「environment control」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio wave sensor includes a communication part for receiving transmitted radio waves in a first radio wave environment, detects the field intensity of the radio waves, transmitting information indicating the detected field intensity in a second radio wave environment different from the first radio wave environment, and receiving control signals generated in a third radio wave environment.例文帳に追加

電波センサは、送出された第１の電波環境での電波を受信し、その電波の電波強度を検出し、その検出された電波強度を示す情報を第１の電波環境と異なる第２の電波環境で送信、及び第３の電波環境で発生した制御信号を受信する通信部を有する。 - 特許庁

The control unit 4 outputs a small vibration amount to a driving circuit 2 if it determines that the peripheral environment of the communication terminal device 10 is an environment distant from a user, and outputs a large vibration amount if it determines that the peripheral environment is not an environment distant from the user.例文帳に追加

制御部４は、通信端末装置１０の周辺環境がユーザーと離れた環境であると判断した場合は小さな振動量を、ユーザーと離れた環境ではないと判断した場合は大きな振動量を駆動回路２へ出力する。 - 特許庁

Considerable hostility to those in control of the environment can be generated.例文帳に追加

環境を支配するものに対してかなりの敵意が生成される可能性がある。 - Weblio Email例文集

(iii) port pollution control facilities or facilities for the improvement of the port and harbor environment of a Major Port: one half (1/2) of the cost 例文帳に追加

三　重要港湾における港湾公害防止施設又は港湾環境整備施設　十分の五 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following are examples of IT-related factors in the control environment. 例文帳に追加

統制環境のうちＩＴに関連する事項としては、例えば、次のものが挙げられる。 - 金融庁

The use of IT is also important in order to efficiently design and operate the control environment. 例文帳に追加

また、ＩＴの利用は、統制環境の整備及び運用を効率的に行っていく上でも重要となる。 - 金融庁

Supervisors shall also refer to the points of attention contained in III-2-5-1 Establishment of Internal Control Environment for Dealing with Complaints, etc. 例文帳に追加

なお、「Ⅲ－２－５－１ 苦情等対処に関する内部管理態勢の確立」における留意点も参照すること。 - 金融庁

Also, whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, wherever possible, it explains the reasons (justifiable reasons) for that decision. 例文帳に追加

また、可能な限り、その判断の理由（正当な理由）について説明する態勢を整備しているか。 - 金融庁

A. Cases where a control environment is developed wherein guidance and advice to employees is given by consumer counselors, etc. 例文帳に追加

イ．消費生活専門相談員等による従業員への助言・指導態勢を整備する場合 - 金融庁

(i) Whether the Financial Instruments Business Operator has established a control environment for properly implementing customer identification based on the Anti-Criminal Proceeds Act. 例文帳に追加

① 犯収法に基づく本人確認を的確に実施するための態勢が整備されているか。 - 金融庁

D. Whether the internal audit section properly conducts internal audits in order to examine the control environment for managing administrative risk. 例文帳に追加

ニ．内部監査部門は、事務リスク管理態勢を監査するため、内部監査を適切に実施しているか。 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment that enables sufficient management of administrative risk regarding outsourced business operations. 例文帳に追加

ロ．外部委託している事務のリスク管理が十分に行えるような態勢を構築しているか。 - 金融庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has specified a basic policy for the management of information technology risk and developed a relevant control environment. 例文帳に追加

イ．システムリスク管理の基本方針が定められ、管理態勢が構築されているか。 - 金融庁

In particular, whether the Financial Instruments Business Operator pays sufficient attention to the following points in developing the centralized control environment. 例文帳に追加

特に、一元的な管理態勢の構築に当たっては、以下の点に十分留意しているか。 - 金融庁

(iii) Cases in which the securities company, etc., is deemed to have failed to develop an appropriate control environment in light of the viewpoints specified in III-2-8. 例文帳に追加

③ Ⅲ－２－８に掲げる事項等に照らし、適切な態勢が整備されていないと認められる場合 - 金融庁

Whether it has developed a control environment for properly preventing conflicts of interest through the exercise of the said function. 例文帳に追加

また、それにより、利益相反となる状態を適切に防止するための態勢が整備されているか。 - 金融庁

Furthermore, whether it has developed a control environment that ensures an appropriate determination of underwriting terms. 例文帳に追加

引受けの条件を適切に決定するための態勢整備が図られているか。 - 金融庁

Also, whether the business operator examines its actual earnings situation as needed, and whether it makes appropriate revisions to the said control environment. 例文帳に追加

また、実際の収益状況を随時検証し、当該態勢を適切に見直しているか。 - 金融庁

In addition, whether it has developed a control environment for properly protecting customers when canceling the entrustment contracts. 例文帳に追加

また、委託契約の解除を行う際には、適切な顧客保護が図られる態勢が整備されているか。 - 金融庁

(1) Evaluation Items Concerning Due Diligence Control Environment for Purchase and Sales of Real Estate 例文帳に追加

（１）不動産の取得及び売却の際のデューディリジェンス態勢に係る評価項目 - 金融庁

(i) Control Environment for Prevention of Explanations That May be Mistaken for Abuse of Superior Bargaining Position 例文帳に追加

① 優越的地位の濫用と誤認されかねない説明を防止するための態勢 - 金融庁

To provide a unicycle which appropriately performs assist control of a wheel even in complicated road surface environment.例文帳に追加

