「elution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface treatment method of a heat transfer tube capable of reducing exposure dose by reducing Ni elution from the heat transfer tube as much as possible.例文帳に追加

伝熱管からのNi溶出を極力低減させることで、被曝線量の低減を図ることができる伝熱管の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal flow granulation method for producing medical granules containing a bioactive substance, which reduces the variability in elution profile of the principal agent from the granules.例文帳に追加

生理活性物質を含有する顆粒からの主薬の溶出プロファイルのばらつきの改善主薬顆粒の遠心流動造粒方法を提供する。 - 特許庁

To provide Cu (copper) wiring forming method, in which elution of Cu will not be generated upon CMP (chemical mechanical polishing) when the Ru material is employed as a barrier metal film for the Cu wiring.例文帳に追加

Ｒｕ材料をＣｕ配線のバリアメタル膜として使用した際、ＣＭＰ時にＣｕ溶出の発生しないＣｕ配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive production method of solidified matter (solidified matter containing fly ash) in a short time with suppressed elution of harmful substances.例文帳に追加

本発明は、安価かつ短時間で、有害物質の溶出の抑制させたフライアッシュの固化物（フライアッシュを含む固化物）を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide tablets which excel in the elution of a drug and have higher strength than the conventional tablets having the same composition and a method for manufacturing such tablets.例文帳に追加

薬物の溶出性に優れるとともに、同組成の従来品よりも強度の高い錠剤と、そのような錠剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for slag which suppresses for a long time the elution of fluorine from a layer bed material produced from steel slag and prevents the condensation of the slag.例文帳に追加

鉄鋼スラグを用いた路盤材などからのフッ素の溶出を長期間にわたり抑制し、凝結を防止するスラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the pH value of the aqueous solution of thiosulfate after the elution and electrolysis is made to 7-12 to reuse the resultant solution for the method in the claim 1.例文帳に追加

次いで、溶出および電解を終えたチオ硫酸塩水溶液のｐＨを７〜１２にし、この液を請求項１の方法に循環再使用する。 - 特許庁

The above method further comprises adding molybdate based pigment in the electrodeposition paint, which can supply molybdate ions through the elution.例文帳に追加

モリブデン酸イオンが、モリブデン酸イオンを溶出し得るモリブデン酸系顔料を電着塗料に配合することによって供給される上記腐蝕防止方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing nickel elution from a water supply equipment made of copper or a copper alloy, and the water supply equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、銅又は銅合金製給水器具からのニッケル溶出低減処理方法及びその給水器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for improving elution property of hardly dispersible medicines such as 11-{4-[2-(2-hydroxyethoxy)ethyl]-1-piperazinyl}dibenzo[b,f][1,4]thiazepine.例文帳に追加

分散不良薬物、例えば、１１−｛４−［２−（２−ヒドロキシエトキシ）エチル｝−１−ピペラジニル］ジベンゾ［ｂ，ｆ］［１，４］チアゼピン、の溶出性を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode wherein the elution of manganese ion from a surface of an electrode layer can be suppressed to reduce a cycle deterioration rate.例文帳に追加

電極層表面からのマンガンイオンの溶出を抑えてサイクル劣化率を低減させることが可能な電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

This preboring construction method prevents the elution of chromium using pozzolan substance or porous silicate and cement milk to which a reducing agent is added.例文帳に追加

ポゾラン物質ないし多孔質ケイ酸塩と、還元剤とを添加したセメントミルクを用いることによりクロムの溶出を防止したことを特徴とするプレボーリング工法。 - 特許庁

To provide a method of fusing incinerated ash which can drastically reduce the quantity of elution of heave metal from slug.例文帳に追加

本発明は、スラグからの重金属の溶出量を従来より格段に低減可能な焼却灰の溶融処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a refining method where copper refining slag having satisfactory Cd elution properties can be produced with high reproducibility even without using special granulation water.例文帳に追加

特殊な水粉水を使用しなくとも良好なCｄ溶出性をもつ銅製錬スラグを再現性よく産出できる製錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of simplifying a manufacturing process without causing elution of metal and providing a high-density IGZO sputtering target, and a sputtering target.例文帳に追加

