「dumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illegal dumping preventer capable of effectively preventing illegal dumping.例文帳に追加

不法投棄を効果的に防止することができる不法投棄防止装置を提供する。 - 特許庁

(E) Trade-remedy actions such as anti-dumping (AD) measures例文帳に追加

⑤アンチ・ダンピング（AD）などの貿易救済措置 - 経済産業省

PERIODS OF DATA COLLECTION FOR ANTI-DUMPING INVESTIGATIONS 例文帳に追加

ＡＤ調査のためのデータ収集期間 - 経済産業省

WASTE DISPOSAL SITE AND METHOD FOR DUMPING WASTE例文帳に追加

廃棄物処分場、廃棄物の投棄方法 - 特許庁

VIBRATION DUMPING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

振動低減装置および振動低減方法 - 特許庁

Sorry, sorry. no dumping in the lake.例文帳に追加

すみません、 湖にゴミを捨てないで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dump Database--Dumping a database to MDB2 XML 例文帳に追加

データベースのダンプ--データベースの MDB2 XML 形式でのダンプ - PEAR

Anti-dumping duty measures on Resorcinol from Japan 例文帳に追加

日本製レゾルシンに対するアンチ・ダンピング措置 - 経済産業省

METHOD OF MANUFACTURING NiTi-BASED DUMPING ALLOY BY LAMINATED ROLLING AND NiTi-BASED DUMPING ALLOY例文帳に追加

積層圧延によるＮｉＴｉ系制振合金の製造方法及びＮｉＴｉ系制振合金 - 特許庁

DUMPING COATING COMPOSITION FOR ROOF AND ROOF STRUCTURE例文帳に追加

屋根用制振塗料組成物及び屋根構造 - 特許庁

Someone is dumping water in the desert.例文帳に追加

誰かが 水をボチャンと 投棄したんです 砂漠に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the dumping of dried powder materials.例文帳に追加

乾燥した粉状の原料の廃棄などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING WASTE ILLEGAL DUMPING例文帳に追加

廃棄物不法投棄の監視方法及び装置 - 特許庁

This dumping resistance switching circuit 1 is constituted of the dumping resistance 3, a bypass 6 bypassing a dumping resistance path 5 on which the dumping resistance 3 is set, and a switching means 4 for switching the dumping resistance path 5 and the bypass 6.例文帳に追加

このようなダンピング抵抗切換回路１は、例えば、ダンピング抵抗３と、このダンピング抵抗３が設置されたダンピング抵抗路５を迂回するバイパス６と、ダンピング抵抗路５とバイパス６とを切り換える切換手段４とにより構成できる。 - 特許庁

ILLEGAL DUMPING SPOT DETECTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

不法投棄箇所検知装置、方法、およびプログラム - 特許庁

Like dumping 200 million gallons of oil into the gulf of mexico例文帳に追加

メキシコ湾に2億ガロンの石油を投棄したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tamai keisuke was arrested because of dumping a dead body.例文帳に追加

<玉井恵介は 死体遺棄の罪で逮捕された> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4. Authorized unfair dumping zeroing (USA)例文帳に追加

4．ゼロイング方式による不当なダンピング認定（米国） - 経済産業省

WATER SOURCE PRESERVATION SYSTEM AND METHOD FOR SUPERVISING ILLEGAL DUMPING例文帳に追加

水源保全システム、及び、不法投棄監視方法 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING ILLEGAL DUMPING SITE例文帳に追加

不法投棄箇所検知装置、方法、およびプログラム - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM OF UNLAWFUL DUMPING AND ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

不法投棄の管理システム、及び、それの管理方法 - 特許庁

US Calculation of Dumping Margin Based on "Zeroing" Methodologies例文帳に追加

米国ゼロイング方式によるダンピング値幅の算定 - 経済産業省

Sorry for always dumping you with all the housework. Thank you.例文帳に追加

いつも家事任せっきりでごめんね。ありがとう。 - Tatoeba例文

don't ring any bells before and after dumping the window.例文帳に追加

つまり、ウィンドウのダンプの前後にベルを鳴らさない。 - XFree86

Industrial waste dumping was widespread in the Soviet Union.例文帳に追加

産業廃棄物投棄はソ連でよく行われた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(3) Unfair dumping determination by the zeroing method. (U.S.)例文帳に追加

