「divided injection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The specified divided injection controlling means carries out the fuel injection, for example, when the divided fuel injection is carried out and when a fuel injection period per one injection is not more than a predetermined value.例文帳に追加

また特定分割噴射制御手段は、例えば分割噴射が行われるときに、さらに１噴射あたりの燃料噴射期間が所定値以下である場合に燃料噴射を行う。 - 特許庁

The second divided injection increases a rate of the injection ratio of the compression stroke injection in a range in which the torque variation by performing the divided injection falls within a predetermined value.例文帳に追加

第２の分割噴射は、分割噴射を行ったことによるトルク変動が所定値内となる範囲内で圧縮行程噴射の噴射比率の割合を増加させる。 - 特許庁

To provide a controlling method and device for fuel injection of a Diesel engine to perform the fuel injection divided in a main injection and a pilot injection process capable of smoothly conducting the transition from divided injection to stop of the injection or making restitution of the divided injection from the stopped condition.例文帳に追加

燃料噴射をメイン噴射とパイロット噴射とに分割して行うディーゼルエンジンにおいて、分割噴射から噴射停止への移行、或いは噴射停止からの分割噴射の復帰を円滑に行うことのできる燃料噴射制御装置及び燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

Injection quantity Qn of each divided injection is established to monotonously increase with injection order.例文帳に追加

ここで、分割された各噴射の噴射量Ｑｎは、噴射の順番について単調増加するように設定される。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a direct injection internal combustion engine, capable of performing effective divided injection, by surely securing its function on respective injections of the divided injection.例文帳に追加

分割噴射の各噴射についてその機能を確実に確保して効果的な分割噴射を実行することのできる直噴内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the fuel injection amount is large, the execution of the post fuel injection is divided and performed a plurality of times.例文帳に追加

燃料噴射量が多いときは、後段燃料噴射が複数回に分けて行われる。 - 特許庁

In this case, injection is performed one time over an intake valve opening timing IVO, or divided injection is performed.例文帳に追加

この場合、吸気弁開時期ＩＶＯをまたいで１回噴射するか、分割噴射する。 - 特許庁

The preceding stage fuel injection is made divided injection of first injection for the HCCI combustion and a second injection for an ignition source of the HCCI combustion, and further, injection quantity of the second injection is smaller than injection quantity of the first injection.例文帳に追加

前段燃料噴射は、ＨＣＣＩ燃焼用の初回噴射とＨＣＣＩ燃焼の着火源用となる２回目噴射との分割噴射とされ、しかも２回目噴射の噴射量が初回噴射の噴射量よりも少なくされる。 - 特許庁

For the post period, the swirl is strengthened while performing divided injection.例文帳に追加

そして、後期間においても分割噴射させつつ、スワールを強くする。 - 特許庁

After engine start, injection timing is delayed to a TDC (compression top dead center) or later together with ignition timing to ensure expansion stroke injection; meanwhile, an injection interval of divided injection is shortened in comparison with an injection interval of compression stroke injection.例文帳に追加

機関の始動後は、点火時期と共に噴射時期をＴＤＣ以降まで遅角して膨張行程噴射とする一方、分割噴射の噴射間隔を圧縮行程噴射での噴射間隔より短くする。 - 特許庁

This device switches the fuel injection form between the collective injection for injecting the fuel at once after cold starting of the engine and the divided injection for injecting the fuel by being divided into a plurality of times.例文帳に追加

この装置は、機関冷間時の始動後に燃料を一度に噴射する一括噴射と複数回に分けて噴射する分割噴射との間で燃料噴射形態を切り替える。 - 特許庁

The occurrence of the secondary injection during the fuel injection period is prevented thereby, so that the deviation of the air/fuel ratio due to the influence of the secondary injection during the divided injection is suppressed.例文帳に追加

これにより、燃料噴射間での２次噴の発生を防止できることから、分割噴射時に２次噴の影響で空燃比がずれてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

According to the operating conditions of a Diesel engine 1, an electronic control device 51 sets a divided injection region in which the fuel injection is performed being divided in a main injection and a pilot injection process and an injection stop region in which the fuel injection is stopped, and thereupon the fuel injection control is performed by opening and closing a solenoid valve 3 of an injector 2.例文帳に追加

