「elution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF SUPPRESSING ELUTION OF FLUORINE AND HEAVY METAL FROM WASTE AND STABILIZING AGENT例文帳に追加

廃棄物からのフッ素および重金属の溶出を抑制する方法および安定化処理剤 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING ELUTION OF HEXAVALENT CHROMIUM FROM STEEL SLUG AND MATERIAL FOR LAND BURIAL OF THE SLUG例文帳に追加

鉄鋼スラグからの六価クロムの溶出抑制方法およびその土中埋設用材料 - 特許庁

To provide vials reduced in alkali elution from an inner surface, and a method for producing the vials.例文帳に追加

バイアル内側面からのアルカリ溶出が少ないバイアルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING ELUTION OF TOURMALINE BY SCATTERING TOURMALINE MINERAL POWDER ON THE LAWN IN THE GOLF COURSE AND ON LAWN GRASS例文帳に追加

ゴルフコース芝地、芝草についてのトルマリン鉱石粉末の散布による溶出管理方法 - 特許庁

CHEMICAL AGENT FOR DECOMPOSING DIOXINS OR SUPPRESSING ELUTION OF HEAVY METALS AND USE AND SUPPLY METHOD THEREFOR例文帳に追加

ダイオキシン類分解又は重金属類溶出抑制薬剤と薬剤の使用、供給方法 - 特許庁

ADDITIVE FOR NEUTRAL SOLIDIFYING MATERIAL, NEUTRAL SOLIDIFYING MATERIAL, AND METHOD FOR SUPPRESSING ELUTION OF HEAVY METAL例文帳に追加

中性固化材用の添加材、中性固化材および重金属類の溶出抑制方法 - 特許庁

To provide an elution test method of medical drugs suitable for evaluating the quality of the medical drugs inexpensively and simply, and a bag material for the elution test.例文帳に追加

安価で、簡便に医薬品製剤の品質評価を行なうに適した、医薬品製剤の溶出試験方法および試料充填用バッグ材料を提供する。 - 特許庁

The toxic substance elution suppressing method suppresses elution of the toxic substance from the ash, and includes a step of adding and mixing iron oxide to the ash.例文帳に追加

有害物質溶出抑制方法は、灰から有害物質が溶出するのを抑制するための方法であり、灰へ酸化鉄を添加して混合する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing low alkali elution property slag where steelmaking slag is efficiently carbonated to the inside thereof without using a special large-sized device and also with reduced energy so as to become the low alkali elution property slag.例文帳に追加

特殊な大型装置を使用することなく且つ少ないエネルギーで、製鋼スラグをその内部まで効率的に炭酸化し、アルカリ溶出性の小さいスラグとする。 - 特許庁

To provide a fluorine elution suppressing method for determining the optimum addition condition of a fluorine elution inhibitor with respect to a fluorine-containing substance containing an arbitrary amount of fluorine.例文帳に追加

任意の含有量のフッ素を含むフッ素含有物質に対し、フッ素溶出抑制剤の最適な添加条件を決定するフッ素溶出抑制方法の提供。 - 特許庁

This method for inhibiting the elution of the chromium (VI) is characterized in that the elution of the chromium (VI) is inhibited by adding barium chloride to the molten slag containing the chromium oxide.例文帳に追加

クロム酸化物を含む溶融スラグに、塩化バリウムを添加して６価クロムの溶出を抑制することを特徴とする６価クロム溶出抑制方法である。 - 特許庁

To provide an admixture for controlling elution of hexavalent chromium in soil and sludge contaminated with heavy metals, used in combination with a cement solidification agent, and a method for controlling elution thereof.例文帳に追加

重金属に汚染された土壌及び汚泥にセメント固化材と併用して汚染土中の六価クロム溶出を防止する混合剤、及び溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a phosphorus elution-prevention treatment of a beer lees briquette, a phosphorus elution-prevention-treated beer lees briquette, and a water-purifying material made of the beer lees briquette.例文帳に追加

ビール粕成形炭のリン溶出防止処理法、リン溶出防止処理されたビール粕成形炭、及び該ビール粕成形炭からなる水質浄化材の提供。 - 特許庁

METHOD FOR ELUTING ORGANIC MATERIAL ADSORBED TO SPARINGLY WATER-SOLUBLE METAL COMPOUND AND METHOD FOR PURIFICATION OF ORGANIC MATERIAL BY USING SAID ELUTION METHOD例文帳に追加

難水溶性金属化合物に吸着した有機物の溶出方法及び該溶出方法を用いた有機物の精製方法 - 特許庁

To provide a method for controlling the elution property of an active component in a tablet obtained by a direct tableting method without using a coating method.例文帳に追加

直接打錠により得られる錠剤中の有効成分の溶出性をコーティングによらないで調整する方法を開発する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin-coated granular fertilizer small in a decrease in the fertilizer component amount per a specific weight, suppressed in the initial elution of a fertilizer component, controlled in the elution of the fertilizer component, that is, controlled in the elution speed of the fertilizer component, and sustaining the elution of the fertilizer component for a predetermined period.例文帳に追加

