「dizzy」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He felt dizzy when he saw such a lot of money.例文帳に追加

彼はそのような大金を目にして頭がくらくらした - Eゲイト英和辞典

She stated that she felt dizzy and her nose burned from the smell of liquor.例文帳に追加

めまいがし、鼻が酒の臭いでひりひりしたと、述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the state of being dizzy or nauseated because of the motions that occur while traveling in or on a moving vehicle 例文帳に追加

乗り物移動が原因で生じる、めまいと吐き気 - 日本語WordNet

And I stood on that stage with dizzy gillespie on sound check例文帳に追加

水曜の午後 私はサウンドチェックで ステージにディジー・ガレスピーと立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ronnie got dizzy when the soldiers grabbed stein, and stein developed ronnie's obsession with pizza.例文帳に追加

スタインが捕まった時 ロニーはフラフラしてた 逆にスタインがピザ好きに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."例文帳に追加

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ」 - Tatoeba例文

Blonde model suzy hunt stepped on to the dizzy elizabeth taylorrichard burton roundabout of romance yesterday.例文帳に追加

金髪モデル スージー・ハントの エリザベス・テーラーと リチャード・バートンのような ロマンスが昨日発覚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make senseless or dizzy by or as if by a blow 例文帳に追加

あたかも殴打を与えるかのように意識を失わせるまたはめまいを起こさせる - 日本語WordNet

Lifting his eyes to the dizzy altitude of its summit, the officer saw an astonishing sight 例文帳に追加

ぼんやりと頂上に目を向けた士官が目にしたのは、とんでもない光景だった - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.例文帳に追加

フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。 - Tatoeba例文

I don't give a damn about you now, but it was a new experience for me, and I felt a little dizzy for a while." 例文帳に追加

それを恨んでるわけじゃないの、ただ私にとってははじめての経験だったから、しばらくは呆然としちゃった」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

This did not hurt the Scarecrow, but it surprised him, and he looked rather dizzy when Dorothy picked him up. 例文帳に追加

かかしはけがはしませんでしたが、びっくりはしまして、ドロシーが助け起こしたときにもちょっと目を回している様子でした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Due to the many years that he spent working in dark rooms, he suffers from an occupational disease in which he becomes dizzy in the presence of strong light this is taken into account when he appears on television programs. 例文帳に追加

ちなみに、暗い部屋で長年作業をしていた為、強い光に当たると眩暈がする職業病を持ち、番組出演でも配慮される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blower capable of preventing the accumulation of water inside thereof, preventing the breakage of the blower, and allowing a person to comfortably take a bath for a long time without feeling dizzy.例文帳に追加

内部に水が溜まることなく、また装置が破損される恐れも少ない、長時間入浴してものぼせることなく快適に過ごすことができる送風装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shower bathing apparatus in which a user does not feel cold at an initial stage of showering, a temperature inside a housing body reaches a temperature comfortable for the user earliest, and the user does not feels dizzy with steam or warm water over the comfortable temperature.例文帳に追加

使用者がシャワー初期に冷たさを体感することなく、収容体内を使用者にとって快適な温度にいち早く到達させるとともに、この快適な温度を超えた蒸気や温水により使用者がのぼせることのないシャワー入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide reading glasses which can prevent such troubles, such as doubled visions, blurred visions, alternating visions, single eyed visions, headaches, tired eyes, heated eyes, dizzy feeling, or stiff shoulders, due to the convergence shortage making the eyes unable to correctly catch the object visions.例文帳に追加

輻湊幅の不足により左右両視線が対象物を正確に捕えることが出来ないことにより発生する、物が二重に見える、ぼやける、左右交互に見える、片目でしか見えない、頭痛がする、目が疲れる、目が発熱する、めまいがする、肩こりがする等を防止する老眼鏡を提供する。 - 特許庁

I was shown up a broad winding staircase of mosaics, into an apartment whose unparalleled splendor burst through the opening door with an actual glare, making me blind and dizzy with luxuriousness. 例文帳に追加

彼の後についてモザイク模様でできた幅広の廻り階段を登り、ある部屋に案内されたのですが、その部屋の類い希なる豪華さが、開け放された扉の向こうからその贅沢な輝きで眼がくらんでつぶれてしまいそうなくらいの本物の光を伴って外にはじき出ているではありませんか。 - Edgar Allan Poe『約束』