電子制御装置５１は、燃料噴射をメイン噴射とパイロット噴射とに分割して行う分割噴射領域と、燃料噴射を停止する噴射停止領域とをディーゼルエンジン１の運転条件に応じて設定して、インジェクタ２の電磁弁３を開閉に基づく燃料噴射制御を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, which suppresses the deviation of an air/fuel ratio due to the influence of secondary injection during divided injection.例文帳に追加

分割噴射時に２次噴の影響で空燃比がずれてしまうことを抑制できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To supply a total and proper request fuel injection quantity, by fractionally injecting fuel in an injection quantity less than a controllable minimum injection quantity in a fuel injection valve, when performing divided injection by a direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関で分割噴射を行う際に、燃料噴射弁における制御可能な最小噴射量を下回る噴射量で分割噴射し、トータルで適正な要求燃料噴射量を供給可能とする。 - 特許庁

An ECU 1for controlling fuel injection of the internal combustion engine 50 comprises a specified divided injection controlling means carrying out new fuel injection during a period after injecting fuel until the occurrence of the secondary injection, when the divided injection of the fuel is carried out.例文帳に追加

内燃機関５０の燃料噴射を制御するためのＥＣＵ１であって、燃料の分割噴射を行うにあたって、燃料を噴射した後、２次噴が発生するときまでの間に新たな燃料噴射を行う特定分割噴射制御手段を備える。 - 特許庁

Injection holes of 18 pieces formed on an injection hole plate 20 are divided into two groups, and spray flows 110 in two directions are formed by the two injection hole groups.例文帳に追加

噴孔プレート２０に形成されている１８個の噴孔は２グループに分かれており、この２グループの噴孔群から２方向の噴霧流１１０が形成される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine reducing discharged unburnt fuel, when fuel injection is divided into synchronous injection and asynchronous injection.例文帳に追加

燃料噴射を同期噴射と非同期噴射とで分割する際に排出未燃燃料を低減することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the ratio of an injection quantity of the first time of the divided injection is increased, and an injection interval is also lengthened as the combustion variation becomes large.例文帳に追加

この場合、燃焼変動が大きくなるほど、分割噴射の１回目の噴射量の比率を大きくすると共に噴射間隔を長くする。 - 特許庁

Concretely, the specified divided injection controlling means injects the fuel, and then carries out new fuel injection according to an injection interval determined in advance.例文帳に追加

特定分割噴射制御手段は、具体的には燃料を噴射した後、予め定められた噴射インターバルに基づき、新たな燃料噴射を行う。 - 特許庁

Specifically, in multi-injection control, the number of times and/or intervals of the divided injection are reduced, and it is limited so that the divided injection of the plurality of times is completed until the second half of the compression stroke of the other cylinder.例文帳に追加

具体的には、マルチ噴射制御において分割噴射の回数及び／又は間隔を減少させ、複数回の分割噴射が他気筒の圧縮行程の後半までに終了するように制限する。 - 特許庁

The magnetic disk unit stores a function injection program divided into a plurality of phases.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、複数のフェーズに分割された機能注入プログラムを格納する。 - 特許庁

Besides, since the number of injection is divided twice, the combustion quantity at a time is restrained to suppress also the combustion noise.例文帳に追加

即ち、ＮＯｘ、スモーク、燃焼騒音を低いレベルに抑えることができる。 - 特許庁

To suitably correct a fuel injection quantity when, for example, performing divided injections of fuel.例文帳に追加

例えば燃料の分割噴射を行う際に、燃料噴射量を好適に補正する。 - 特許庁

To provide a systematized fuel injection control method for a diesel engine capable of divided injection of fuel.例文帳に追加

燃料の分割噴射を行うことが可能なディーゼルエンジンに対し、体系化された燃料噴射制御手法を提供する。 - 特許庁

Minute Q learning for learning injection characteristics of a fuel injection valve in minute injection such as pilot injection is performed by injecting injection quantity demanded during idling speed control equally divided in n-times.例文帳に追加

アイドル回転速度制御時に要求される噴射量をｎ回に等量分割して噴射することで、パイロット噴射等の微小噴射における燃料噴射弁の噴射特性を学習する微小Ｑ学習を行なう。 - 特許庁

