「document copy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Copy of the document of advance notice 例文帳に追加

一　予告通知の書面の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document copy processing system, a document copy processing method and a document copy processing program capable of efficiently performing a document copy processing service to copy a document and provide it.例文帳に追加

文献を複写して提供する文献複写サービスを効率的に行なうことができる文献複写処理システム、文献複写処理方法及び複写処理プログラムを提供する。 - 特許庁

I got a copy of that document.例文帳に追加

その文書の複写を受け取りました。 - Weblio Email例文集

SYSTEM FOR LIMITING COPY OF SECRET DOCUMENT例文帳に追加

秘密文書の複写を制限するシステム - 特許庁

a duplicate copy of an original document 例文帳に追加

正本のとおりに作った控えの文書 - EDR日英対訳辞書

for a duplicate copy of a patent document. €4 例文帳に追加

特許書類の謄本，1件につき 4ユーロ - 特許庁

Can I make a copy of this document?例文帳に追加

この書類のコピーをとってもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COPY DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, COPY DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

複製文書管理システム及び複製文書管理方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Most of the time, you want to print one copy of your document例文帳に追加

ほとんどの場合 やりたいのは 1 部だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to print one more copy of this document.例文帳に追加

私はこの資料をもう一部印刷したい。 - Weblio Email例文集

To provide a method for preparing a document suitable for the copy of hard copy.例文帳に追加

ハード・コピーの複製に適した文書を作成する方法を提供する。 - 特許庁

SECRET DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND ILLEGAL COPY PREVENTION METHOD FOR SECRET DOCUMENT例文帳に追加

機密文書管理システムおよび機密文書の不正複製防止方法 - 特許庁

CREATION METHOD AND SYSTEM OF DOCUMENT WITH COPY PROTECTION例文帳に追加

コピー防止付き文書の作成方法およびシステム - 特許庁

Nara Prefectural Library preserves a copy of this document. 例文帳に追加

奈良県立図書館に写本が所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic document copy BOX carries out copying, only linkage of a document to copy destination boxes A, B, C (logic copying).例文帳に追加

自動文書複製ＢＯＸは複製先ボックスＡ，Ｂ，Ｃへ文書のリンクだけのコピー（論理コピー）を行う。 - 特許庁

DOCUMENT FILE COPY MOVEMENT MONITORING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

文書ファイルコピー移動監視システム、方法及びプログラム - 特許庁

A copy processing part 126 generates copy source character string data from the copy source document, and stores it in a copy buffer when discriminating a copy operation on a screen.例文帳に追加

コピー処理部１２６は、画面上でのコピー操作を判別した際に、コピー元のドキュメントからコピー元文字列データを生成してコピーバッファに格納する。 - 特許庁

“verified copy” means, in relation to a document, a copy verified in the prescribed manner 例文帳に追加

「認証謄本」とは，書類について，所定の方法で認証された謄本をいう - 特許庁

Please bring the original copy of the contract document with you. 例文帳に追加

契約書の原本をお持ち頂く必要があります。 - Weblio Email例文集

For a copy of a document in accordance with Rule 44.3 (b) or 71.2 (b) of the PCT 例文帳に追加

PCTの規則44.3 (b)又は規則71.2 (b)による文献の写し - 特許庁

DOCUMENT DISTRIBUTING SYSTEM AUTOMATICALLY ADJUSTING COPY INSERTION OBJECT例文帳に追加

コピー挿入物を自動調整する文書配信システム - 特許庁

The document management system also has: a copy server executing management of a copy log and management of a copy watermark, and managing a copy document; and a copying machine executing extraction of the watermark and authentication of a copying person, and copying the document.例文帳に追加

また、コピーログの管理とコピーウォーターマークの管理を行い、コピー文書の管理をするコピーサーバと、ウォーターマークの抽出及びコピー者の認証を行うと共に、文書をコピーするコピー機を備える。 - 特許庁

The document certifying payment of fees and the priority document shall be filed in one copy each. 例文帳に追加

手数料納付証明書及び優先権書類は，各1部を提出する。 - 特許庁

A copy document is scanned to generated data (b) for print (S11).例文帳に追加

コピー原稿(d)をスキャンして印刷用データ(b)を作成する(S11)。 - 特許庁

I suggest you make a copy of the document, if possible.例文帳に追加

できればその書類のコピーをとっておくことを勧めるね - Eゲイト英和辞典

To avoid a document used for copy from being abused, even when personal information is described in the document or the document is a confidential document.例文帳に追加

