「equipped aircraft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARC DETECTION DEVICE AND AIRCRAFT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

アーク検出装置及びこれを備えた航空機 - 特許庁

ENGINE OF AIRCRAFT EQUIPPED WITH SUSPENSION MEANS TO STRUCTURE OF AIRCRAFT例文帳に追加

航空機の構造体に対するサスペンション手段を備えた航空機のエンジン - 特許庁

To supply a micro aircraft and a mobile phone equipped with the micro aircraft.例文帳に追加

マイクロ飛行体およびマイクロ飛行体を装着した携帯電話を供給する。 - 特許庁

AIRCRAFT EQUIPPED WITH ONE OR SEVERAL WINGS OF HELICOPTER, AND ITS METHOD例文帳に追加

ヘリコプターの翼が１ないし数個付いた飛行機およびその方法 - 特許庁

ELECTROMECHANICAL BRAKE FOR AIRCRAFT EQUIPPED WITH TILTABLE ACTUATOR例文帳に追加

傾斜可能なアクチュエータを備えた航空機用の電気機械式ブレーキ - 特許庁

DUCTED FAN AIRCRAFT EQUIPPED WITH NON-BLADDERED VERTICAL FUEL TANK例文帳に追加

非袋状垂直燃料タンクを備えるダクトファン航空機 - 特許庁

DRIVING DEVICE USING BEARING FOR KEEPING SPACE, AND AIRCRAFT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

間隙保持用ベアリングを使用した駆動装置とそれを取り付けた航空機 - 特許庁

AIRCRAFT ENGINE REAR SUSPENSION EQUIPPED WITH THRUST RECOVERY SECTION例文帳に追加

スラスト回復部を備えた航空機エンジン後部サスペンション - 特許庁

b) Design change pertaining to engine or its parts equipped with an aircraft (limited to noise absorbing materials and other parts to affect noise of aircraft 例文帳に追加

ロ　装備する発動機又はその部品（航空機の騒音に影響を及ぼす吸音材その他の部品に限る。）に係る設計の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Any repair or alteration accompanying change of engine or its parts equipped with an aircraft (limited to noise absorbing materials and other parts to affect noise of aircraft) 例文帳に追加

（２）　装備する発動機又はその部品（航空機の騒音に影響を及ぼす吸音材その他の部品に限る。）の変更を伴う修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Multiple malfunctions in one or more systems equipped on aircraft impeding the safe flight of aircraft 例文帳に追加

九　航空機に装備された一又は二以上のシステムにおける航空機の航行の安全に障害となる複数の故障 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COOLING SYSTEM FOR HIGH TEMPERATURE COMPONENT OF AIRCRAFT ENGINE AND AIRCRAFT ENGINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

航空機エンジンの高温部品のための冷却システム、およびそのような冷却システムを装備する航空機エンジン - 特許庁

To provide a ground effect wing capable of obtaining sufficient ground effect at a low speed, and an aircraft, a rotary wing aircraft and a ground effect wing aircraft equipped with the ground effect wing.例文帳に追加

本発明は、低速で十分な地面効果が得られる地面効果翼、および前記地面効果翼を供える、航空機、回転翼機、地面効果翼機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A device storage equipped beneath an aircraft has a wall having antenna notches 26, 28.例文帳に追加

航空機の直下に装備した機器格納器は、アンテナ・ノッチ２６、２８を有する壁を有している。 - 特許庁

SAFETY LOCKING DEVICE FOR ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT AND AIRCRAFT WHEEL BRAKE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

電気機械装置及びそれに装備された航空機用車輪ブレーキのための安全固定装置 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal monitor system that is equipped on a ceiling of a cabin of an aircraft.例文帳に追加

航空機の客室天井に装備されるコンパクトな液晶モニター装置を提供する。 - 特許庁

ERROR-TOLERANT COMPUTER CONTROLLED SYSTEM, VEHICLE EQUIPPED WITH IT, AND AIRCRAFT EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

