「e-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Sorry I didn't e-mail you sooner. 例文帳に追加

もっと早くＥメールしなくて、すみません。 - Tanaka Corpus

Nishiki-e-shinbun had a strong 'news-reporting feature' of which ukiyo-e prints' characteristics had. 例文帳に追加

錦絵新聞は、浮世絵の特色のうち「報道的な性格」を強く持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo-nishiki-e Shinbun' - topics about Seinan War 例文帳に追加

「東京錦絵新聞」-西南戦争もの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is common that there is no name of the author written on the Shini-e for those prints produced during the time when Shini-e were overproduced for its popularity, 例文帳に追加

いわば乱作期の死絵には、画家の記名がないのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom often emails me jokes.例文帳に追加

トムはよくeメールで冗談を送ってくれる。 - Tatoeba例文

Let's keep in touch by e-mail.例文帳に追加

電子メールで連絡を取り合いましょう。 - Tatoeba例文

Sorry I didn't e-mail you sooner.例文帳に追加

もっと早くＥメールしなくて、すみません。 - Tatoeba例文

The marketer sending opt-in e-mail may remind the recipient that they have previously indicated they were interested in receiving such e-mail and that this is not spam. 例文帳に追加

オプトインeメールを送る広告主は、受取人に、そのようなeメールを受け取ることに以前関心を示したこと、だからそれはスパムではないことを思い出させるだろう。 - コンピューター用語辞典

The number may consist of an optional sign, a string of digits with an optional decimal character, and an optional e or E followed by a optionally signed exponent. 例文帳に追加

この数は、１個の任意符号、任意の10進文字での１個のディジット列、および１個の任意のeまたはEに続く１個の任意の符号付き指数から成ってよい。 - コンピューター用語辞典

Password chaos threatens e-commerce. 例文帳に追加

パスワード・カオスが電子商取引を脅かす。 - コンピューター用語辞典

a technical method of making a ukiyo-e, called {"red-printing"} 例文帳に追加

紅摺りという,浮世絵版画の技法 - EDR日英対訳辞書

For price quotes on specific items, please inquire by e-mail.例文帳に追加

特定の商品の価格見積もりをご希望の場合は、Eメールでお問い合わせください。 - Weblio英語基本例文集

in the Japanese 'Edo' period, a kind of woodblock print called ukiyo-e 例文帳に追加

江戸時代の,浮世絵という版画 - EDR日英対訳辞書

I am expecting e‐mail from him.例文帳に追加

彼から電子メールが来るのを待っている - Eゲイト英和辞典

Same as "e" if exponent is greater than -4 or less than precision, "f" otherwise.例文帳に追加

指数部が -4 以上または精度以下の場合には "e" 、それ以外の場合には "f" と同じ。 - Python

set-vt-font(d/1/2/3/4/5/6/e/s[,normalfont [, boldfont]]) 例文帳に追加

"set-vt-font(d/1/2/3/4/5/6/e/s [,normalfont [, boldfont]])"このアクションは VT102 ウィンドウで現在使われているフォントを設定する。 - XFree86

You will receive a confirmation e-mail in just a moment.例文帳に追加

間もなく確認メールを受け取ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will send you an e-mail after that.例文帳に追加

それからメール送らせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How do I register for emails?例文帳に追加

Eメールの登録の仕方を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An electronic mail (e-mail) processing part 33 transmits/receives e-mails through a network 100.例文帳に追加

電子メール処理部３３は、ネットワーク１００経由で電子メールを送受信する。 - 特許庁

MESSAGE E-MAIL TRANSMISSION SYSTEM, MESSAGE E-MAIL TRANSMISSION METHOD, PROGRAM AND IP TELEPHONE ADAPTER例文帳に追加

伝言メール送信システム、伝言メール送信方法、プログラム及びＩＰ電話アダプタ - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND MATERIAL FOR E-LEARNING例文帳に追加

ｅ−ラーニング装置、方法および教材 - 特許庁

Accordingly, the speed increasing ratio e becomes small.例文帳に追加

これにより増速比ｅを小さくする。 - 特許庁

(1) Business-to-business (BtoB) e-commerce (EC) market例文帳に追加

（１）ＢｔｏＢ－ＥＣ（企業間電子商取引）市場 - 経済産業省

E-Commerce-Main Points of Discussion例文帳に追加

電子商取引の議論と主要論点 - 経済産業省

Trade Liberalization of E-Commerce-related Sectors例文帳に追加

電子商取引関連分野の自由化 - 経済産業省

(1) e-SME Agency and network project (to be shown later, see Chapter 16, Section 2.1)例文帳に追加

（1）e-中小企業庁＆ネットワーク事業（後掲　第16章第2節1.を参照のこと） - 経済産業省

To provide a terminal device for displaying e-mail, an e-mail displaying method and a recording medium on which an e-mail application program for displaying e-mail is recorded.例文帳に追加

