「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

But I just can't hate him, either.例文帳に追加

好きじゃないけど 嫌いじゃないんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have determined that you are either例文帳に追加

あなたはこれこれこうだと判断しました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, because my husband's not getting any either.例文帳に追加

そうよ、夫にだってあげてないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what lies ahead either, but例文帳に追加

先のことなんて 私にも分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is your business?—Not bad, but not particularly good either. 例文帳に追加

景気はどうだね?—ちょぼちょぼですよ. - 研究社 新和英中辞典

Apply either in writing or in person. 例文帳に追加

書面または口頭でお申し込み下さい. - 研究社 新和英中辞典

Does he know either （German or French）? 例文帳に追加

彼は（独語仏語）どちらか知っていますか - 斎藤和英大辞典

In either case, we must have the money. 例文帳に追加

とちらにしてもこの金は無くてはならぬ - 斎藤和英大辞典

Are you going to study either French or German? 例文帳に追加

独語仏語いずれか学ばんと欲するか - 斎藤和英大辞典

Either will do according to circumstances―as the case may be. 例文帳に追加

その時の都合でどちらでもよろしい - 斎藤和英大辞典

I did not go, either 例文帳に追加

君も行かなかったか僕もまた行かなかった - 斎藤和英大辞典

Nor I either. 例文帳に追加

君も朝起きでないか僕もまた朝起きでない - 斎藤和英大辞典

He does not know English, either. 例文帳に追加

（独語仏語はもちろん）また英語もできない - 斎藤和英大辞典

She went either to London or to Paris. 例文帳に追加

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。 - Tanaka Corpus

I haven't read either of his novels. 例文帳に追加

彼の小説は両方とも読んでいない。 - Tanaka Corpus

You can park on either side of the street. 例文帳に追加

通りのどちら側にも駐車できます。 - Tanaka Corpus

Either you or your brother is wrong. 例文帳に追加

君か君の弟、どちらか間違っています。 - Tanaka Corpus

Mary can't swim, and John can't, either. 例文帳に追加

メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 - Tanaka Corpus

Either Tom or I must go. 例文帳に追加

トムか私かどちらかが行かねばなりません。 - Tanaka Corpus

Either way will lead you to the station. 例文帳に追加

どちらの道を行っても駅にでますよ。 - Tanaka Corpus

I did not study either of the languages. 例文帳に追加

その言語をどちらも勉強しなかった。 - Tanaka Corpus

The term is written in kanji (Chinese characters) as either "灯籠 流し"or "灯篭流し." 例文帳に追加

灯篭流しとも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Tsugaimai Dance (a performance consisting of two pieces of dance) that involves either 'Manjuraku' or 'Bairo.' 例文帳に追加

番舞は「万秋楽」或いは「陪臚」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The orange didn't taste either sweet or sour.例文帳に追加

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。 - Tatoeba例文

Either you or I am in the wrong.例文帳に追加

あなたか私かどちらかが間違っている。 - Tatoeba例文

If you don't go, I will not go either.例文帳に追加

あなたが行かないのなら、僕も行かない。 - Tatoeba例文

Either your user name or password is incorrect.例文帳に追加

ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - Tatoeba例文

You may call me either Tom or Tommy.例文帳に追加

トムでもトミーでもどっちで呼んでもいいよ。 - Tatoeba例文

Either you eat, or you play, but make up your mind.例文帳に追加

食べるか遊ぶかどちらかにしなさい。 - Tatoeba例文

he isn't stupid, but he isn't exactly a genius either 例文帳に追加

愚かではないが、彼は天才でもない - 日本語WordNet

for that matter I don't care either 例文帳に追加

その件に関して、私は気にもしていない - 日本語WordNet

She went either to London or to Paris.例文帳に追加

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。 - Tatoeba例文

I haven't read either of his novels.例文帳に追加

彼の小説は両方とも読んでいない。 - Tatoeba例文

You can park on either side of the street.例文帳に追加

通りのどちら側にも駐車できます。 - Tatoeba例文

I don't know what to do either.例文帳に追加

私もまた何をすればよいかわからない。 - Tatoeba例文

I don't have any money and I don't have any friends either.例文帳に追加

私は金もないし友達もいません。 - Tatoeba例文

Mary can't swim, and John can't, either.例文帳に追加

メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 - Tatoeba例文

Either Tom or I must go.例文帳に追加

トムか私かどちらかが行かねばなりません。 - Tatoeba例文

Either way will lead you to the station.例文帳に追加

どちらの道を行っても駅にでますよ。 - Tatoeba例文

Either you or your brother is wrong.例文帳に追加

君か君の弟、どちらか間違っています。 - Tatoeba例文

Jack is now either in London or Paris.例文帳に追加

ジャックは今ロンドンかパリのどちらかにいる。 - Tatoeba例文

Either of these roads leads to the station.例文帳に追加

これらの道のどちらも駅に通じている。 - Tatoeba例文

To return to the main command menu, press either <ESCAPE> or <ENTER> 例文帳に追加

メインコマンドメニューへ戻るには,<ESCAPE>か<ENTER>を押す - コンピューター用語辞典

the cost for staying overnight in a lodging in which one receives either the evening or morning meal 例文帳に追加

一食付きの宿泊料金 - EDR日英対訳辞書

a style of writing in which the characters are either fully or partially joined 例文帳に追加

漢字の書体の,行書と草書 - EDR日英対訳辞書