金属の溶出がなく製造工程を簡素化でき、高密度なＩＧＺＯのスパッタリングターゲットが得られる製造方法およびスパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a ground improving agent solidifying ground rigidly and economically preventing elution of hexavalent chromium from the solidified ground by a simple method.例文帳に追加

地盤を強固に固化すると共に、簡単な方法で経済的に改良地盤からの６価クロムの溶出を防止する地盤改良材の提供 - 特許庁

To provide a washer capable of controlling the amount of antibacterial metal ions eluted despite of adopting a natural elution method.例文帳に追加

自然溶出方式を採用しながらも、金属イオン溶出物質からの抗菌性金属イオン溶出量をコントロールできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method for satisfying the reduction of an amount of the elution of hexavalent chromium from improved soil and achievement of high strength of improved soil simultaneously.例文帳に追加

改良土からの六価クロムの溶出量の低減と、改良土の高強度化とを同時に満足させる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING ELUTION OF CADMIUM FROM PIPING EQUIPMENT MADE OF COPPER ALLOY SUCH AS VALVE OR PIPE JOINT, PIPING EQUIPMENT MADE OF COPPER ALLOY OBTAINED BY USING THE SAME, AND COATING FILM FORMING AGENT例文帳に追加

バルブ・管継手等の銅合金製配管器材のカドミウム溶出防止方法とこれを用いた銅合金製配管器材並びに皮膜形成剤 - 特許庁

To provide a method of treatment of granulated blast furnace slag which effectively controls the elution of fluorine from granulated blast furnace slag and an increase in pH.例文帳に追加

高炉水砕スラグからのフッ素溶出を効果的に抑制することができ、かつｐＨの上昇も抑えることができるスラグ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an adsorption element, by which the elution of metal ions from a base material can be surely prevented, and to provide the adsorption element and an apparatus for hydrothermal synthesis.例文帳に追加

基材からの金属イオンの溶出を確実に防ぐことのできる吸着素子の製造方法、吸着素子、水熱合成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and material for modifying bottom mud which can be constructed at a low cost and have an excellent ability to prevent elution of nutrient salts.例文帳に追加

低コストで施工可能で、栄養塩類の溶出を防止する能力に優れた底泥改質方法および底泥改質用資材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor by using a coating liquid solvent for charge transfer layer, capable of obtaining the photoreceptor having excellent performance without causing the elution of the charge transfer layer or the elution of functional components to the charge transfer layer.例文帳に追加

電荷発生層の溶け出しやその機能成分の電荷輸送層への溶出を引き起こすことなく、良好な性能を有する感光体を得ることのできる電荷輸送層用の塗液用溶剤を用いた電子写真用感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the elution of heavy metals which can reduce the elution of lead as compared with the case when phosphoric acid alone is added to fly ash when a combustion exhaust gas is sprayed with an alkali metal compound containing carbonic acid such as sodium hydrogen carbonate.例文帳に追加

燃焼排ガスに対し炭酸水素ナトリウム等の炭酸含有アルカリ金属化合物を噴霧した場合において、飛灰に対しリン酸を単独で添加したときよりも鉛の溶出を減少させることができる重金属の溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sugar coated pharmaceutical preparation in which a water-unstable agent has excellent storage stability, and whose elution retardation of the agent with time is prevented, and to provide a method for preventing the elution retardation with time while holding the storage stability of the water-unstable agent.例文帳に追加

水分不安定性薬物の保存安定性に優れかつ経時的な溶出遅延が防止された糖衣製剤、及び水分不安定性薬物の保存安定性を保持しながら、さらに経時的な溶出遅延を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heavy metals-elution preventive method and a heay metals-elution preventive system in ashes where the proper required amount of a chemical can be determined also to the ashes, which have a wide dispersion of the amounts of the heavy metals by performing a quick and accurate measurement thereof.例文帳に追加