To provide an operation control device for a direct injection engine capable of suppressing torque fluctuation and smoothly changing over from divided injection operation to collected injection operation.例文帳に追加

トルク変動の発生を抑制して、分割噴射運転から一括噴射運転に滑らかに切り替えることが可能な直噴エンジンの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To properly set a frequency of divided injection when a temperature of an internal combustion engine is low, etc., in an injection control device of a direct injection internal combustion engine.例文帳に追加

直接噴射型内燃機関の噴射制御装置において、内燃機関の温度が低いとき等に、分割噴射の分割回数を適切に設定することである。 - 特許庁

To improve the strength of a fuel injection valve in which a nozzle holder is divided into a housing and a pipe.例文帳に追加

ノズルホルダをハウジングとパイプとに分割した燃料噴射弁の強度を向上させる。 - 特許庁

Target fuel pressure for learning is set such that injection time per once in the case where injection is divided twice in the learning execution period becomes larger by a predetermined value α than the minimum injection time in which linearity of the fuel injection time of the fuel injection valve 21 and injection quantity can be secured.例文帳に追加

学習実行期間中に２回に分割して噴射した場合の１回当たりの噴射時間が燃料噴射弁２１の燃料噴射時間と噴射量とのリニアリティを確保できる最小噴射時間よりも所定値αだけ大きくなるように学習用の目標燃圧を設定する。 - 特許庁

When the required injection time exceeds the threshold value, injection is performed such that the required injection time is divided into a plurality of times so that an injection time per one time is shortened, the lowering of the fuel pressure during the injection is sufficiently decreased and an injection quantity is prevented from getting short.例文帳に追加

そして、要求の噴射時間が閾値を超えるときには、要求の噴射時間を複数回に分けて噴射させることで１回当たりの噴射時間を短くし、噴射中における燃料圧力の低下を充分に小さくし、噴射量が不足することを防止する。 - 特許庁

When fuel is injected from a fuel injection valve 11 in an intake passage, fuel injection is divided into two times to perform first fuel injection in exhaust stroke and second fuel injection in suction stroke.例文帳に追加

吸気通路にて燃料噴射弁１１から燃料を噴射する場合に、燃料噴射を２回に分けて、１回目の燃料噴射は排気行程で行い、２回目の燃料噴射は吸気行程で行う。 - 特許庁

Atomization of injection fuel is promoted by reducing a wet quantity of the injection fuel by this divided injection, and the combustion state is improved by uniformizing a cylinder inside air-fuel mixture.例文帳に追加

この分割噴射によって、噴射燃料のウエット量を低減して噴射燃料の霧化を促進する共に、筒内混合気を均一化して、燃焼状態を向上させる。 - 特許庁

The ECU 1A is provided with an injection condition determination means determining fuel injection quantity of each divided injection and an interval between each divided injection based on engine speed NE and intake air quantity Ga which are operation conditions of the engine 50 in dividing and injecting fuel injection quantity necessary for a target air-fuel ratio.例文帳に追加

また目標空燃比に対して必要な燃料噴射量を分割して噴射するにあたっては、ＥＣＵ１Ａは具体的にはエンジン５０の運転状態である吸入空気量Ｇａと回転数ＮＥとに基づき、各分割噴射の燃料噴射量と、各分割噴射間のインターバルとを決定する噴射条件決定手段をさらに備える。 - 特許庁

After finding a basic fuel injection quantity QFIN per one cycle (block 101), a pilot injection quantity QPILOTB is subtracted therefrom and divided into the pilot injection quantity QPILOT and a main injection quantity QMAIN (block 103).例文帳に追加

１サイクル当たりの基本的な燃料噴射量ＱＦＩＮを求め（ブロック１０１）た後、パイロット噴射量ＱＰＩＬＯＴＢを差し引いて、パイロット噴射量ＱＰＩＬＯＴとメイン噴射量ＱＭＡＩＮとに分ける（ブロック１０３）。 - 特許庁

When the fuel injection amount Qt is bigger than the basic fuel injection amount Q base, the increase of an output torque responding to the increase amount of the fuel is reduced by making to three divided injection and enlarging a non-injection interval Δt relatively.例文帳に追加