特定重量当たりに占める肥料成分量の低下が少なく、肥料成分の初期溶出が抑制され、肥料成分の溶出が制御された、すなわち肥料成分の溶出速度が制御され、肥料成分の溶出が所定期間持続する樹脂被覆粒状肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the granules the elution amounts of fluorine, boron and hexavalent chromium do not exceed the reference values when the elution is conducted according to the elution test method based on the Soil Contamination Countermeasures Law, No. 18 Notification from Ministry of the Environment in 2003.例文帳に追加

粒状物は、平成１５年環境庁告示第１８号の土壌汚染対策防止法に基づく溶出試験方法で溶出させた場合のフッ素溶出量、ホウ素溶出量及び６価クロムの溶出量が基準値を超えていない。 - 特許庁

To provide a method for analyzing protein which optionally quickens elution speed of the protein having longer retention time, while providing a method for separated determination of hemoglobins using the above method for analyzing protein.例文帳に追加

保持時間の長い蛋白質の溶出速度を選択的に速くすることができる蛋白質の分析方法を提供する。 - 特許庁

ELUTION PREVENTION METHOD, QUALITY CONTROL METHOD, OPERATION METHOD OF FUEL ELECTRODE FOR DIRECT METHANOL FUEL CELL, AND DIRECT METHANOL FUEL CELL例文帳に追加

直接メタノール形燃料電池の、燃料極の溶出防止方法、品質管理方法、運転方法及び、直接メタノール形燃料電池 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a lead-containing alloy for preventing the elution of lead on use.例文帳に追加

使用の際に鉛の溶出を防止する鉛含有銅合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the initial elution concentration of a guest compound in a clathrate compound low.例文帳に追加

包接化合物中のゲスト化合物の初期溶出濃度を低く抑える制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING NICKEL ELUTION FROM WATER SUPPLY EQUIPMENT MADE OF COPPER OR COPPER ALLOY AND THE WATER SUPPLY EQUIPMENT例文帳に追加

銅又は銅合金製給水器具からのニッケル溶出低減処理方法及びその給水器具 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING ELUTION OF LEAD FROM LEAD-CONTAINING COPPER ALLOY AND WATER SERVICE INSTRUMENT MADE OF LEAD- CONTAINING COPPER ALLOY例文帳に追加

鉛含有銅合金の鉛溶出低減処理方法及び鉛含有銅合金製水道用器具 - 特許庁

GLASS CERAMIC SUBSTRATE WITH REDUCED AMOUNT OF ALKALI ELUTION, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND MAGNETIC INFORMATION MEMORY MEDIUM例文帳に追加

アルカリ溶出量の少ないガラスセラミックス基板及びその製造方法、並びに磁気情報記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for recovering indium, with which indium can be efficiently recovered, and to provide an indium elution device.例文帳に追加

インジウムを効率よく回収できるインジウムの回収方法及びインジウム溶出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a fuel cell advantageous to suppress the elution of ruthenium.例文帳に追加

ルテニウムの溶出を抑制するのに有利な燃料電池の運転方法および燃料電池を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SUPPRESSING ELUTION OF HEAVY METAL AND/OR ORGANIC HALIDE CONTAINED IN SLUDGE AND/OR SOIL例文帳に追加

汚泥及び／又は土壌に含まれる重金属及び／又は有機ハロゲン化物の溶出抑制方法 - 特許庁

FRP PANEL FOR PANEL ASSEMBLING TYPE TANK AND ELUTION PREVENTING METHOD FOR ORGANIC MATERIAL OUT OF THE PANEL ASSEMBLING TYPE TANK例文帳に追加

パネル組立式タンク用のＦＲＰパネル及びパネル組立式タンクからの有機物の溶出防止方法。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING ELUTION OF VERY SMALL AMOUNT OF HEAVY METAL CONTAINED IN COAL ASH AND EARTHWORK MATERIAL USING COAL ASH例文帳に追加

石炭灰の微量重金属成分の溶出抑制方法および石炭灰を用いた土工材 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fluid separation element with which the elution of an endotoxin is reduced when the element is used.例文帳に追加

使用時にエンドトキシンの溶出が少ない流体分離素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

NEUTRAL HARDENING MATERIAL FOR WATERY SOIL, AND SUPPRESSING METHOD FOR HEAVY METAL ELUTION FROM SOIL AND TREATING METHOD FOR DEHYDRATION OF SOIL USING IT例文帳に追加

含水土壌用中性固化材並びにそれを用いた土壌の重金属溶出抑制方法及び脱水処理方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING OPTIMUM RATIO OF ADDITION OF HEAVY METAL ELUTION INHIBITOR TO BURNED FLY ASH AND METHOD FOR TREATING BURNED FLY ASH例文帳に追加

