「dye laser」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DYE SOLUTION CIRCULATION DEVICE OF DYE LASER例文帳に追加

色素レ—ザ装置の色素溶液循環装置 - 特許庁

DYE LASER AND OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加

色素レーザー及び光増幅器 - 特許庁

DISTRIBUTED FEEDBACK DYE LASER例文帳に追加

分布帰還型色素レーザー - 特許庁

SOLID-STATE DYE LASER CHIP例文帳に追加

固体色素レーザーチップ - 特許庁

DYE LASER, AND METHOD OF ADJUSTING OPTICAL AXIS OF THE DYE LASER BEAM例文帳に追加

色素レーザ装置及びその色素レーザビームの光軸調整方法 - 特許庁

The dye laser oscillating device uses the laser medium.例文帳に追加

並びに、このレーザ媒質を用いた色素レーザ発振装置。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DYE CHIP OF VARIABLE WAVELENGTH SOLID DYE LASER例文帳に追加

可変波長固体色素レーザーの色素チップの製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING AND REGULATING DYE SOLUTION OF DYE LASER例文帳に追加

色素レーザの色素溶液を再生調整する方法および装置 - 特許庁

The laser medium for the dye laser includes a colloidal dispersion substance of a silica particle including a fluorescent dye.例文帳に追加

蛍光色素を含有するシリカ粒子のコロイド分散物からなる色素レーザ用レーザ媒質。 - 特許庁

To prevent a dye laser device from lowering in laser output with a reduction in fluorescent intensity of dye.例文帳に追加

色素の蛍光強度の低下にともなうレーザ出力の低下を防止する。 - 特許庁

The laser beam absorbent is a nigrosine dye.例文帳に追加

前記レーザー光吸収剤はニグロシン染料である。 - 特許庁

OSCILLATION METHOD AND OSCILLATOR OF VARIABLE WAVELENGTH SOLID DYE LASER例文帳に追加

可変波長固体色素レーザーの発振方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DYE LASER OSCILLATION例文帳に追加

色素レーザ発振方法及びその装置 - 特許庁

The method enables the fixing of the reactive dye on an area dyed with other dye or fixing the dye while fading the other dye on the area by the irradiation of laser light to a fabric dyed with other dye.例文帳に追加

予め他の染料で染色された布帛に対してレーザー光を照射することによって、照射領域において重ねて染着させることもできるし、他の染料を退色させながら染着させることもできる。 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam due to the heat of a flow cell forming a dye solution channel in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液流路をつくるフローセルの熱による出力レーザビームの波面歪みを低減する。 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam caused by heat released from a dye solution path in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液の流路の熱による出力レーザ光の波面歪みを低減する。 - 特許庁

To enhance accuracy in adjustment, and obtain a highly efficient dye laser as a result by performing the adjustment of the optical axis of a dye laser beam not with a pilot beam but with an actual dye laser beam.例文帳に追加

色素レーザビームの光軸調整を、パイロットビームではなく、実際の色素レーザビームによって行なうことにより、調整精度を高め、結果として高効率の色素レーザ装置を得る。 - 特許庁

(d) Liquid laser oscillators (including dye laser oscillators) which fall under any of the following 例文帳に追加

ニ　液体レーザー発振器（色素レーザー発振器を含む。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This variable wavelenth CW laser device is provided with a dye laser in which coumarin 6 is used as pigment and a YAG laser which outputs a laser light of 473 nm wavelength for a pumping light source of the dye laser.例文帳に追加

本発明は、色素としてクマリン６を用いた色素レーザと、前記色素レーザの励起用光源として波長４７３ｎｍのレーザ光を出力するＹＡＧレーザとを備える。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a dye laser medium for a laser oscillation in which a volume is large enough to increase an output, and which can be fabricated and built into a form having been suitable for various laser devices, and to provide a solid dye laser oscillator using the dye laser medium.例文帳に追加

体積が大きく高出力化が可能となり、多種多様のレーザー装置に適した形に成形して組み込むことが可能となるレーザー発振用の型成形色素体の製造方法およびこの方法で製造した型成形色素体を利用した固体色素レーザー発振装置を提供。 - 特許庁

(xxxvi) Gas laser oscillators, solid-state laser oscillators or dye laser oscillators that fall under any of the following 例文帳に追加

三十六　ガスレーザー発振器、固体レーザー発振器又は色素レーザー発振器であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxi) Gas laser oscillators, solid-state laser oscillators, or dye laser oscillators usable for the separation of uranium isotopes 例文帳に追加

