「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Embedded Media Markers (EMM) indicating medium linkage are disposed so as to overlap a partial area of a document.例文帳に追加

ドキュメントの部分領域に重なるようにデジタルメディアがリンクされていることを示す埋め込み型メディアマーカ（ＥＭＭ: Embedded Media Marker)を配置する。 - 特許庁

At the bottom in the trench 6, a bottom material to be embedded 17 that comes into contact with the gate insulating film 7 and the gate electrode 8 is embedded.例文帳に追加

トレンチ６内の底部には、ゲート絶縁膜７およびゲート電極８に接する底部埋設体１７が埋設されている。 - 特許庁

Thus, new information other than the embedded information can be embedded to the document image read from the paper document or the like.例文帳に追加

これにより、埋め込まれた情報以外の新たな情報を紙文書等から読み取った文書画像に埋め込むことができる。 - 特許庁

The support 14 has a piezoelectric element 21 embedded therein, and a reinforcing bar 18 and a titanium mesh 19 each embedded in the bridge girder 13.例文帳に追加

支承１４には圧電素子２１が、橋桁１３には鉄筋１８およびチタンメッシュ１９がそれぞれ埋設されている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL FIBER-EMBEDDED FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL LAMINATED SHEET, AND OPTICAL FIBER-EMBEDDED FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL LAMINATED SHEET例文帳に追加

光ファイバ埋込繊維強化複合材積層板の製造方法及び光ファイバ埋込繊維強化複合材積層板 - 特許庁

Then a p^- floating embedded region 51 and a p^- floating embedded region 52 are provided to a lower part of each trench.例文帳に追加

そして，各トレンチの下方にはそれぞれＰ^- フローティング埋込み領域５１，Ｐ^- フローティング埋込み領域５２が設けられている。 - 特許庁

To generate an information embedded image which can suppress information deterioration caused by printing etc. when binary information is embedded in an original image.例文帳に追加

２値情報を元画像に埋め込んで印刷等による情報劣化が抑制可能な情報埋込画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for forming an embedded contact band which has simple production steps, the embedded contact band and a DRAM formed by this method.例文帳に追加

製造段階が簡単な埋め込み接触帯形成方法と該方法による埋め込み接触帯及びDRAMを提供する。 - 特許庁

The resonance structure 211 is embedded into an embedded material 215 consisting of a non-conductive or a dielectric material.例文帳に追加

共振構造体２１１は、非導電性または誘電性の材料よりなる埋め込み部材２１５の中に埋め込まれている。 - 特許庁

By making the embedded plate 14 into a magnet, the direction of the embedded plate 14 can be known from outside with a separate magnetic needle device 17.例文帳に追加

内蔵板１４を磁石にして、別体の磁針器１７によって、外部から内蔵板１４の向きを知りうるようにする。 - 特許庁

And the decoding information is embedded in the intermediate encoded data and the embedded data as the final encoded data is generated.例文帳に追加

そして、その復号情報が、中間符号化データに埋め込まれ、最終的な符号化データとしての埋め込みデータが生成される。 - 特許庁

Each magnet 22 embedded in the primary disk 10 has a N pole that is aligned with a N pole of a magnet 28 embedded in the secondary disk 14.例文帳に追加

一次ディスク10に埋め込まれた各磁石22は、二次ディスク14に埋め込まれた磁石28のN極に揃えられたN極を有する。 - 特許庁

A p^+-type embedded impurity region 4 is formed in an interface of the embedded impurity region 3 and the semiconductor layer 2.例文帳に追加

埋め込み不純物領域３と半導体層２との界面にはｐ^+型の埋め込み不純物領域４が形成されている。 - 特許庁

For the growth of the second embedded semiconductor layer 37, an atmosphere containing halogen is used unlike the first embedded semiconductor layer 35.例文帳に追加

第２の埋込半導体層３７の成長は、第１の埋込半導体層３５と異なり、ハロゲンを含む雰囲気を用いる。 - 特許庁

To prevent embedded authentication information from being lost, even if quantizing processing is performed after the authentication information is embedded.例文帳に追加

