「does NOT mean」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

while very often it does not even mean that; 例文帳に追加

世論がそういうことを意味しないことさえ、しょちゅうあります。 - John Stuart Mill『自由について』

Similarly, '煎' (sen) in China means to grill something on a hot iron plate, and does not mean to decoct medicinal herbs as it does in Japan. 例文帳に追加

また、「煎」も、中国では薬を煎じるという意味ではなく、鉄板で焼くことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this does not mean the binding compiler will not perform any validation; it simply means that it will performless-strict validation.例文帳に追加

これは結合コンパイラが何の妥当性検査も実行しないという意味ではありません。 - NetBeans

This does not mean that they have nothing in common with other peoples.例文帳に追加

このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tatoeba例文

The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.例文帳に追加

ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tatoeba例文

This does not mean that they have nothing in common with other peoples. 例文帳に追加

このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tanaka Corpus

The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend. 例文帳に追加

ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tanaka Corpus

This implies that a buffer size ofN does not mean there are N characters present. 例文帳に追加

従って、サイズ N のバッファが N 個のキャラクタからなるとはかぎらないことになります。 - Python

Moksha does not mean to enter Paradise but to enter the place beyond Paradise and Hell. 例文帳に追加

モクシャは、天国に入るという事ではなく、天国と地獄を超越した場所にはいることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Handing down" in this case does not mean to teach a specific skill but to give the right to perform. 例文帳に追加

この場合の相伝というのは、具体的な技能の教授ではなく、むしろ演奏権を授ける意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if we say "karai (shin), " it does not mean "hot" in cooking (taste of red pepper or pepper) or kan (saltiness). 例文帳に追加

「辛い」といっても、料理における辛（トウガラシやコショウのような味）や鹹（塩辛さ）ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, 'kara' broadly refers to China and does not mean that the products were made during the Tang period. 例文帳に追加

なおこの場合の「唐」は広く中国のことを指し、唐時代に作られたという意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, we have to be careful to the fact that only mixing hot water does not mean warming shochu. 例文帳に追加

ただし、お湯で割っただけの状態の場合、燗をしたとは言えない点に注意が必要だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They usually attack the opponent from the front, but it does not mean they always have to do this. 例文帳に追加

普通は正面からぶつかり合うものであるが、必ずしもそうしなくても良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the word "babaa" included in the name does not mean an old woman but is derived from a slang word "baba" meaning slops. 例文帳に追加

名称の「婆」は老婆ではなく、汚物を意味する方言の「ババ」を由来とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course it does not mean that the Princess herself or her close relatives called her '式子' Shokushi. 例文帳に追加

むろん本人や近親者たちが「式子」という名をショクシと読んだわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here the evaluation of 'Senrigan no Onna' does not mean supernatural power, but only means excelling intuition power. 例文帳に追加

ここでは「千里眼の女」の評は超能力でなく、直観力に秀でていただけという意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a period in which chronic conflict continued, but it does not necessarily mean that wars occurred every day. 例文帳に追加

慢性的な紛争状態が続いた時代だが、必ずしも毎日が戦争状態にあったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore even if a forecast predicts levels lower than those of an average year, this does not necessarily mean that levels will be low. 例文帳に追加

すなわち、平年より少ないとの予報であっても、決して絶対量が少ないとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jutaro KOMURA said, in replied to Minister Rosen that "[this action does not mean war." 例文帳に追加

これに対し小村寿太郎は、「この行為は戦争を意味するものではない」と返答。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the expression 'transcends good and evil' does not mean that this idea and Mencius' 'Theory of Innate Goodness' are unconnected. 例文帳に追加

なお善悪を超えたといっても、孟子的性善説から乖離したというわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you mean that the government does not need to purchase stocks held by banks? 例文帳に追加

今のお話ですと、銀行保有株を政府が買い取る必要性はないということでしょうか。 - 金融庁

Does that mean that although the law will not be extended, you will review its effects? 例文帳に追加

そうすると、延長はしないけれども、効果は検証すると、そういう理解でよろしいのですか。 - 金融庁

Does that mean that private financial institutions will not provide financing in the form of loans? 例文帳に追加