迅速かつ正確な測定を行うことにより、重金属類量のバラツキの多い灰類に対しても、薬剤の適正必要量を決定可能な灰類中の重金属類溶出防止方法と重金属類溶出防止システムとを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of elution component-containing substance using substances which may elute lead (Pb), fluorine (F), selenium (S) or the like, as chemical components having the possibility of elution in a using environment, and suppressing these components to a low level causing no problem.例文帳に追加

使用環境下で溶出する可能性のある化学成分として、鉛（Ｐｂ）、フッ素（Ｆ）、セレン（Ｓｅ）等の溶出が懸念される物質を用いてこれらを問題のない低いレベルに抑制することができる溶出成分含有物質の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が０．１体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a solid sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing an oxidizable gas in a concentration of ≥22 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、酸化性気体濃度が２２体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

To provide a method for achieving a standard elution value 11 at which at least a contaminated soil can be disposed of at a controlled disposal site by insolubilizing heavy metals in a soil contaminated with at least one kind or plural kinds of heavy metals of hexavalent chromium, arsenic, selenium, cadmium, total mercury and lead whose elution characteristics are individually different from each other to inhibit the elution of the heavy metals.例文帳に追加

この発明は、それぞれの溶出特性が異なる六価クロム、砒素、セレン、カドミウム、総水銀および鉛の少なくとも１種または複数の重金属で汚染された土壌の重金属を不溶化して重金属の溶出を抑制し、これによって少なくとも汚染土壌を管理型処分場で処分できる基準の溶出値IIを達成することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a material for civil engineering and construction safe being safe as e.g. a subgrade material by developing a method of completely preventing elution of chemical substances, especially sulfur and selenium, in recycle materials or controlling the elution to a practically harmless level.例文帳に追加

本発明は、リサイクル資材中に含まれる化学物質のうち、とくに硫黄やセレンの溶出防止に着目し、これらの物質の溶出を完全に防止できるか、無害と言える程度に抑制するための方法を開発することによって、路盤材などとして使用しても安全な土木建築用資材の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and speedily measuring the concentration of lead in burned fly ash discharged from an incinerator and a method for determining the optimum ratio of addition of an elution inhibitor used in treatments for preventing the elution of heavy metals from the burned fly ash based on the results of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉から排出される焼却飛灰中の鉛濃度を簡便且つ迅速に測定する方法を提供し、更にこの測定結果に基づいて、焼却飛灰からの重金属類溶出防止処理において用いる溶出防止剤の最適の添加率を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating and solidifying high-water-content slurry by which a decrease in a dehydration rate due to the clogging of a filter and the elution of org. matter into a liq. after treatment are suppressed at a repeated treatment time and a high-strength dehydrated cake where the elution of org. matter is suppressed, is provided.例文帳に追加

繰り返し処理時における、フィルター目詰まりによる脱水速度の低下並びに処理後液への有機物溶出が抑制され、且つ、有機物溶出が抑制された高強度の脱水ケーキを与える、高含水スラリーの脱水固化工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which clean slag the elution of heavy metals from which is inhibited is formed with the minimum energy, in a system for treating slag generated based on waste materials or the like; and to provide an apparatus for preventing the elution of the heavy metals from the slag.例文帳に追加

廃棄物などを基に発生するスラグを処理するシステムにおいて、効率よくかつ最小限のエネルギーによって重金属類の溶出のない清浄なスラグを生成することができるようにする方法およびスラグからの重金属類溶出防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated granular fertilizer capable of persistent elution for a long time than before with a smaller amount of a coating material by improved elution retarding effect, and to provide an industrially and advantageously manufacturing method of the coated granular fertilizer.例文帳に追加

肥料の溶出遅延効果が向上し、従来のものに比較しより少ない被覆材料量でも長期間にわたって持続的に溶出可能な粒状被覆肥料を提供し、また、かかる粒状被覆肥料を工業的にも有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of reclaiming used in-furnace sand of fluidized bed furnace includes: a first elution process of eluting the attached material of the used in-furnace sand by bringing the used in-furnace sand of fluidized bed furnace into contact with the aqueous solution of chemicals; and a first filtration process of filtering treated liquid obtained in the first elution process and performing solid-liquid separation.例文帳に追加