認証情報を埋め込んだ後に量子化処理をしても、埋め込まれた認証情報が失われることがないようにする。 - 特許庁

To provide a repair method of an embedded optical fiber of a composite material structure capable of repairing the entire originally embedded optical fiber, when the optical fiber embedded in the composite material is damaged, by replacing the damaged embedded optical fiber with an alternate optical fiber.例文帳に追加

複合材に埋め込まれた埋込光ファイバが損傷した場合、その損傷した埋込光ファイバを代替光ファイバに置換えて、もとの埋め込まれた光ファイバ全体を修復できる複合材構造体の埋込光ファイバ修理方法を提供すること。 - 特許庁

An image having embedded data embedded therein is read to output an image signal, spectral analysis is executed for the image signal, and the embedded data embedded in the image signal is extracted, based on a result of the spectral analysis and preset data.例文帳に追加

埋め込み情報が埋め込まれた画像を読み取って画像信号を出力し、画像信号に対するスペクトル解析を行い、スペクトル解析の結果と予め設定された情報とに基づいて画像信号に埋め込まれている埋め込み情報を抽出する。 - 特許庁

According to the structure of the filling, a substrate groove 6 is formed on an upper surface of the lightweight filling material 2 corresponding to locations of the embedded pipes 5, and an embedded pipe housing groove 7 is formed in the upper concrete floor slab along the substrate groove 6, whereby the embedded pipes 5 are arranged in the embedded pipe housing groove 7.例文帳に追加

軽量盛土材２の上面に、埋設管５の配設位置に対応して下地溝６を形成し、上部コンクリート床版に、この下地溝６に沿った埋設管収容溝７を形成し、この埋設管収容溝７内に埋設管５を配設する。 - 特許庁

The address information of the color palette to be embedded in the color palette data may include two kinds of address information, that is, information to be divided and embedded in a plurality of color palettes and information to be embedded in one color palette.例文帳に追加

カラーパレットデータに埋め込むカラーパレットのアドレス情報は，複数のカラーパレットに分割して埋め込む情報と，１つのカラーパレットに埋め込む情報の２種類のアドレス情報を含んでいてもよい。 - 特許庁

To perform image processing for increasing white area of an image to increase an amount of information which can be embedded when the amount of information which can be embedded in the image runs short when additional information is embedded in the image.例文帳に追加

画像に付加情報を埋め込む際に、画像に埋め込み可能情報量が不足している場合に、画像の白地面積を増やす画像処理を施して埋め込み可能情報量を増加させる。 - 特許庁

To perform Cu-based embedded wiring which is superior in adhesive ness and embedding at low cost, in a semiconductor device having Cu-based embedded wiring and a pulse plating method of Cu-based embedded wiring.例文帳に追加

Ｃｕ系埋込配線を有する半導体装置及びＣｕ系埋込配線のパルスメッキ方法に関し、密着性に優れ且つ埋込性に優れたＣｕ系埋込配線を低コストで形成する。 - 特許庁

To provide techniques for displaying an image, embedded so as to make it difficult to see data with human's eyes on a screen and for photographing and recognizing, by which data which are two or more times that embedded and acquired by conventional techniques can be embedded and acquired.例文帳に追加

データを人の目に見えにくいように埋め込んだ画像を画面に表示して撮影及び認識する技術に関し、従来の何倍ものデータを埋め込み取得することを可能にする。 - 特許庁

A plastic deformation part (203a) having strength not more than the strength of an embedded threadedly engaging part of the embedded bolt, is arranged in at least a part of a non-threadedly engaging part of the embedded bolt (203) penetrating through the suction port flange (21).例文帳に追加

吸気口フランジ(21)を貫通している埋め込みボルト(203)の非螺合部の少なくとも一部に、強度が該埋め込みボルトの埋め込み螺合部の強度以下である塑性変形部(203a)を設けた。 - 特許庁

In step S108, an IMDCT part 46 applies IMDCT to a plurality of the already embedded IMDCT coefficients to put the embedded MDCT coefficients back into the sound data, so that the embedded sound data can be obtained.例文帳に追加

ステップＳ１０８では、ＩＭＤＣＴ変換部４６が、複数の埋め込み済みＭＤＣＴ係数に、ＩＭＤＣＴ変換を施して、音声データに戻すことにより、埋め込み済み音声データを得る。 - 特許庁

