「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

What are you going to do? I don't mind either way.例文帳に追加

どうする? 私は 別に構わないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we don't have to leave it buried either, right?例文帳に追加

しかし 掘らずにおくこともないよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, we need the laptop returned.例文帳に追加

いずれにせよ pcを取り戻す必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my mom wasn't either. she knew something was coming.例文帳に追加

ママもだ 何かが来るのが分ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not an accident, either.例文帳に追加

あの人 自殺じゃね~ぞ!事故でもありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't gone out with men either.例文帳に追加

男の人と 付き合った事もありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not young, but, he is not old either...例文帳に追加

若者でもなく お年寄りでもなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It either displays a red light, indicating contaminated water例文帳に追加

汚染を示す赤色か安全を示す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's now probably either the biggest or the second biggest例文帳に追加

今やセルビアで1番か2番目に大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cinderella didn't have a real mommy either.例文帳に追加

シンデレラだって ホントのママがいないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I didn't wanna hurt her feelings either.例文帳に追加

でも彼女を傷つけたくなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where I was either gonna become a criminal or a cop.例文帳に追加

犯罪者になるか警官になるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way's good.例文帳に追加

いえ それとも悪いのかしら どちらにしても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the walls on either side of the car now.例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either you're with me or against me.例文帳に追加

お前が賛成しようが 反対しようが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't eat lunch either, did you?例文帳に追加

面目ない。 お昼も食べてないでしょー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, what does it mean? I don't know either..例文帳に追加

待って どういうこと? 私に聞かれても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't copyright a costume either.例文帳に追加

衣装の著作権も取る事ができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must it all be either less or more?例文帳に追加

どちらかでなければ 多いか少ないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But boys are not immune to this either.例文帳に追加

男の子たちも例外ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way they do not need these anymore.例文帳に追加

どっちにせよ これはもう必要ないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't want me to sign over the title, either.例文帳に追加

そいつ 名義変更もしたくないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen anybody since then either.例文帳に追加

僕も みんなに会うのは あれ以来なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lived either on farms or in small towns.例文帳に追加

農場や小さな町に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You would either get another opposable thumb例文帳に追加

「対面するもう一つの親指があるか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not always hard either.例文帳に追加

されど 苦しい事ばかりでもありませぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the wall on either side of the car now.例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't know who she is either例文帳に追加

私はこの女性を よく知りませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't particularly enjoy it, either.例文帳に追加

私もそれが楽しいわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to frighten you, but I won't lie to you either.例文帳に追加

脅したくはないが 嘘もつけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no file there, either. it's gone.例文帳に追加

そこにも ファイルは無かった 無くなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In either case, do not settle.例文帳に追加

いずれの場合も 妥協してはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're either burned or littered.例文帳に追加

燃やされるか 捨て散らかされるかなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was either an old product with new packaging例文帳に追加

ただの新パッケージで売られていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, it's not my fault.例文帳に追加

なんにしても あたしのせいじゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not that hungry either.例文帳に追加

分かったよ 僕も腹はそんなに減ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the walls on either end of the car now!例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to part with yui either.例文帳に追加

ユイと別れたくないのは 俺も一緒さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't lose the teikoku heavy industries competition either.例文帳に追加

帝国重工のコンペも 負けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have a gun, either of you?例文帳に追加

お2人のどちらかは銃をお持ちですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I haven't met my brother either...例文帳に追加

俺も兄貴に 会えないまんまだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't' want either of them to disappear.例文帳に追加

どちらの肉球にも 消えてほしくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, kaorusan... you're not coming to the basement today, either?例文帳に追加

あの... 薫さん。 今日も地下には来んと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in her home. she's not here either.例文帳に追加

"自宅に来ていますが ここにも居ません" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either follow me or go back to what you were.例文帳に追加

私と共に行くか 奴隷に戻るか だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書