では、民間金融機関が融資という形でお金を入れるわけではないのですね。 - 金融庁

But this does not mean a decline in the role the World Bank should play. 例文帳に追加

しかし、これは世銀に期待される役割が低下しているということを決して意味しません。 - 財務省

Here, the peak does not mean only the waveform peak obtained from the results of filtering.例文帳に追加

ただし、ここでピークとは、フィルタリングされた結果えられる波形のピークのみを言うものではない。 - 特許庁

This ensures a proper mean voltage, and the voltage does not exceed an upper permissible value.例文帳に追加

これは適正な平均電圧を確実にし、電圧は許容上限値を超えない。 - 特許庁

Even if an enterprise is located within the community, this does not necessarily mean that it is easy to stably secure raw materials.例文帳に追加

地域内に立地していても、原材料を安定して確保することは必ずしも容易ではない。 - 経済産業省

Globalization does not mean that nations will become mere background or that international boundaries will disappear.例文帳に追加

グローバル化は国家の影が薄くなる、国境がなくなるということではありません。 - 厚生労働省

This does not mean the shaping of things by the individual to his own individual use simply; 例文帳に追加

このことは単に個人がその個人の使用のために物を形造ることを意味してはいない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

But that does not mean we discard his theories in those areas where they are still valid. 例文帳に追加

だけど、そのことは、その理論がまだ妥当する領域でもそれを放棄するっていうことじゃない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

This does not mean that the run-time is 56 times greater than the known-plaintext case. 例文帳に追加

しかしこれでも、実行時間が平文のわかっているときに比べて56倍になるということではない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Because this does not mean that the deformation of the frame is suppressed by the seismic control wall, the seismic control wall 12 may have such a degree of strength that the seismic control wall itself does not deform.例文帳に追加

耐震壁で架構の変形を抑えるという考えではないので、制震壁１２は、それ自体が変形しない程度の強度を備えればよい。 - 特許庁

However, independence of the judicature does not simply mean the independence of judicature from the outside, that is, it does not mean that the court decision should not be interfered by the governing section (legislation and administration). 例文帳に追加

しかし、司法権の独立とは、単に政治部門（立法、行政）は裁判所の判断に干渉できないという司法権の外部からの独立のみを指すのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can either mean the needed file is not available, or, for DNS, the server is not available or does not allow queries. 例文帳に追加

必要なファイルが存在しない、DNS の場合にはサーバに対する問い合わせが許可されていない、などがありうる。 - JM

Even though we know the story of Mida Nyorai's achieving enlightenment, it does not mean anything if we do not know the story of faith in Tariki that we can go to Heaven." 例文帳に追加

そも弥陀如来の正覚を成りたまえる謂を知りたりというとも、我等が往生すべき他力の信心という謂を知らずば徒事なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This does not mean, however, that a sample shall be issued to anyone who in consequence of a law or regulation is not entitled to handle the deposited material.例文帳に追加

ただし，このことは，試料が法律又は規則による寄託材料の取扱の権原を有していない者に対して分譲されることを意味しない。 - 特許庁

The above does not necessarily mean that export-started enterprises and direct investment-started enterprises are increasing domestic employment more but not also mean that they are reducing employment.例文帳に追加

以上からは、輸出開始企業、対外直接投資開始企業の方が国内雇用を増やしているとは必ずしも言えないが、逆に雇用を減らしているとも言えない。 - 経済産業省

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルがある一つの使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルが一度の使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルが1つの使用で有効であることが見いだされたからといって，それが何か他の使用において適切であることを意味しない。 - 英語論文検索例文集

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルが1つの使用で有効であることが見いだされたからといって，それが何か他の使用において適切であることを意味しない。 - 英語論文検索例文集

Because a branch tag does not refer to a specific revision, it may mean something different tomorrow than it means today. 例文帳に追加

ブランチタグは特定の改訂版を指していないために、その意味はきょうと明日では違うものになっているでしょう。 - FreeBSD

p This does not mean that all calls to these member functions will be made through the internal table of virtual functions. 例文帳に追加

pこれは、これらのメンバ関数への全ての呼び出しが仮想関数のための内部テーブルを参照して間接的に決定されるということを意味しません。 - JM

file does not necessarily mean that the service is currently running on the machine. 例文帳に追加

ファイルにあるサービスに対する項目があっても、必ずしもそのサービスが現在その計算機で動いている訳ではない。 - JM