e-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21575件
An E-E VP-RDI cell is monitored by E-E RDI cell monitoring parts 1323-N-1 to 1323-N-M, and when the E-E VP-RDI cell is received, a received VPI value is reported to a Seg RDI cell generating part 1324-N.例文帳に追加
Ｅ−Ｅ ＲＤＩセル監視部１３２３−Ｎ−１〜１３２３−Ｎ−ＭにおいてＥ−Ｅ ＶＰ−ＲＤＩセルを監視し、Ｅ−Ｅ ＶＰ−ＲＤＩセルを受信した場合、Ｓｅｇ ＲＤＩセル生成部１３２４−Ｎへ受信したＶＰＩ値を通知する。 - 特許庁
At the same time, deflective chromatic aberrations are suppressed which are generated in the primary charged particle beam at the first E×B deflector 31 by a second E×B deflector 32 fixed to the first E×B deflector 31, and the observation image of high resolution and high contrast without shading is acquired.例文帳に追加
同時に、第１のE×B偏向器31に固定した第２のE×B偏向器32により第１のE×B偏向器31で一次荷電粒子ビームに発生する偏向色収差を抑制し、高分解能かつ、シェーディングのない高コントラストな観察像を取得する。 - 特許庁
An unsolicited bulk e-mail processing means 32 executes a preliminarily specified action to the unsolicited bulk e-mail.例文帳に追加
迷惑メール処理手段３２は迷惑メールに予め規定したアクションを実行する。 - 特許庁
To avoid delivery of e-mail unnecessary for an e-mail user.例文帳に追加
電子メールの利用者にとって不必要な電子メールが配信されることを排除する - 特許庁
E-COMMERCE SYSTEM USING IC CARD例文帳に追加
ＩＣカードを使った電子商取引システム - 特許庁
To provide a virtual E-mail system capable of enjoying an exchange of E-mail with a virtual person.例文帳に追加
仮想の人物と電子メールのやりとりを楽しめる仮想電子メールシステムを提供する。 - 特許庁
E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING PROGRAM, E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE, AND NETWORK RELAY DEVICE例文帳に追加
電子メール送受信プログラムおよび電子メール送受信装置並びにネットワーク中継装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, E-MAIL TRANSMISSION METHOD, E-MAIL TRANSMISSION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、電子メール送信方法、電子メール送信システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
E-MAIL TRANSMISSION METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
電子メール送信方法，システム，およびプログラム - 特許庁
To provide a method for producing 4, 17(20)-E-pregnadien-3, 16-dione (E-guggulsterone).例文帳に追加
４，１７（２０）−Ｅ−プレグナジエン−３，１６−ジオン（Ｅ−ググルステロン）の製造法の提供。 - 特許庁
United States anatomist who identified four pituitary hormones and discovered vitamin E (1882-1971) 例文帳に追加
米国の解剖学者で、4つの下垂体ホルモンを特定して、ビタミンEを発見した（1882年−1971年） - 日本語WordNet
United States general in the Union Army who was defeated at Chancellorsville by Robert E. Lee (1814-1879) 例文帳に追加
米国の北軍の将軍で、ロバートE.リーによりチャンセラーズヴィルで破られた（1814年−1879年） - 日本語WordNet
e) Devices that manufacture prepregs that use a hot melt method and fall under item (xv), (e 例文帳に追加
ホ ホットメルト方式を用いて第十五号ホに該当するプリプレグを製造する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(One way to check for the device)# cat /proc/bus/usb/devices | grep -e^[TPD] | grep -e Cls=e0 -B1 -A1(The Cls=e0(unk. 例文帳に追加
(デバイスをチェックする方法の一つ)("Cls=e0(unk.)"はBluetoothデバイスを識別するためにあります。 - Gentoo Linux
This means you will have a complete working e-mail system when you are done. 2.Fetchmail例文帳に追加
そうすれば、全ステップが終わった時点で、完璧に動作するe-mailシステムが手に入ります。 - Gentoo Linux
# comment The comment extends until the next newline (or the end of a -e script fragment). 例文帳に追加
# comment次の改行文字まで (あるいは-eスクリプトフラグメントの末尾まで) をコメントとして取り扱う。 - JM
The size of a "word" is determined by the OS variant (e. g. 例文帳に追加
「ワード (word) 」の大きさは OS によって決まる。 - JM
Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" . 例文帳に追加
e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM
Originally e- and o-vowels at the beginning of words were realized as demi-vowels of [j] and [w] respectively. 例文帳に追加