流動層炉の使用済み炉内砂と薬剤の水溶液とを接触させることにより、該使用済み炉内砂の付着物を溶出させる第１溶出工程と、前記第１溶出工程で得られた処理液を濾過し、固液分離する第１濾過工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a treatment agent of heavy metals capable of efficiently suppressing the elution of heavy metals, particularly arsenic and selenium from the contaminated medium including heavy metals, particularly arsenic and selenium, and to provide a method for suppressing the elution of heavy metals from the contaminated medium using the treatment agent of heavy metals.例文帳に追加

重金属類、特に砒素、セレンを含む汚染媒体から、重金属類、特に砒素、セレンの溶出を効率的に抑制することができる重金属類の処理剤及びかかる処理剤を用いた汚染媒体の重金属類溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane which is obtained by using a plain-weave reinforcing woven fabric, has elution holes formed by dissolving sacrifice yarns in the membrane and is free from leakage of an anode solution from each elution hole to the out side of the membrane when an electrolytic cell is operated, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は膜中に犠牲糸の溶解した跡にできる溶出孔を有し、かつ電解槽使用時にこの溶出孔から膜外への陽極液漏洩の無い平織強化織布を使用したイオン交換膜とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coal thermal power generating system capable of suppressing the elution of chromium (VI) from coal ash without requiring an expensive installation investment and without using any chemical agent, and to provide a method for suppressing the elution of chromium (VI) from the coal ash in the coal thermal power generating system.例文帳に追加

多額の設備投資が不要で、かつ、薬剤を使用せずに石炭灰からの六価クロムの溶出を抑制することが可能な石炭火力発電システム、及び、この石炭火力発電システムにおける石炭灰からの六価クロムの溶出を抑制する六価クロム溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sufficiently inhibiting elution of a harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system, without needing heavy initial investment, needing no additional equipment of a large scale, and using an inexpensive elution preventing agent.例文帳に追加

多額の初期投資が不要で、大規模な追加設備を必要とせず、更に安価な溶出防止剤を用いた、石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する有害微量元素溶出抑制方法を提供とすること。 - 特許庁

To provide a heavy metal fixing agent which can control the production of odorous compounds and efficiently suppress the elution of unfixed heavy metals from incineration ash when the heavy metals contained in fly ash are treated and a method for preventing the elution of the heavy metals.例文帳に追加

飛灰中に含まれる重金属を処理する際に、臭気化合物の発生を抑制し、処理焼却灰から未固定の重金属類が溶出するのを極めて効率的に抑制することができる重金属固定化剤、及び重金属溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method measures the quantity of a soil pollutant elution from a solid sample by implementing an elution test for eluting a soil pollutant from the solid sample containing the soil pollutant into water, and implements a cycle test includes at least one drying process for drying the solid sample and one moistening process for moistening the solid sample before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記固体試料を乾燥させる乾燥過程と、前記固体試料を加湿する湿潤過程とが少なくとも１回ずつ実施されるサイクル試験を前記溶出試験前に実施することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

To provide a method for producing granules that mask a physiologically active substance having bitterness and have improved oral administration of a patient and controlled elution by a simple method having high productivity.例文帳に追加

苦味を有する生理活性物質をマスキングし患者の服用性の改善や光安定性、さらに溶出制御された造粒物を、簡便かつ生産性の高い方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing crystallinity distribution of a polyolefin sample by which crystallinity distribution is extremely precisely obtained extremely in short time using a temperature rising elution fractionation method, and a device for the same.例文帳に追加

昇温溶出分別法を用いて極めて精密に且つ極めて短時間に結晶性分布を得ることができる、ポリオレフィン試料の結晶性分布分析方法およびその装置の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method wherein the elution of fluorine from a steel slag is suppressed over a long period of time and the condensation of a calcium compound and the steel slag is inhibited, and a modified slag having been treated through the method.例文帳に追加

鉄鋼スラグからのフッ素の溶出を長期間にわたり抑制し、カルシウム化合物と鉄鋼スラグとが凝結することのない処理方法、およびそのように処理した改質スラグを提供する。 - 特許庁