「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

They will either kill her, or she'll escape.例文帳に追加

fbiは 彼女を殺すか 逃がすか どっちかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not tell my parents either. that's not it.例文帳に追加

親にも知らせてません。 あのね そういう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't seem to have any friends at school, either.例文帳に追加

<学校でも 友達がいなかったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didnt seem to have any friends at his school either.例文帳に追加

<学校でも 友達がいなかったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't say anything to manosan either, huh?例文帳に追加

真野さんにも 何もいってないなんて ねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he's not a real doctor, either.例文帳に追加

つまり彼も 本物の医者じゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course I won't tell the police either.例文帳に追加

《もちろん 警察に駆け込んだりもしない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And either they hadn't paid their rent例文帳に追加

広告主が料金を払わなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't sleep or eat well either.例文帳に追加

よく寝ることも... 食事もとっておられずに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't cooperate for voluntary questioning either.例文帳に追加

任意同行に 応じるつもりもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haha... I guess someone who can't ride the waves can't go riding money on horses either.例文帳に追加

《ハハ... さすが波に乗れない男は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now they've all either been shot or taken to farms, so...例文帳に追加

今皆 撃たれるか農場につかまる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the woman in this photo doesn't have a mole either.例文帳に追加

この写真の女にも ほくろはないし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They either die or they quickly get to a hospital.例文帳に追加

亡くなるか すぐに病院に行くかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Job hunting seminars either. is it okay?例文帳に追加

お前こそ 就活セミナー出てないけど いいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurosaki didnt come to school today either例文帳に追加

今日は 黒崎君も 学校 来てなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't read it! as I don't want to be classified on either side.例文帳に追加

どちらにも分類されたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna mislead you, but I don't wanna lie to you either.例文帳に追加

誤解させたくないし ウソもイヤなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think about it, that's not bad either, huh?例文帳に追加

《考えてみると それも悪くないだろう?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're in india, it's either muslims or adivasis例文帳に追加

インドではイスラム教徒かインド先住民 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know nothing of each other. and we're not eager to learn of each other, either.例文帳に追加

互いのことは 何もわからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, my field will be empty.例文帳に追加

いずれにせよ 俺のフィールドはガラ空きのまま...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do I do? I dont have any experience either.例文帳に追加

どうなんすかね~n僕も経験ないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we don't have disposable people either.例文帳に追加

”使い捨て”できる人間も存在しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, those two are set for failure.例文帳に追加

いずれにせよ あの2人は 上手く行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never been thrown a party either, so...例文帳に追加

ぼくも誕生日会の 経験がないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're useless either as soldiers or as weapons.例文帳に追加

兵士としても 兵器としても半端者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never talked to them about it, either.例文帳に追加

彼らとその事を 話したことも無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there was no house, either, it wasn't real.例文帳に追加

あの家だってそうだし 現実じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't speak too well of you,either.例文帳に追加

君のこともあまり良くは言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All along it was thought to be either an act of god例文帳に追加

長い間その原因は 神の仕業か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me getting killed isn't how we do things, either, is it?例文帳に追加

殺すのは俺たちのやり方じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but, you can't blame the media, either.例文帳に追加

ああ でもメディアを責めるのも 間違いだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But truthfully, you don't want to be here either.例文帳に追加

で ホントは 君も こんな所にいたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to believe it either, but that's him all right.例文帳に追加

俺も信じたくはないが あれなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can either come with us or leave with them.例文帳に追加

私達と逃げるか fbiに連行されるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ain't like other places, and you'll either get it...例文帳に追加

ここは他と違う お前は手に入れるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, i'm glad you were there.例文帳に追加

いずれにしろ あなたがいてくれて良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, there probably won't be any tomorrow, either.例文帳に追加

いいえ 明日もたぶんないと思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And returning him safely to earth wasn't bad either.例文帳に追加

そして無事地球に帰還させたことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and phil either. I don't like him.例文帳に追加

それにフィルもだ 俺は彼が好きじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're either working for me in the cyber division or you go to jail.例文帳に追加

私の元で働くか 刑務所かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The safety devices aren't exactly perfect either.例文帳に追加

安全装置だって完璧じゃないんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I wanted to kill either of you, I would've done it by now.例文帳に追加

殺すつもりならとっくにやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emblems won't be necessary anymore either.例文帳に追加

これからはエンブレムも必要ないわけですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書