当初、語頭の「え（/e/）」と「お（/o/）」はそれぞれ半母音の[j]および[w]として実現していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result of successive fusion,/e/,/ye/ and/we/ were realized in every case and it is no longer possible to distinguish among them. 例文帳に追加
相次ぐ融合により、/e/と/we/および/ye/はすべてに実現し、区別がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nigatsu-do Shini-e Kiroku Monjo (The Records of Sacred Water-drawing Festival of Nigatsu-do Hall) 例文帳に追加
二月堂修二会記録文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 1 - 14: Shuni-e (Omizu-tori or Sacred Water-drawing Festival) (Nigatsu-do Hall): see Shuni-e for reference. 例文帳に追加
3月1日～14日修二会（お水取り）（二月堂）詳細は修二会の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kojiki gives his burial place as 'Yamanobenomichi no Magari no oka no e.' 例文帳に追加
『古事記』に「山邊道勾（まがり）之岡上」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manto Kuyo-e (event of offering many votive lights to Buddha) Festival at Todai-ji Temple (August 15) 例文帳に追加
東大寺万燈供養会（8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
e. Provision of management and other services, arrangements; 例文帳に追加
ホ．管理その他のサービス・アレンジメントの提供 - 金融庁
To obtain a cathepsin E gene and a cathepsin E gene-modified non-human mammal.例文帳に追加
カテプシンＥ遺伝子およびカテプシンＥ遺伝子改変非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁
HEPATITIS E VIRUS ANTIGENS AND USES THEREFOR例文帳に追加
Ｅ型肝炎ウイルス抗原およびその使用 - 特許庁
The component (ii) is an organo-aluminium compound expressed by the formula E^1_3Al, wherein E^1 is a hydrocarbon group.例文帳に追加
（ii）：下記式［II］で表される有機アルミニウム化合物 Ｅ^1_3Ａｌ ［II］ Ｅ^1：炭化水素基。 - 特許庁
Keishin Line: The station's platforms were bay platforms, which, from above, looked like the letter 'E,' with the middle two platforms being boarding areas. 例文帳に追加
京津線-平面図が「E」の形をした櫛形ホームで、真ん中のホームがのりばだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Employing the Effective & Speedy Container Handling System (E&S System), the station has one island platform and two tracks for a container train. 例文帳に追加
着発線荷役方式（E&S方式）を採用するコンテナホーム（島式）1面2線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dami-e paintings were done in blue and green against a background of gold foil. 例文帳に追加
濃絵：金箔地に青・緑を彩色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dormitory consists of three buildings, the north building, the center building and the south building, and they are placed in an E-shape. 例文帳に追加
本寮は、北寮・中寮・南寮の三棟がE字型に並ぶ配置をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
E-MAIL SYSTEM OR PORTABLE E-MAIL APPARATUS WITH READABLE TIME LIMIT AND READABLE FREQUENCY LIMIT例文帳に追加
可読期限および可読回数制限付電子メールシステムまたは携帯電子メール機器 - 特許庁
POLYPEPTIDE HAVING BACTERIOLYTIC ACTIVITY OF E. COLI例文帳に追加
大腸菌溶菌作用を有するポリペプチド - 特許庁
E-MAIL TRANSMISSION METHOD, SYSTEM, AND CLIENT SIDE AND SERVER SIDE E-MAIL TRANSMISSION PROGRAM例文帳に追加
電子メール送信方法，システム，ならびにクライアント側およびサーバ側電子メール送信プログラム - 特許庁
(f) The processes from the process (b) up to the process (e) are repeatedly executed after the process (e).例文帳に追加
（ｆ）前記工程（ｅ）の後、前記工程（ｂ）から工程（ｅ）を繰り返し実行する。 - 特許庁
The commercial server (C) and main server (D) are able to send and receive data only through a protocol converter (E).例文帳に追加
商用サーバ(C)とメインサーバ(D)とはプロトコル変換器(E)を介してのみデータの授受が可能。 - 特許庁
The electrodes E and E are electrically connected to the external terminals T1 and T2, respectively.例文帳に追加
当該電極Ｅ・Ｅは、外部端子Ｔ１・Ｔ２と、それぞれ電気的に接続されている。 - 特許庁
The resin composition further contains a silane coupling agent (E).例文帳に追加
さらに（Ｅ）シランカップリング剤を含有する。 - 特許庁
To provide a method for increasing vitamin E in cow milk comprising increasing content of vitamin E in cow milk.例文帳に追加
牛乳中のビタミンＥの含有量を増大させる方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
