「ecliptic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the point at which the plane of an orbit intersects the ecliptic 例文帳に追加

(軌道面と黄道とが)交わる点 - EDR日英対訳辞書

The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets例文帳に追加

太陽や月、惑星の軌跡を示す黄道は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the point at which an orbit crosses the ecliptic plane going north 例文帳に追加

軌道が北に向かう黄道面と交差する点 - 日本語WordNet

a belt part along ecliptic named zodiac 例文帳に追加

天球の黄道に沿った,獣帯という帯状部分 - EDR日英対訳辞書

a belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic 例文帳に追加

黄道の両側の天にあるベルト状の領域 - 日本語WordNet

in astronomy, the angles made by the planes of the ecliptic and the equator 例文帳に追加

(天文学で)黄道面と赤道面がなす角度 - EDR日英対訳辞書

of a point on a celestial sphere, the angular distance from the ecliptic 例文帳に追加

黄道から天球上の一点に至る角距離 - EDR日英対訳辞書

the point at which an orbit crosses the ecliptic plane going south 例文帳に追加

軌道が南に進行している黄道面を横切る点 - 日本語WordNet

either of the two celestial points at which the celestial equator intersects the ecliptic 例文帳に追加

天の赤道が黄道と交差する2つの天の点のどちらか - 日本語WordNet

all of the planets rotate the sun in approximately the same ecliptic 例文帳に追加

すべての惑星はほぼ同じ横道で太陽の周りを回る - 日本語WordNet

a point of intersection between the ecliptic and the orbit of a planet, called ascending node 例文帳に追加

惑星軌道と地球軌道面との昇交点という点 - EDR日英対訳辞書

the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees 例文帳に追加

軌道の平面と度で示す黄道の平面との間の角 - 日本語WordNet

the time when the difference between the ecliptic longitude of the sun and that of a particular star becomes an angle of 180 degrees 例文帳に追加

太陽の黄経と星の黄経との差が180度になる時刻 - EDR日英対訳辞書

Mochi which is formed by stretching pounded mochi into a half-ecliptic shape which resembles a trepang living in sea. 例文帳に追加

搗いた餅を海に棲むナマコ状の半楕円形に伸ばした餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in astronomy, the apparent annual path of the sun through the heavens, called the ecliptic 例文帳に追加

黄道という地球上から見て太陽が1年間に動く軌道 - EDR日英対訳辞書

a hypothetical sun that moves uniformly along the celestial equator at the mean speed with which the real sun moves along the ecliptic 例文帳に追加

地球に対して一様な角速度で動くと仮定した,太陽 - EDR日英対訳辞書

of a point on a celestial sphere, the angular distance from the vernal equinox point on the ecliptic 例文帳に追加

黄道上の春分点から天球上の一点に至る角距離 - EDR日英対訳辞書

And it refers to a period between the day and the beginning of the following sekki called shokan (the lesser cold season) (at ecliptic longitude 270 - 285 degrees). 例文帳に追加

および、この日から次の節気の小寒までの期間（黄経270-285°）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a zodiacal constellation in the northern hemisphere between Taurus and Cancer on the ecliptic 例文帳に追加

黄道上の牡牛座と蟹座の間の北半球の黄道十二宮の星座の一つ - 日本語WordNet

in Japan, the twenty-four seasons of the year as divided by the position of the sun on the ecliptic 例文帳に追加

陰暦において,太陽の黄道上の位置によって1年を24に分けた季節区分 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the period of time it takes the sun as it travels along the ecliptic, to pass the vernal equinox point and return 例文帳に追加

太陽が黄道上の春分点を通過し,再びそこに戻るまでの時間 - EDR日英対訳辞書

a slow westward shift of the equinoxes along the plane of the ecliptic caused by precession of the Earth's axis of rotation 例文帳に追加

分点が黄道面に沿ってゆっくりと移動することで、地球の自転軸の歳差運動によって起こる - 日本語WordNet

Concretely, this communication satellite system for connecting ground to a satellite on an orbit is provided to input only the angle of inclination of the orbit to a solar revolving orbit different from an earth revolving orbit surface(ecliptic surface), and to carry out broadband communication by using one or more satellites arranged in the ecliptic surface polar direction.例文帳に追加

