attenuated by the attenuator in the case of transmission through the standby transmission line to conduct communication.例文帳に追加

本発明の光伝送路切替方法は、前記常用伝送路での伝送時には前記光アッテネータによって減衰された信号を光伝送装置において無視し、予備伝送路での伝送時には同アッテネータによって減衰された信号を光伝送装置によって増幅して通信を行うものである。 - 特許庁

A transmission rate determination part 106 determines transmission rate by SG (Serving Grant) set according to Down or Hold, and when the schedule transmission is not performed one period before a HARQ process, disregards Down newly acquired by the E-RGCH demodulation part 104 to determine the transmission rate.例文帳に追加

送信レート決定部１０６は、ＤｏｗｎまたはＨｏｌｄに従って設定したＳＧにより送信レートを決定し、ＨＡＲＱプロセスの１周期前にスケジュール送信を行っていない場合には、Ｅ−ＲＧＣＨ復調部１０４により新たに取得したＤｏｗｎを無視して送信レートを決定する。 - 特許庁

For example, where information is provided by the police commissioner etc. to the effect that goods exhibited on the internet auction site are stolen, an Auction Operator that disregards this information may, based on a violation of the duty to act in good faith and with due care, have an obligation to indemnify the successful bidder who purchases the stolen goods which must be returned to the victim. 例文帳に追加

例えば、出品物について、警察本部長等から競りの中止の命令を受けたにもかかわらず、オークション事業者が当該出品物に係る競りを中止しなかったため、落札者が盗品等を購入し、盗品等の所有者から返還請求を受けた場合などにおいて、当該オークション事業者は、当該落札者等に対して、注意義務違反による損害賠償義務を負う可能性があると解される。 - 経済産業省