燃料噴射量Ｑtが基本燃料噴射量Ｑbaseよりも大きいときには、３分割噴射としかつ非噴射間隔Δｔを相対的に長くすることで、燃料の増量に伴う出力トルクの増大を軽減する。 - 特許庁

Twelve injection ports formed in the disc part 25 of an injection port member, are divided into two groups of every six comprising injection ports 25a, 25b and 25c in two-by-two, so that each injection group is formed out of one atomizing flow 100.例文帳に追加

噴孔部材の円板部２５に形成されている１２個の噴孔はそれぞれ２個ずつの噴孔２５ａ、２５ｂ、２５ｃにより６個ずつ二つのグループに別れており、各グループの噴孔がそれぞれ１個の噴霧流１００を形成している。 - 特許庁

The plurality of divided bodies divided in the circumferential direction are injection-molded, respectively, and then the plurality of divided bodies are connected in the circumferential direction, thereby forming the cylindrical core member of a filter device.例文帳に追加

周方向に分割された複数の分割体をそれぞれ射出成形した後、該複数の分割体を周方向に連結することにより、フィルタ装置の円筒状のコア部材を形成する。 - 特許庁

Effective reduction of combustion noise and reduction of NOx emission can be materialized by carrying out pre-injection with the obtained divided injection amount.例文帳に追加

得られた分割噴射量でプレ噴射を実行することにより、効果的な燃焼音の低減やＮＯｘ発生量の低減を図ることが可能になる。 - 特許庁

Number of times of divided injection is increased according to ethanol concentration of the ethanol mixed gasoline in order to keep one fuel injection period Te during divided injection within predetermined period Tk when ethanol concentration of ethanol mixed gasoline is not less than a predetermined value α.例文帳に追加

そして、エタノール混合ガソリンのエタノール濃度が所定値α以上である場合、分割噴射時における一回の燃料噴射期間Ｔｅを所定期間Ｔｋ内に収めるため、エタノール混合ガソリンのエタノール濃度に応じて分割噴射回数を増加させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a direct injection type internal combustion engine, capable of properly increasing a fuel quantity in response to a wall surface sticking state and a vaporization state of fuel in these respective injection forms, in the internal combustion engine for switching a fuel injection form between collective injection and divided injection.例文帳に追加

燃料噴射形態を一括噴射及び分割噴射の間で切り替えるようにした内燃機関において、それら各噴射形態での燃料の壁面付着状況や気化状況に即して適切な燃料増量を行うことのできる直噴式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A boundary region to conduct only the pilot injection while an effective injection amount is secured, is set between the divided injection region and injection stop region, and thereby it is prevented that the main injection takes place solely in the condition that no pilot injection is conducted and a favorable combustive environment is not secured.例文帳に追加

分割噴射領域と噴射停止領域との間の領域に、有効な噴射量を確保してのパイロット噴射のみを実施する境界領域を設定することで、パイロット噴射が行われず、好適な燃焼環境が確保されていない状態では、メイン噴射のみが単独で行われないようにする。 - 特許庁

The first and second injection periods thtinj1, thtinj2 of split injection by an injector 12 are set to make an injection time interval Δt from finish of the first injection upto start of the second injection shorter in a low speed side of an engine 1 than in a high speed side thereof, in the divided compressed injection area.例文帳に追加

圧縮分割噴射領域（ロ）において、インジェクタ１２による分割噴射の１回目及び２回目の噴射期thtinj1,thtinj2を、それぞれ、１回目の噴射終了から２回目の噴射開始までの噴射時間間隔Δｔがエンジン１の低回転側で高回転側よりも短くなるように設定する。 - 特許庁

To suppress deterioration of exhaust emission by properly carrying out air fuel ratio feedback control in a divided injection mode.例文帳に追加

分割噴射モードにおいて、空燃比フィードバック制御を適切に実行して、排気エミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

In this case, the ECU 40 enlarges the divided injection region PD with higher alcohol concentration Ma in fuel.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ４０は、燃料中のアルコール濃度Ｍaが高いほど、噴き分け領域ＰＤを拡大させる。 - 特許庁