具体的には地上と軌道上の衛星を結ぶ通信衛星システムにおいて、軌道傾斜角のみが地球公転軌道面（黄道面）と異なる太陽周回軌道に投入され、黄道面極方向に配置される、１ないし複数機の衛星を用いてブロードバンド通信を行う。 - 特許庁

Junigessho (Twelve gessho) refers to the marker that indicates the position of the sun on the ecliptic, and its signs correspond to those of the Western astrology one to one. 例文帳に追加

十二月将（じゅうにげっしょう）とは、太陽が黄道上のどの位置にあるかの指標で、西洋占星術のサインと1対1の対応がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuxing is said to be Jupiter (or Saisei according to the Twelve Divisions (the Jupiter Stations, which involved dividing the zodiac into twelve areas along the ecliptic)) which is mostly depicted in the image of a black-haired person wearing an extravagant official robe situated in the middle of the three gods. 例文帳に追加

福星は木星（十二次では歳星）とされ、多くは裕福な官服を着た黒髪の姿で三者の中心に描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese calendar which was used by the Qing Dynasty, used a method for determination of 24 divisions of the old calendar based on the ecliptic cycle, in which an interval between 24 divisions of the old calendar varied, and in the Kakei era (China) rules were revised to call the month including the Spring equinox February (Kisaragi). 例文帳に追加

清代で採用した時憲暦では二十四節気の間隔が変動する定気法を採用したため、嘉慶(中国)年間より春分を含む月を2月（如月）と呼ぶように規則が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a calendar day adopted from Hangeshozu which is one of the 72 divisions of the solar calendar and was formerly the eleventh day after the Summer solstice, and currently is the day that the sun passes overhead at an ecliptic longitude of 100 degrees. 例文帳に追加

七十二候の一つ「半夏生」（はんげしょうず）から作られた暦日で、かつては夏至から数えて11日目としていたが、現在では天球上の黄経100度の点を太陽が通過する日となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With 'Heiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by making equal time intervals), the doyo days of summer are calculated as the 18 days before 'risshu' (the first day of autumn), and with the recently popular 'Teiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by equally dividing the ecliptic into 24 parts, calculating the date when the sun passes each of those parts and setting the seasonal divisions into the date), the doyo days of summer fall on the dates the sun passes the obliquity of 117°to 135°, and they are calculated as approximately 18 days around risshu. 例文帳に追加

夏の土用は平気法では立秋の前の18日間、近年用いられている定気法では黄道座標が117度から135度までと定義され、約18日間ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the sign of the sun's position is called sun sign in the Western astrology, the god of the sun's position in twelve gods which are originally the divisions obtained by dividing the ecliptic into twelve should be called gessho, but gessho is used to mean the twelve gods in many cases. 例文帳に追加

西洋占星術で、太陽が位置するサインをサン・サインを呼ぶように、本来は黄道を12に分割して得られた区分である十二神の中で太陽が位置する神を月将と呼ぶべきであるが、十二神の意味で月将が使用されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, it defines "the day of traditional tanabata" as the day which is the nearest to July 7 of the old calendar, "the seventh day after the day of new moon which falls on or before shosho (the moment when the ecliptic coordinates mark 150 degree) of 24 sekki (seasons) and is nearest to shosho." 例文帳に追加

このため、「伝統的七夕」の日は、旧暦7月7日に近い日として、「24節気の処暑（しょしょ＝黄道が150度になる瞬間）を含む日かそれよりも前で、処暑に最も近い朔（さく＝新月）の瞬間を含む日から数えて7日目」と定義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solar battery paddle shaft is set so as to become vertical to an ecliptic surface, and a rotary mechanism is provided for rotating a transmission reception antenna around the axis orthogonal to the solar battery paddle shaft, and the axis is set so as to become orthogonal to a geocentric vector for connecting the earth center and the satellite center.例文帳に追加

太陽電池パドル軸を黄道面に垂直となるよう設定し、送受信アンテナを太陽電池パドル軸に直交する軸線周りに回動可能とする回転機構を有し、該軸線が地球中心と衛星中心を結ぶ地心ベクトルに直交するように設定した。 - 特許庁