重金属溶出防止剤の焼却飛灰への最適添加率の決定方法並びに焼却飛灰の処理方法 - 特許庁

To provide an elution suppression method of nickel and cobalt from a nuclear reactor structure material, capable of suppressing furthermore elution of nickel and cobalt which are the parent nuclides of a radioactive nuclide.例文帳に追加

放射性核種の親核種であるニッケル及びコバルトの溶出をさらに抑制することができる原子炉構造材からのニッケル及びコバルトの溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a taltirelin preparation in which the elution retardation and content reduction of taltirelin by storage are suppressed, and a method for maintaining elution properties of the taltirelin preparation.例文帳に追加

本発明は、保存によるタルチレリンの溶出遅延や含量低下が抑制されているタルチレリン製剤と、タルチレリン製剤の溶出性を維持するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agent for reducing heavy metal elution that efficiently reduces heavy metals eluted from flyash generated from an incinerator, and a method for reducing heavy metal elution using the agent.例文帳に追加

焼却炉から発生した飛灰から溶出する重金属を効率良く低減する重金属溶出低減剤、およびそれを用いた重金属溶出低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incineration method and an incineration unit of waste for suppressing the elution of a heavy metal from burned ash by heat treatment at low temperature, especially the elution of lead (Pb).例文帳に追加

低温での熱処理によって焼却灰からの重金属の溶出、特に、鉛（Ｐｂ）の溶出を抑制することが可能な廃棄物の焼却方法及び焼却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy metal elution prevention method and apparatus for preventing elution of a heavy metal such as Pb from slag discharged out of a waste-melting furnace.例文帳に追加

廃棄物溶融処理炉から排出されるスラグからＰｂ等の重金属が溶出することを防止するようにしたスラグからの重金属溶出防止方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing the elution of lead to be implemented in order to prevent the elution of the lead into tap water from faucet fittings made of a lead-containing copper alloy having good machinability.例文帳に追加

被削性の良好な鉛含有銅合金製水栓金具から水道水中へ鉛が溶出するのを防止するために行う鉛溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING MOUTH ELUTION RATIO OF FLAVOR INGREDIENT FROM FOOD CONTAINING CHEWING BASE MATERIAL AND METHOD FOR PREPARING FLAVOR COMPOUND USING THE METHOD例文帳に追加

咀嚼基材を含む食品からの香料成分の口中溶出率予測方法とこの方法を利用した香料組成物の調合方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ELUTION OF NICKEL IN LIQUID CONTACT APPARATUS MADE OF COPPER ALLOY, METHOD FOR MANAGING PROTECTIVE FILM FORMING LIQUID, FAUCET, AND METHOD FOR PRODUCING FAUCET例文帳に追加

銅合金製接液器材のニッケル溶出防止方法及び保護膜形成処理液の管理方法並びに水栓金具と水栓金具の製造方法 - 特許庁

To provide a simple and economically superior method of suppressing the elution of arsenic from soil, which is capable of suppressing arsenic in both of trivalent and pentavalent forms from a soil contaminated by arsenic and satisfying the soil elution standard by elution test conforming to the soil contamination countermeasure law.例文帳に追加

ヒ素で汚染された土壌からの３価態、５価態いずれものヒ素の溶出を抑制し、土壌汚染対策法の溶出試験による土壌溶出基準を満たす簡便で、経済性に優れる土壌からのヒ素の溶出抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elution suppression material for fluorine or boron capable of suppressing elution of the fluorine or the boron and simultaneously exhibiting solidification strength by solidifying soil including the fluorine or the boron or incineration ash without making the soil after treatment high alkaline, and an elution suppression method.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、処理後の土壌が高いアルカリ性になることなく、フッ素又はホウ素を含む土壌もしくは焼却灰を固化することにより、フッ素又はホウ素の溶出を抑制し、同時に強度を発現させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an elution preventing method of phosphorus in sludge for preventing elution of the phosphorus immobilized in the sludge, and reducing a phosphorus concentration in separated water separated with a concentration treatment of the sludge treatment of the sludge or a dehydration treatment, and an elution preventive of the phosphorus in the sludge, immobilizing the phosphorus in the sludge and also preventing re-elution of the phosphorus.例文帳に追加

汚泥中に固定化されたリンの溶出を防止し、汚泥の濃縮処理や脱水処理によって分離された分離水中のリン濃度を低減させるための汚泥中のリンの溶出防止方法、および汚泥中にリンを固定化し、かつリンの再溶出を防止する汚泥中のリンの溶出防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a recycle slag and a recycle slag capable of reliably suppressing elution of hexavalent chromium when recycling an oxide slag.例文帳に追加

酸化スラグを再利用するにあたって、６価クロムの溶出を確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

The method includes an elution process of eluting heavy metals or the like from soil by cleaning water containing electrolytic water.例文帳に追加

電解水を含有する洗浄水で土壌から重金属類等を溶出させる溶出工程を有する。 - 特許庁