コピーに使用する原稿が個人情報が記載されている物や大事な書類であっても、悪用されることを回避する。 - 特許庁

To automatically copy/move a document after ensuring security in a new conference room of a copy destination from an old conference room of a copy source about a document copy/move method and a document copying/moving program for copy/move the document from the old conference room to the new conference room.例文帳に追加

旧の会議室から新の会議室に文書を複写・移動する文書複写・移動方法および文書複写・移動プログラムに関し、旧の複写元の会議室から新の複写先の会議室にセキュリティを確保した上で文書を自動的に複写・移動する。 - 特許庁

According to a document acquisition request from a user, a copy document preparation part 22 prepares the copy document of a shared document as the object of edition into that for user edition, and a backup document preparation part 24 duplicates the copy document to prepare a backup document, and document storage management parts 23 and 25 store it respectively.例文帳に追加

ユーザからの文書取得要求に応じて、コピー文書作成部２２は編集対象の共有文書のコピー文書を当該ユーザ編集用に作成し、バックアップ文書作成部２４はコピー文書を複製してバックアップ文書を作成して、それぞれ各文書保持管理部２３，２５で保持する。 - 特許庁

To efficiently prevent a document including a copy prevention ground pattern from being copied with a copy machine.例文帳に追加

複写防止地紋を含んだ文書に対して複写機での複写防止をより効果的に行う。 - 特許庁

DOCUMENT PROCESSOR AND SAMPLE COPY PREPARING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

書類処理装置及びこれにおける見本コピー作成方法 - 特許庁

IMAGE DATA GENERATING METHOD FOR REPRESENTATION ON HARD COPY DOCUMENT例文帳に追加

ハードコピー・ドキュメント上の表現のための画像データ生成方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMAGE DATA GENERATION FOR HARD COPY DOCUMENT例文帳に追加

ハードコピー・ドキュメントのための画像データ生成方法及び同装置 - 特許庁

a copy of the official document giving details of a person's birth 例文帳に追加

ある人の出生の詳細を記した公式文書のコピー - 日本語WordNet

The means 19 stores the identification information of a document of a copy source and the position information on the copy document in a memory 5.例文帳に追加

コピー情報取得手段１９はコピー元の文書の同定情報とコピー文書の位置情報をメモリ５に記憶する。 - 特許庁

A copy browsing process part 60 performs predetermined authentication according to a request to browse the copy of the contract document and permits browsing of the copy of the contract document stored in the copy database T1.例文帳に追加

副本閲覧処理部６０は、契約文書の副本の閲覧要求に基づき、所定の認証を行った後、副本データベースＴ１に保存された契約文書の副本の閲覧を許可する。 - 特許庁

When a copy key is turned on, a document on an original platen is read (S14) and the document direction of the document is judged (S15).例文帳に追加

コピーキーがＯＮになると、原稿台上の原稿を読み取り（Ｓ１４）、原稿の文書方向を判別する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To surely prevent reproduction processing, for example, copy of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の再現処理、例えば複写を確実に防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMAGE DATA DECODING FOR HARD COPY DOCUMENT例文帳に追加

ハードコピー・ドキュメントのための画像データ復号化方法及び同装置 - 特許庁

According to the system, copy of a high secrecy document can be managed.例文帳に追加

これにより、機密レベルの高い文書コピーの管理を可能にする。 - 特許庁

A copy machine 100 includes a document tilting detection unit 114.例文帳に追加

複写機１００は原稿傾き検出部１１４を有している。 - 特許庁

To discriminate whether or not a document is the latest one in the case of performing copy.例文帳に追加

コピーする際に書類が最新であるか否かを判別する。 - 特許庁

an uncertified copy of any representation or other document kept in the Registry or an uncertified extract from any such document. 例文帳に追加

登録部門に保管する表示若しくはその他の書類の無認証の謄本又は抄本 - 特許庁

Provided that in the case of a document which is a public document, an official or certified copy thereof may be presented. 例文帳に追加

ただし，公文書である書類の場合は，その認証謄本を提出することができる。 - 特許庁

The document management server 10 then records a derivative relation with the new duplication copy ID as a child of the received duplication copy ID.例文帳に追加

そして、その新たな副本ＩＤを受け取った副本ＩＤの子とする派生関係を記録する。 - 特許庁

To provide a fair copy support program and a fair copy support method, which can support a fair copy operation of document data appropriately.例文帳に追加

文書データの清書作業を適切に支援することのできる清書支援プログラム及び清書支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