（三十一）　ウランの同位元素の分離に用いられるガスレーザー発振器、固体レーザー発振器又は色素レーザー発振器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR FABRICATING DYE LASER MEDIUM FOR LASER OSCILLATION AND LASER OSCILLATOR USING SAME例文帳に追加

レーザー発振用の型成形色素体の製造方法および型成形色素体を用いたレーザー発振装置 - 特許庁

A liquid coloring dye is mixed in a curable resin liquid, a mixed liquor 2 is slushed into a medium 1, and a dye laser medium 3 is produced by solidifying.例文帳に追加

硬化性樹脂液に液体色素を混合し、混合液２を成形型１に流し込み、固化することで型成形色素体３を作製する。 - 特許庁

To provide a dye laser of a structure, wherein the temperature of a dye solution, which is flowed in a dye flow cell, can be controlled so that the temperature is kept constant by a dye solution circulating unit or a dye solution temperature control unit of a comparatively simple constitution.例文帳に追加

この発明は、比較的簡略な構成の色素溶液循環装置或いは色素溶液温調装置により色素フローセルを流れる色素溶液の温度を一定化制御可能とした色素レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Color display of the information recording layer for drawing can be performed by using a sensitizer absorbing the laser light to generate heat and a dye precursor which can generate a dye by the heat or a dye precursor which can generate a dye by absorbing the laser light when the dye precursor has absorption to a wavelength of the used laser light upon recording as the recording layers (14, 14', 14").例文帳に追加

記録層（１４，１４’，１４”）として、記録時にレーザー光を吸収して熱に変換する増感剤及びその熱によって色素を生成できる色素前駆体、又は使用するレーザー光波長に対し色素前駆体が吸収を持つ場合、レーザー光を吸収して色素を生成できる色素前躯体を用いることで、描画用情報記録層をカラー表示できる。 - 特許庁

Therefore, the wavelength of the dye laser is not affected by the temperature, etc., but fixed.例文帳に追加

これにより、色素レーザーの波長は温度等の影響を受けることなく、一定に保たれる。 - 特許庁

CONTINUOUS VARIABLE WAVELENGTH SOLID-STATE DYE LASER CHIP AND METHOD OF MANUFACTURING AND OPERATING THE SAME例文帳に追加

連続可変波長固体色素レーザーチップとその製法並びにそれの操作方法 - 特許庁

DEVICE PROVIDED WITH LIQUID PUMP AND FLOW METER AND DYE LASER DEVICE USING THIS IN ONE PART例文帳に追加

液体用ポンプおよび流量計を備える装置並びにそれを一部に用いた色素レーザ装置 - 特許庁

A laser beam LB4 is irradiated on a phosphor ink film 22 containing dye 14.例文帳に追加

そして、レーザビームＬＢ_４は、染料１４が含有された蛍光体インク膜２２に対して照射される。 - 特許庁

To suppress the wave front distortion of output laser light due to the heat of a flow path of a pigments solution in a dye laser system.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液の流路の熱による出力レーザ光の波面歪みを低減する。 - 特許庁

A paste containing one or more dyes selected from disperse dye, acid dye, basic dye and vat dye is applied to an aramid fiber cloth composed of a meta-type aramid fiber and/or para-type aramid fiber by textile printing method, and the dyed cloth is dried, irradiated with laser beam and soaped.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維製布帛に分散染料、酸性染料、塩基性染料、建染染料より選ばれた一種又は二種以上の染料を含む糊を捺染後、乾燥したものにレーザーを照射し、しかるのちソーピングする。 - 特許庁

This dye laser amplifying device is equipped with a dye solution path 32 of an oscillation region OSO in a dye flow cell 31, wherein the dye solution path 32 is tapered and possessed of an inlet 32in and an outlet 32out, and the outlet 32out is smaller than the inlet 32in in area.例文帳に追加

この発明の色素レーザ増幅器１２は、色素フローセル３１内の被励起領域ＯＳＣの色素溶液流路３２が、色素溶液が流入される流入端３２ｉｎの面積に比較して色素溶液が排出される排出端３２ｏｕｔの面積が狭い縮流テーパ状に形成されている。 - 特許庁

The method subjects a sample containing the microorganisms to a dying treatment using a first fluorescent dye, a second fluorescent dye with a different wave length from the first fluorescent dye and a third fluorescent dye with a different wave length from the first and the second fluorescent dyes and then measures the fluorescence in flow cytometry or laser scanning cytometer.例文帳に追加

