「distance-post」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An expanded part 23 and a post lid 24 are formed in the cover 20 of the millimeter wave unit in a radar device for measuring distance upto a target based on a beat signal provided by transmitting a frequency modulation signal to receive the returned signal reflected by the target and by mixing the return signal with the transmitted signal.例文帳に追加

周波数変調信号を送信し、目標物で反射して戻ってきた信号を受信して送信信号と混合して得たビート信号から目標物までの距離を測定するレーダ装置におけるミリ波ユニットのカバー２０に、膨出部２３とポスト蓋２４を形成する。 - 特許庁

In the comb- teeth tool post 10, the plural tools 12 can be installed in the corresponding tool receiving grooves 20 so that an edge 52 is arranged in a position of almost the same distance when viewed in the longitudinal direction of the tool receiving grooves 20 from a lower end surface 24 of the tool support part 14.例文帳に追加

くし歯刃物台１０には、工具支持部１４の下端面２４から工具受容溝２０の長手方向に見て略同一距離の位置に刃先５２が配置されるように、複数の工具１２を対応の工具受容溝２０に装着することができる。 - 特許庁

During a PM filter regeneration control, a post-injection amount β for regeneration is integrated (S6), a traveling distance γ from the previous PM filter regeneration control to this PM filter regeneration control is integrated (S7), and a distributed fuel amount A distributed for each km is calculated (S8).例文帳に追加

そして、ＰＭフィルタ再生制御中の場合、再生用ポスト噴射量βを積算し（Ｓ６）、前回のＰＭフィルタ再生制御から今回のＰＭフィルタ再生制御までの走行距離γを積算し（Ｓ７）、１ｋｍ当たりに振り分ける分配燃料量Ａを計算する（Ｓ８）。 - 特許庁

For a cover 20 of a millimeter wave unit in a radar device for transmitting a frequency modulation signal, receiving a signal reflected on an object, and measuring a distance to the object from a bit signal obtained by mixing the returned signal with the transmission signal, a swelling part 23 and a post cover 24 are formed.例文帳に追加

周波数変調信号を送信し、目標物で反射して戻ってきた信号を受信して送信信号と混合して得たビート信号から目標物までの距離を測定するレーダ装置におけるミリ波ユニットのカバー２０に、膨出部２３とポスト蓋２４を形成する。 - 特許庁

A post exposure bake hot plate may be configured to provide heterogeneous radiant energy flux to a radiation sensitive layer by providing adjustable spacers that adjust a separation distance between the hot plate and the layer.例文帳に追加

露呈後ベークホットプレートは、ホットプレートと放射線感受層との間の離間距離を調節する調節自在のスペーサを設けることによって、不均一の輻射エネルギ束を放射線感受層に提供するように形成されているのがよい。 - 特許庁

Furthermore, the air vent resin portion is always broken at the same position (at a distance L from an optical axis), so that the strain imparted to an optical surface OE1 is minimized, to stabilize the quality of the optical device OE and to reduce treatments in post-steps.例文帳に追加

又、エアベント樹脂部の折損は必ず同じ位置（光軸から距離Ｌ）で行われるので、光学面ＯＥ１に与える歪みを最小限に抑え、光学素子ＯＥの品質を安定化させると共に、後工程での処理を低減することができる。 - 特許庁

To ensure that a post-operation power system state which is predicted in operating each power system facility to be monitored and controlled from a distance is put in an optimum power system state after a remote operation and their supply reliability is improved by considering a system interconnection of distributed power supplies.例文帳に追加

監視及び制御の対象となる各種電力系統設備を遠方操作する際に想定される操作後の電力系統状態で、分散型電源の系統連系を考慮して遠方操作後に最適な電力系統状態にでき供給信頼度の向上を図ることである。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate shortening a conveying distance of tickets after release of retention as to all the retained tickets for reducing a time required for post-processing after determination of permission of passage for improvement in ticket checking efficiency.例文帳に追加

保留している全ての乗車券類について、保留解除後における乗車券類の搬送距離を短くすることで、通行可否の判定後に行う後処理に要する時間を短縮し、改札効率を向上させた自動改札機を提供する。 - 特許庁

The down-link information includes distance information L from the area A up to a stop line P and post-transmission transition information based on a transmission of the first down-link information after the beacon 2 receives the up-link information.例文帳に追加

前記ダウンリンク情報には、通信領域Ａから前方の停止線Ｐまでの距離Ｌについての距離情報、及び、前記アップリンク情報を受信した後の最初のダウンリンク情報の送信を基準とした送信経過情報が含まれている。 - 特許庁