電子メールを表示する端末装置、電子メールの表示方法、および電子メールを表示するための電子メールアプリケーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an e-mail system core 37 of the TCP driver 34, control such as the encryption of e-mail and the reduction of e-mail whose decoding is not necessary is performed.例文帳に追加

ＴＣＰ２ドライバ３４のメールシステムコア３７では、メールの暗号化、復号化不要メールの削除等の制御が行われる。 - 特許庁

To provide an e-mail proxy server device for conducting an e-mail deletion process, without being affected by communication disconnection, in place of an e-mail server.例文帳に追加

メールサーバに成り代わって、通信切断の影響を受けないメッセージ削除処理を行うメールプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile robot capable of receiving an e-mail and delivering the e-mail to the receiver himself/herself of the e-mail.例文帳に追加

電子メールを受信し、電子メールの受信者に電子メールを届けることができる移動ロボットを提供することにある。 - 特許庁

To display an e-mail text of at least one of a transmitted e-mail or a received e-mail with other specified user.例文帳に追加

特定の他のユーザとの送信メールまたは受信メールの少なくとも一方のメール本文を表示することができるようにする。 - 特許庁

The server equipment can acquire the e-mail address of the user terminal from a transmitting origin e-mail address of the received replay e-mail.例文帳に追加

サーバ装置は、利用者端末のメールアドレスを、受信した返信メールの送信元メールアドレスから取得することができる。 - 特許庁

In addition to the inferiority of nishiki-e-shinbun in quick reporting, 'the trend of leaving nishiki-e prints by the general public' is pointed out as the reason for the decline of nishiki-e-shinbun. 例文帳に追加

廃れた理由は、速報性においては新聞に劣ることのほか、「民衆の錦絵離れ」が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case 1 E-mail address book which is stored in an e-mail software (where combined information of e-mail address and name is inputted) 例文帳に追加

事例１）電子メールソフトに保管されているメールアドレス帳（メールアドレスと氏名を組み合わせた情報を入力している場合） - 経済産業省

Then, the content of the receipt is edited for e-mail in accordance with the kind of the discriminated e-mail correspondence equipment and transmitted on a communication network as e-mail addressed to the e-mail address with the edited e-mail obtained thereat.例文帳に追加

そして、判別した電子メール対応機器の種類に応じてレシートの内容を電子メール用に編集し、編集された電子メールを取得した電子メールアドレス宛の電子メールとして通信網上に送信する。 - 特許庁

The e-mail transceiving part 141 transmits a reply e-mail which is created corresponding to a sent e-mail stored in the e-mail storage 142 and given a receipt number of a corresponding sent e-mail.例文帳に追加

メール送受信部１４１は、電子メール格納部１４２に格納された往信電子メールに対応して作成されると共に、対応する往信電子メールの受付番号が付与された回答メールを送信する。 - 特許庁

The difference (E-F) between and the sum (E+F) of E and F signals from terminals 11 and 12 are found by a subtracting amplifier 13 and a summing amplifier 14 and a dividing circuit 20 finds a standardized push-pull signal NPP=(E-F)/(E+F).例文帳に追加

端子１１，１２からのＥ，Ｆ信号の差（Ｅ−Ｆ）および和（Ｅ＋Ｆ）を減算アンプ１３および加算アンプ１４で求め、除算回路２０で規格化されたプッシュプル信号ＮＰＰ＝（Ｅ−Ｆ）／（Ｅ＋Ｆ）を求める。 - 特許庁

The server which has received the e-mail automatically extracts the data from the e-mail.例文帳に追加

この電子メールを受信したサーバマシン６は、データを電子メールから自動抽出する。 - 特許庁

E-MAIL TRANSMISSION METHOD, MOBILE DEVICE AND EXTERNAL TERMINAL SUITABLE TO BE USED FOR E-MAIL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

メール送信方法、このメール送信方法に用いて好適な移動機及び外部端末 - 特許庁

SYSTEM FOR E-MAIL SENDING DATE AND TIME CERTIFICATION, AND E-MAIL SENDING DATE AND TIME AND CONTENTS CERTIFICATION例文帳に追加

電子メール送信日時証明、電子メール送信日時と内容等証明システム - 特許庁

E-MAIL DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH E-MAIL PROGRAM例文帳に追加

電子メール装置および電子メールプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

ONLINE E-COMMERCE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子オンライン商取引システムおよび方法 - 特許庁

CELLULAR PHONE, E-MAIL INFORMATION DISPLAY METHOD AND E-MAIL INFORMATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

携帯電話機、電子メール情報表示方法および電子メール情報表示プログラム - 特許庁

E-MAIL FILTERING SYSTEM, MAIL TRANSFER DEVICE AND E-MAIL FILTERING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

電子メールフィルタリングシステム、メール転送装置及びそれらに用いる電子メールフィルタリング方法 - 特許庁