微生物を含んだ検体を、第１の蛍光色素と、第１の蛍光色素とは波長の異なる第２の蛍光色素と、第１と第２の蛍光色素とは波長の異なる第３の蛍光色素とを用いて染色処理し、フローサイトメトリまたはレーザスキャニングサイトメータにより蛍光を測定する。 - 特許庁

By this setup, a dye solution is less decreased in flow velocity near the wall of the dye solution path 32 so as not to produce a thermal lens effect that causes a distortion to the wavefront of an output laser beam, so that a distortion of the wavefront of an out put laser beam can be lessened.例文帳に追加

これにより、流路の壁面近傍において色素溶液の流速が低下されて熱レンズ効果が生じることにより生じる出力レーザ光の波面歪みが低減される。 - 特許庁

A vat dye having affinity for an aramid fiber comprising a meta-aramid fiber and/or a para-aramid fiber and exhibiting an absorption in a laser wavelength range and the dye is fixed to the aramid fiber by laser irradiation without through a process for applying a laser energy absorbent to the aramid fiber.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維に対して親和力を有し且つレーザー波長域にて吸収を示す建染染料を用い、レーザー吸収剤を付与する工程を経ることなく、レーザー照射にて染料を固着させる。 - 特許庁

The polarized light emitting plastic film is obtained by irradiating a plastic film containing the dichroic dye and subjected to uniaxial stress with laser light of ≤10^-12 sec pulse width so as to form the arranged part of the dichroic dye where the dichroic dye is rearranged.例文帳に追加

偏光発光性プラスチックフィルムは、二色性色素を含有し且つ一軸方向の応力が賦加されているプラスチックフィルムに、パルス幅が１０^-12秒以下のレーザーの照射により、二色性色素が再配列した二色性色素再配列部を形成して作製されたことを特徴とする。 - 特許庁

The optical recording medium for recording and reproducing information by irradiation of a laser beam has at least one layer containing a saturable absorption dye, a dye recording layer and a reflecting layer on a substrate.例文帳に追加

レーザー光の照射によって情報の記録再生を行う光記録媒体であって、基板上に、少なくとも１層の可飽和吸収色素含有層と、色素記録層と、反射層とを有する光記録媒体である。 - 特許庁

When an optical disk 10 is irradiated with a laser beam 30 while turning in the arrow direction F, the dye of the recording layer are decomposed to form a mark stripe MA of a bar code 20 and the base plate is modified by the heat generated by the decomposed dye.例文帳に追加

レーザビーム３０を照射して、光ディスク１０を矢印Ｆ方向に回転すると、記録層の色素が分解し、バーコード２０のマーク片ＭＡが形成され、色素分解によって発生する熱で基板が変形する。 - 特許庁

the cells are stained with a light-sensitive dye, placed in a fluid, and passed in a stream before a laser or other type of light. 例文帳に追加

まず蛍光色素で細胞を染色し、それを液体に混ぜて細い管の中を通過させた後に、レーザー光などの光を照射する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Such a phthalocyanine dye has a high absorption coefficient of the maximum absorption wavelength of 680 to 750 nm and of a near infrared laser.例文帳に追加

このようなフタロシアニン染料は６８０−７５０ｎｍの最大吸収波長と近赤外線レーザーに対する高い吸収係数を有している。 - 特許庁

To further improve performance of a polynuclear azo metal complex dye in an optical information recording medium responding to shortwave laser beams.例文帳に追加

短波長レーザ光対応の光情報記録媒体において、多核アゾ金属錯体色素の性能をより一層向上すること。 - 特許庁

FLUORESCENCE-EMITTING LAYER INORGANIC ORGANIC COMPOSITE SYNTHESIZED BY INCLUDING LASER DYE IN INORGANIC LAYER COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

無機層状化合物にレーザー色素を包接して合成した蛍光発光性の層状無機有機複合体およびその製造法 - 特許庁

To obtain a photosensitive composition having selectively high sensitivity to infrared rays like semiconductor laser beams or the like and handleable in a light room by using a specified naphtholactam derived sensitizing dye.例文帳に追加

半導体レーザー等の赤外光に選択的に高い感度を示し、明室下でも取り扱いが可能な感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The wavelength of the dye laser beam generated from the cell 8 depends upon the interval of the interference fringes when the two light beams are superimposed upon another.例文帳に追加

ここで発生する色素レーザーの波長は２つのビームを重ねた時の干渉縞間隔で決まる。 - 特許庁