複雑な路面環境においても適切に車輪のアシスト制御ができる一輪車を提供すること。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM OF OPTIMUM CONTROL ANALYSIS VALUE OF SPECIFIC AREA ENVIRONMENT INSIDE CLEAN ROOM OR CLEAN BOOTH例文帳に追加

クリーンルームまたはクリーンブース内の特定領域環境の最適制御解析値表示システム - 特許庁

MASKING SYSTEM, MASKING ENVIRONMENT CONTROL DEVICE, MASKER SOUND GENERATION DEVICE, AND INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

マスキングシステム、マスキング環境制御装置、マスカ音生成装置、及び情報端末 - 特許庁

To form and maintain aerobic environment for a long period of time without requiring special facilities, operations and control.例文帳に追加

特別な設備や操作、管理を必要とすることなく長期に亘り好気性環境を形成・維持する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ENGINE COMBUSTION CHAMBER ENVIRONMENT, AND ENGINE CONTROL DEVICE例文帳に追加

エンジンの燃焼室環境検出装置、燃焼室環境検出方法、及びエンジンの制御装置 - 特許庁

To provide a weed control sheet which can suitably maintain an environment for growing grasses and trees.例文帳に追加

草木の生育環境をも好適に維持し得る雑草抑制シートの提供。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT MEASURING WORK SUPPORT SYSTEM, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電磁環境測定業務支援システムおよびその制御方法ならびにそのプログラム - 特許庁

GLOBAL CHANNEL POWER CONTROL TO MINIMIZE SPILLOVER IN WIRELESS COMMUNICATION ENVIRONMENT例文帳に追加

無線通信環境における溢出を最小にするためのグローバルチャンネル電力制御 - 特許庁

MOBILE ROBOT MOVING AUTONOMOUSLY UNDER ENVIRONMENT WITH OBSTRUCTION, AND CONTROL METHOD FOR MOBILE ROBOT例文帳に追加

障害物のある環境下で自律移動する移動ロボットおよび移動ロボットの制御方法。 - 特許庁

PRINTING CONTROL METHOD IN NETWORK ENVIRONMENT, PRINT SERVER, CLIENT, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク環境における印刷制御方法、プリントサーバ、クライアント、および記録媒体 - 特許庁

To cope even with instantaneous changes of communication environment by performing outer loop transmission power control at high speed.例文帳に追加

アウターループ送信電力制御を高速に行って瞬時的な通信環境の変化にも対応する。 - 特許庁

To provide a small ventilator for performing automatic ventilation control depending on temperature environment.例文帳に追加

温度環境に応じて自動換気制御を行うことができる小型の換気装置を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED PROCESSING CONTROL METHOD IN HETEROGENEOUS NODE EXISTING DISTRIBUTED ENVIRONMENT AND ITS SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

異種ノード混在の分散環境における分散処理制御方法、そのシステム及びそのプログラム - 特許庁

POWER MANAGEMENT CONTROL METHOD AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS UNDER DHCP ENVIRONMENT例文帳に追加

ＤＨＣＰ環境におけるパワーマネジメント制御方法および情報処理装置 - 特許庁

RADIATION IMAGING DETECTOR DOCKING STATION EQUIPPED WITH DYNAMIC ENVIRONMENT CONTROL例文帳に追加

動的環境制御を設けた放射線撮像用検出器ドッキング・ステーション - 特許庁

PRINT SYSTEM, ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREFOR IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

ネットワーク環境における印刷システム、電子メールシステム及びそれらの制御方法 - 特許庁

DICING DEVICE, DICING DEVICE WITH DRAINAGE AND EXHAUST MECHANISM, AND ENVIRONMENT CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

ダイシング装置並びに排水排気機構付きダイシング装置及びその環境制御方法 - 特許庁

MENU TYPE VOICE CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR CHARACTER IN GAME ENVIRONMENT例文帳に追加

ゲーム環境におけるキャラクタのメニュー方式音声制御システムおよび方法 - 特許庁

TEMPERATURE-ENVIRONMENT EXPERIMENTAL MACHINE UTILIZING HEAT CONDUCTION, ITS CONTROL METHOD AND TEMPERATURE CHARACTERISTICS MEASURING METHOD例文帳に追加

熱伝導を利用した温度環境実験機とその制御方法及び温度特性の測定方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS FOR PERFORMING POWER MANAGEMENT CONTROL IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

ネットワーク環境におけるパワーマネジメント制御を行う情報処理装置 - 特許庁

This control can reduce electric power consumption by the equipment while securing comfortable indoor environment.例文帳に追加

この制御により、快適な室内環境を確保しつつ、機器の電力消費量を削減することができる。 - 特許庁

When the action control unit 72 performs the action (a), a reward (r) is given by an environment user 111.例文帳に追加

行動管理部７２が、行動ａを実行すると、環境・ユーザ１１１から報酬ｒが与えられる。 - 特許庁

BROADCAST SYSTEM AND BROADCAST CONTROL METHOD UNDER NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

ネットワーク環境下に於ける同報配信システム及び同報配信制御方法 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE, IMAGE PROCESSOR, CONTROL METHOD FOR THEM. AND RADIO COMMUNICATION ENVIRONMENT SETTING METHOD例文帳に追加

撮像装置及び画像処理装置、及びそれらの制御方法、並びに、無線通信環境設定方法 - 特許庁