To prevent deterioration of an IC tag embedded in an IC tag object.例文帳に追加

ＩＣタグ体に埋設されたＩＣタグの劣化を防止すること。 - 特許庁

To realize the corrosion diagnosis of an underground embedded structure with high precision.例文帳に追加

高精度な地下埋設構造物の腐食診断を実現する。 - 特許庁

As a result, the insulating film 4 is embedded in the trench for trench isolation.例文帳に追加

これにより、絶縁膜４がトレンチ分離用の溝に埋め込まれる。 - 特許庁

Memory cells MC1 and MC2 have capacitors embedded in the trenches 7.例文帳に追加

メモリセルＭＣ１，ＭＣ２は、トレンチ７に埋め込まれたキャパシタを有する。 - 特許庁

Then the inner side of the trench 6 is embedded with a PolySi layer 8.例文帳に追加

続いて、トレンチ６の内部をＰｏｌｙＳｉ層８で埋め込む。 - 特許庁

Also, the user ID can be embedded in the QR code 12 as well.例文帳に追加

なお、ユーザＩＤもＱＲコード１２に埋め込まれていてもよい。 - 特許庁

Backfilling earth and sand 7 is placed on the embedded member 2.例文帳に追加

そして、埋め込み部材２の上には埋め戻し土砂７が載せられる。 - 特許庁

EXECUTION METHOD OF HEAT INSULATING MATERIAL AND EMBEDDED MATERIAL FOR THERMAL INSULATING MATERIAL EXECUTION例文帳に追加

断熱材の施工方法及び断熱材施工用の埋込材 - 特許庁

ATTACHED PIPE RESTORING METHOD IN RENEWING MAIN PIPE EMBEDDED IN GROUND AND ITS DEVICE例文帳に追加

地下埋設本管更新時の取付管復元方法及び装置 - 特許庁

A P+ embedded layer 23 is formed in the lower part of the region 26.例文帳に追加

ウェル領域２６の下部にはＰ＋埋込層２３を形成する。 - 特許庁

Then, the embedded amount required for the anchor bolt 10 can be secured.例文帳に追加

よって、アンカーボルト１０に必要とされる埋設量を確保できる。 - 特許庁

Both sides of the ridge structure 18 are embedded in an embedding layer 20.例文帳に追加

リッジ構造１８の両側は埋込層２０で埋め込まれている。 - 特許庁

EMBEDDED CONTACT BAND, FORMING METHOD THEREFOR AND DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加

埋め込み接触帯とその形成方法及び動的随時アクセスメモリ - 特許庁

AUTOMATIC LAYOUT OF ITEM ALONG EMBEDDED ONE-MANIFOLD PATH例文帳に追加

組み込まれた１次元多様体経路に沿ったアイテムの自動レイアウト - 特許庁

CARD EMBEDDED WITH BASE PLATE HAVING ELECTRONIC COMPONENT MOUNTED THEREON AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

電子部品搭載基板内蔵カード及びその作製方法 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING STEEL PIPES EMBEDDED UNDER WATER AND CUTTING DEVICE例文帳に追加

水底に埋設された鋼管類の撤去方法および切断装置 - 特許庁

The fabric reinforcement layer 4 is embedded in the layer of the main layer 2. 例文帳に追加

補強用の布層4は、主体層2の層内に埋入されている。 - 特許庁

STRUCTURE FOR MOUNTING FEEDING TERMINAL OF CERAMIC BASE WITH METAL MEMBERS EMBEDDED THEREIN例文帳に追加

金属部材埋設セラミックス基材の給電端子取付け構造 - 特許庁

According to the embedded data, an impulse response function is generated (8).例文帳に追加

埋め込みデータに基づいてインパルス応答関数を作成する（８）。 - 特許庁

T-TYPE BEAM SLAB, HEAT-INSULATING EMBEDDED MATERIAL, AND SUBSTRATE BOARD ALSO SERVING AS FORM例文帳に追加

Ｔ型梁スラブ、断熱埋込材及び型枠兼用下地ボード - 特許庁

The contents having the ID embedded is usable thereafter by a terminal.例文帳に追加

ＩＤの埋め込まれたコンテントは以降端末で利用可能になる。 - 特許庁