（3）ゼロイング方式による不当なダンピング認定（米国） - 経済産業省

Unfair recognition of dumping, by the zeroing method (the U.S.)例文帳に追加

ゼロイング方式による不当なダンピング認定（米国） - 経済産業省

・Improvement with regard to Inappropriate Application of Anti-dumping Measures例文帳に追加

・アンチ・ダンピング措置に係る不適切な運用の改善 - 経済産業省

Improvement with regard to Inappropriate Application of Anti-dumping Measures例文帳に追加

アンチ・ダンピング措置に係る不適切な運用の改善 - 経済産業省

This is serious people. no more dumping in the lake!例文帳に追加

皆さん、これは深刻です 湖にゴミを捨てないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Illegally dumping a table that's still perfectly good to use.例文帳に追加

まだ十分使えるテーブルを 不法投棄するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Xwd is an X WindowSystem window dumping utility. 例文帳に追加

xwdは、X ウィンドウシステムのウィンドウをダンプするユーティリティである。 - XFree86

Anti-dumping duty measures on cold-rolled steel sheets from Japan 例文帳に追加

日本製冷延鋼板に対するアンチ・ダンピング措置 - 経済産業省

Correction of Inappropriate Regulation/Implementation of Anti-dumping (AD) investigations 例文帳に追加

アンチ・ダンピング（AD）措置の不適切な制度・運用の是正 - 経済産業省

For the dumping wire 13 used for a dumping of a color selection mask, the surface of a primary wire of the dumping wire is covered by metal plating 13b.例文帳に追加

色選別マスクの制振に用いる制振ワイヤー１３において、該制振ワイヤーの原線１３ａの表面が金属メッキ１３ｂで被覆されている制振ワイヤーとするものである。 - 特許庁

GARBAGE DUMPING HOLE DRILLING DEVICE AND GARBAGE TREATMENT DEVICE例文帳に追加

生ごみ投棄穴削孔装置及び生ごみ処理装置 - 特許庁

This dumping resistance switching circuit 1 is provided with a dumping resistance 3 for dumping currents running through an object element and a switching means 4 for switching the resistance value of the dumping resistance 3, and when a current is started, the resistance value of the dumping resistance is suppressed, and then the resistance value is increased by the switching means 4.例文帳に追加

対象素子を流れる電流をダンピングするダンピング抵抗３と、このダンピング抵抗３の抵抗値を切り換える切換手段４とを有し、電流立ち上げ時はダンピング抵抗３の抵抗値を抑え、その後に切換手段４によりこの抵抗値を増やす。 - 特許庁

ENGINEERING METHOD FOR SUPPRESSING GAS GENERATION IN WASTE DUMPING SITE例文帳に追加

廃棄物埋立地盤におけるガス発生抑制工法 - 特許庁

ILLEGAL DUMPING PREVENTION DEVICE IN ELECTRONIC MANIFEST SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

電子マニフェスト支援システムにおける不法投棄防止装置 - 特許庁

You are dumping me. you found the perfect excuse.例文帳に追加

私を捨てています、 君は完ぺきな口実を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM FOR RECYCLING WASTE AND SYSTEM FOR DETECTING UNLAWFUL DUMPING例文帳に追加

廃棄物のリサイクルシステムおよび不法投棄検出システム - 特許庁

The caretaker M can use both hands freely in a dumping place.例文帳に追加

廃棄場所で両手を自由に用いることができる。 - 特許庁

The WTO holds two meetings of the Anti-Dumping Committee (AD Committee) each year to provide a forum for discussing anti-dumping measures.例文帳に追加

WTOにおいては、AD 措置に関して議論する場として、年２回アンチ・ダンピング委員会（AD 委員会）が開催されている。 - 経済産業省

・Indonesia―Anti-dumping duty measures on cold-rolled steelsheets originated in Japan 例文帳に追加

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ－日本産冷延鋼板に対するＡＤ課税措置 - 経済産業省

The United States imposes anti-dumping duties by determining dumping exports by foreign companies based on an unjustified calculation method called “zeroing.” 例文帳に追加

○米国は、｢ゼロイング｣という不当な計算方法で外国企業のダンピング輸出を認定し、アンチ・ダンピング税を課税。 - 経済産業省