Then, a part is moved between the both side surface parts 12, 13 of the truss abutted on the reference posts 22, 23, and the part is fixed after positioning based on distance from the reference posts 22, 23 with using a positioning tool including reference length from the reference post of the part.例文帳に追加

次いで、基準柱２２，２３に当接されたトラスの両側面部１２、１３の間に部品を移動させ、当該部品の基準柱からの基準長さを有する位置決め治具を用いて、そき部品を基準柱２２，２３からの距離により位置決めした後、固定する。 - 特許庁

To enable a customer to easily find out an antenna section of a communication means by easily post-mounting a communication means on a vending machine by a simple means, and increasing the precision of communication by reducing a distance between the external communication medium and the antenna section.例文帳に追加

簡単な手段により後付けで容易に自動販売機に通信手段を取り付け、外部通信媒体とアンテナ部との距離を小さくして通信の精度を上げ、顧客が通信手段のアンテナ部を容易に見出すことができるようにする。 - 特許庁

The distance between the control valve 19 and the actuator for displacing the trunnion installed at a prior stage side cavity part 20 is ensured to eliminate the difference of response time between the prior stage side actuator and the actuator for displacing the trunnion installed at a post stage side cavity part 32.例文帳に追加

この制御弁１９と、前段側キャビティ２０部分に設置したトラニオンを変位させる為のアクチュエータとの距離を確保して、後段側キャビティ３２部分に設置したトラニオンを変位させる為のアクチュエータとの間で、応答時間の差をなくす事ができる。 - 特許庁

Each of the pair of mirrors 56 and 57 includes a plurality of dielectric films 551, and post members 552 that are disposed between these dielectric films 551, keeps the distance between the dielectric films 551 facing each other at a predetermined dimension, and forms an air layer 553 between the dielectric films 551 facing each other.例文帳に追加

そして、一対のミラー５６，５７は、それぞれ、複数の誘電体膜５５１と、これらの誘電体膜５５１の間に設けられ、互いに対向する誘電体膜５５１間の距離を所定の寸法に保持するとともに、互いに対向する誘電体膜５５１間に空気層５５３を形成するポスト部材５５２と、を備える。 - 特許庁

By a color conversion means 6 into which these average luminance, color- converted region D and pre- and post-conversion reference colors are input, an input color is color-converted according to the distance between the input color and the boundary between the reference colors and the color-converted region D while setting the coefficient w representing the weighting of the conversion quantity.例文帳に追加

そして、これら平均輝度，色変換変換領域Ｄ、変換前・後の基準色が入力される色変換手段６により、入力色と基準色及び色変換領域Ｄの境界との距離に応じて、変換量の重み付けを表す係数ｗを設定しながら入力色を色変換して、高品質な画像出力を得る。 - 特許庁

Then, the interpolated pixel 504 is generated, based on a pixel value P of a pixel 508 on the pre-frame 501 positioned on the moving vector 507 and a pixel value N of a pixel 509 on the post-frame 502 positioned on the moving vector 507 and based on the ratio α:β of the time distance of the interpolated frame with respect to the previous and the subsequent frames.例文帳に追加

そして、動きベクトル５０７上に位置する前フレーム５０１上の画素５０８の画素値Ｐ、動きベクトル５０７上に位置する後フレーム５０２上の画素５０９の画素値Ｎ及び前後フレームに対する補間フレームの時間距離の比α：βに基づいて補間画素５０４を生成する。 - 特許庁

Article 32 (1) With regard to those engineers of a train, diesel railcar, electric railcar, automobile, ship or aircraft, drivers, pilots, conductors, train masters, baggagemen, trainmen, stewards, air conditioning engineers and power supply officers (hereinafter referred to as "crew members") who continuously work on board over a long distance for the businesses designated in item (iv) of appended table 1 of the Act, or those workers who are employed for the postal, mail delivery, telegraphic, or telephone businesses a post office having less than 30 indoor workers for the enterprises designated in item (xi) of the same table, an employer may give them no rest periods notwithstanding the provision of Article 34 of the Act. 例文帳に追加

第三十二条　使用者は、法別表第一第四号に掲げる事業又は郵便若しくは信書便の事業に使用される労働者のうち列車、気動車、電車、自動車、船舶又は航空機に乗務する機関手、運転手、操縦士、車掌、列車掛、荷扱手、列車手、給仕、暖冷房乗務員及び電源乗務員（以下単に「乗務員」という。）で長距離にわたり継続して乗務するもの並びに同表第十一号に掲げる事業に使用される労働者で屋内勤務者三十人未満の郵便局において郵便、電信又は電話の業務に従事するものについては、法第三十四条の規定にかかわらず、休憩時間を与えないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム