「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an embedded type sensor base capable of fixing surely the embedded type sensor base on a ceiling face, and capable of preventing idle rotation even when applying a strong rotational force onto the embedded type sensor base.例文帳に追加

埋込型感知器ベースを天井面に確実に固定することができ、埋込型感知器ベースに強い回転力が加わっても空回りすることのない埋込型感知器ベースを得る。 - 特許庁

To obtain a good insert-embedded honeycomb sandwiched panel by suppressing a positional deviation of the insert to be embedded from a desired position to be brought in the intermediate step of molding the insert-embedded honeycomb sandwiched panel.例文帳に追加

インサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルの成形の中間工程で生ずる埋め込みインサートの所望の位置からの位置ずれを抑え、良好なインサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルを得る。 - 特許庁

Then, by removing (lifting-off) the lift-off mask 40, a nonmagnetic embedded layer pattern made of the residual of the nonmagnetic embedded layer 50 embedded in the groove 42 is selectively formed.例文帳に追加

続いて、リフトオフマスク４０を除去（リフトオフ）することにより、溝４２に埋め込まれた非磁性埋込層５０の残存部分からなる非磁性埋込パターンを溝４２に選択的に形成する。 - 特許庁

An embedded member 13 is disposed in a space between the fastening member 11 and storage part, and the presser plate 12 is disposed on the upper side of the embedded member 13 to prevent the upward movement of the embedded member 13.例文帳に追加

そして、締結部材１１と収納部の隙間には埋め材１３が配置され、この埋め材の上側に押さえ板１２を配置して埋め材１３の上部への移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a member for a capacitor embedded in a substrate with which the capacitor can be efficiently embedded in the substrate, to provide a substrate with the embedded capacitor using it, and to provide a method for manufacturing the substrate.例文帳に追加

基板内に効率的にコンデンサを内蔵することが可能な基板内蔵コンデンサ用部材、およびこれを用いたコンデンサ内蔵基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A post 5 is provided with an embedded portion 14 embedded in a sealing resin layer 4; and a projection 15 connected with this embedded portion 14, whose end projects on the sealing resin layer 4.例文帳に追加

ポスト５は、封止樹脂層４に埋設された埋設部１４と、この埋設部１４に接続され、先端部分が封止樹脂層４上に突出した突出部１５とを備えている。 - 特許庁

A despooler registers the spooled embedded font in a graphics engine (D3.) when the embedded font exists and a printer driver generates a control command by using the registered embedded font (Drv3.1).例文帳に追加

デスプーラはスプールされた埋め込みフォントがある場合そのフォントをグラフィクスエンジンに登録し（Ｄ３．）、プリンタドライバは登録された埋め込みフォントを用いた制御コマンドを生成する（Ｄｒｖ３．１）。 - 特許庁

While history information is embedded by small dots to disappear by copying and the coordinate information of an area where the history information is embedded is embedded by large dots not to disappear by copying.例文帳に追加

複写により消失する小ドットで履歴情報を埋め込む一方、複写により消失しない大ドットで、履歴情報が埋め込まれる領域の座標情報を埋め込む。 - 特許庁

The user side decodes the coded data into the main data and the sub data embedded advertisement information that is embedded to the main data, and the sub data embedded advertisement information is decoded into the advertisement information and the sub data that is embedded to the advertisement information.例文帳に追加

ユーザ側では、符号化データが、メインデータと、そのメインデータに埋め込まれていたサブデータ埋め込み広告情報に復号され、さらに、そのサブデータ埋め込み広告情報が、広告情報と、その広告情報に埋め込まれていたサブデータに復号される。 - 特許庁

The photo-detector composed of an avalanche photodiode (APD) having an embedded mesa structure is composed of a first embedded layer 110a wherein an embedded layer around a first mesa 109 formed on a substrate 101 is low resistance, and a second embedded layer 110b of high resistance formed on an upper part of the first embedded layer.例文帳に追加

埋込みメサ型構造を有するアバランシェフォトダイオード（ＡＰＤ）からなる受光素子は、基板１０１上に形成された第１メサ１０９の周囲の埋込み層が低抵抗の第１埋込み層１１０ａとその上部に形成された高抵抗の第２埋込み層１１０ｂとで構成されている。 - 特許庁

To prevent damage of an already embedded two-dimensional code by a two-dimensional code, which is to be embedded additionally, when copying a manuscript the two-dimensional code embedded or printing it, after a manuscript with two-dimensional code embedded is subjected to image compositing with form data with two-dimensional code embedded.例文帳に追加

既に二次元コードが埋め込まれている原稿を複写する場合、又は、既に二次元コードが埋め込まれているフォームデータに二次元コードが埋め込まれた原稿を画像合成した後に印刷する場合、追加で埋め込む二次元コードが既に埋め込まれている二次元コードを破損することを防止する。 - 特許庁

To provide a replacement method of an existing embedded pipe which allows smoothly and promptly replacing the existing embedded pipe to a newly embedding pipe without rupturing the existing embedded pipe by reducing a ground restricting force and a jig for the existing embedded pipe which enables removing the existing embedded pipe by a small removing force.例文帳に追加

地盤拘束力を軽減して既埋設管を破断することなく、円滑に且つ迅速に既埋設管を新設管に布設換えすることを可能にした既埋設管の布設換え方法と低引抜力をもって既埋設管を引き抜くようにすることを可能にする既埋設管の布設換え用治具を提供する。 - 特許庁

ROAD STRUCTURE HAVING RESIN STRUCTURE EMBEDDED UNDER ROAD例文帳に追加

樹脂製構造体を道路の下に埋設している道路構造 - 特許庁

MANUFACTURE OF MULTISTAGE STRUCTURE USING EMBEDDED ETCHING STOPPING LAYER例文帳に追加

埋め込みエッチング停止層を用いた多段構造の製作方法 - 特許庁

GRAPH INDICATING CONDITIONS FOR INSTALLATION OF DEEPLY EMBEDDED INDEPENDENT INSULATED GROUND ELECTRODE例文帳に追加

深埋設絶縁独立接地電極設置条件指示グラフ - 特許庁

A magnetic body 2 is embedded in a distal end 21 of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の先端部21に磁性体２が埋設されている。 - 特許庁

REPLACING METHOD OF FASTENING BOLT OF EMBEDDED HEAD PART IN CONCRETE MATERIAL例文帳に追加

コンクリート材に頭部が埋め込まれた締結ボルトの交換方法 - 特許庁

A light-emitting element 6 is embedded near the temperature sensor 3.例文帳に追加

また、温度センサ素子３の近傍に発光素子６を埋込む。 - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD HAVING EMBEDDED ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF例文帳に追加

電子素子内蔵印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS EMBEDDED WITH THE SAME例文帳に追加

半導体装置および該半導体装置を組み込んだ電子機器 - 特許庁

MAGNET-EMBEDDED ROTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

磁石埋込型ロータ及び磁石埋込型ロータの製造方法 - 特許庁

EMBEDDED TYPE ACTION ASSISTING APPARATUS, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

埋込型動作補助装置及びその制御方法及びプログラム - 特許庁

WAVEGUIDE EMBEDDED OPTICAL CIRCUIT AND OPTICAL ELEMENT USED THEREFOR例文帳に追加

導波路埋め込み型光回路及びこれに用いる光学素子 - 特許庁

The embedded optical sensor includes an image array and a navigation engine.例文帳に追加

埋め込み光学センサは、イメージアレイとナビゲーションエンジンとを有する。 - 特許庁

CEILING PANEL STRUCTURE FOR CEILING-EMBEDDED TYPE AIR CONDITIONING APPARATUS例文帳に追加

天井埋込型空気調和装置用の天井パネル構造体 - 特許庁

CAPACITOR-EMBEDDED PRINTED WIRING BOARD, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

キャパシタを内蔵したプリント配線板およびその製造方法 - 特許庁

The embedded hole is formed together with a guide hole for guiding the key.例文帳に追加

また、鍵ガイド用のガイド孔と共に埋設孔を形成する。 - 特許庁

GAME MACHINE AND GAME SYSTEM USING ELECTRONIC TAG-EMBEDDED TOY例文帳に追加

電子タグを埋め込んだ玩具を利用したゲーム機およびゲームシステム - 特許庁

To prevent an embedded oxide film from being exposed to the substrate surface.例文帳に追加

埋込み酸化膜が基板表面に露出するのを防止する。 - 特許庁

IMAGE DATA SET WITH EMBEDDED PRE-SUBPIXEL RENDERED IMAGE例文帳に追加

事前にサブピクセル描画された画像を埋め込んだ画像データセット - 特許庁

A spin-on-glass (SOG) material is embedded in the recesses in shape.例文帳に追加

スピンオンガラス（ＳＯＧ）材料が該形状的窪みに埋められる。 - 特許庁

A CGI program 13 is embedded in the main information page 11.例文帳に追加

メイン情報ページ１１にはCGIプログラム１３が埋め込まれている。 - 特許庁

The conductor 3 is embedded into an insulator.例文帳に追加

導体３は、絶縁体に埋め込まれるように構成されている。 - 特許庁

EMBEDDED DEVICE, METHOD FOR SETTING PARAMETERS, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

組み込み装置、パラメータ設定方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Error rate information during reception is embedded in the response.例文帳に追加

応答には、受信時のエラーレートの情報が埋め込まれている。 - 特許庁

EMBEDDED COMMUNICATION APPARATUS AND DATA PROCESSING SYSTEM EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

埋設式通信装置および該装置を用いたデータ処理システム - 特許庁

The metallic foil heater wire 13 is embedded in the heater plate 12.例文帳に追加

金属箔ヒータ線１３はヒータプレート１２に埋設されている。 - 特許庁

INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING AND CEILING EMBEDDED AIR CONDITIONER例文帳に追加

空調用室内ユニットおよび天井埋込型空気調和機 - 特許庁

EMBEDDED LEAD FRAME, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

面付けリードフレーム及びその製造方法並びに半導体装置 - 特許庁

PERMANENT MAGNET EMBEDDED TYPE ELECTRIC MOTOR AND HERMETICALLY SEALED TYPE COMPRESSOR例文帳に追加

永久磁石埋込型電動機及び密閉型圧縮機 - 特許庁

The display system includes display elements embedded in a playing surface.例文帳に追加

表示システムは、競技面に埋め込まれる表示素子を含む。 - 特許庁

ROTOR OF PERMANENT MAGNET EMBEDDED MOTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

永久磁石埋め込み型モータのロータ及びその製造方法 - 特許庁

A sheet magnet 6 is embedded in a mounting face 5.例文帳に追加

一方、取り付け面５にはシート磁石６が埋め込まれている。 - 特許庁

CASTING EMBEDDED MEMBER USED FOR INSERTION OF WIRING OR PIPING例文帳に追加

配線または配管を挿通するための注型埋め込み部材 - 特許庁

BARE CHIP EMBEDDED TYPE PRINTED CIRCUIT BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

ベアチップ内蔵型印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