エラー・トレラント・コンピュータ制御システム、同システムを備える車両および同システムを備える航空機 - 特許庁

Article 149 (1) Pursuant to the provisions of Article 61 paragraph (1) of the Act, aircraft (except those used by Self-Defense Force) shall be equipped with and operate the devices for recording aircraft flight operations, as listed in the Table for each aircraft category. 例文帳に追加

第百四十九条　法第六十一条第一項の規定により、次の表の航空機の種別の欄に掲げる航空機（自衛隊が使用するものを除く。）に装備し、及び作動させなければならない航空機の運航の状況を記録するための装置は、それぞれ同表の装置の欄に掲げる装置とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Aircraft shall be equipped with Type 1A flight recording devices as provided for under Annex 6 Part 1 Amendment 27 of the Convention on International Civil Aviation for aircraft used for purposes of air transport services, or under Part 2 Amendment 22 of the same Annex for aircraft used for purposes other than air transport services. 例文帳に追加

一　航空運送事業の用に供するものにあつては国際民間航空条約の附属書六第一部第二十七改訂版、航空運送事業の用に供するもの以外のものにあつては同附属書第二部第二十二改訂版に規定するタイプＩＡの飛行記録装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The aircraft is equipped with a fuselage 12, disc-shaped main wings 16 positioned on the fuselage 12, and a second wing 18 fitted with a movable part intersecting the fuselage 12 and for controlling the aircraft 10.例文帳に追加

胴体12と、胴体12の上に位置したディスク形状の主翼16と、胴体12と交差して、航空機10を制御するための可動部を備えている第二の翼18と、を備える。 - 特許庁

To provide a boarding bridge mountable to an aircraft (e.g., a small aircraft) equipped with a door vertically turning around its lower end as a fulcrum or a door sliding downward.例文帳に追加

下端部を支点として縦方向に回動する扉または下方向にスライドする扉を備えた航空機（例えば小型機等）に装着自在なボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

Aircraft which is equipped with radio apparatus (other than that for receiving purpose only) pursuant to the provision of Article 60 and is engaged in flights 例文帳に追加

第六十条の規定により無線設備（受信のみを目的とするものを除く。）を装備して航行する航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Limit operation hours of engine, propeller, and equipments specified in paragraph (1) of Article 31 equipped to aircraft 例文帳に追加

三　航空機に装備する発動機、プロペラ及び第三十一条第一項の装備品の限界使用時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 150 (1) No aircraft shall be used for navigation unless equipped with the emergency equipment listed in the Table below. 例文帳に追加

第百五十条　航空機は、次の表に掲げるところにより、救急用具を装備しなければこれを航空の用に供してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The aircraft listed below shall be equipped with sufficient parachutes for all persons on board to use. 例文帳に追加

３　次に掲げる航空機には、搭乗者全員が使用することのできる数の落下傘を装備しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Types of aircraft other than listed under (i) and equipped with turbojet engines or turbofan engines 例文帳に追加

二　一に掲げるもの以外のものであつて、ターボジェット発動機又はターボファン発動機を装備するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

VANE OF ROTARY WING AIRCRAFT EQUIPPED WITH RADIALLY STRETCHING SEGMENT AND SEGMENT HAVING AT LEAST ONE ADVANCING ANGLE AND/OR REVERSING ANGLE例文帳に追加

放射状セグメントと、少なくとも１つの前進角及び／又は後退角を有するセグメントと、を備える回転翼機の羽根 - 特許庁

(3) A reference point of established coordinates is provided for the vicinity of a flight test location, and the reference point and the aircraft are both equipped with a K-GPS reception device.例文帳に追加

(3)飛行試験場所近傍に座標の確定した基準点を設け、ここと航空機の双方にK-GPS受信装置を装備する。 - 特許庁

This unmanned aircraft is equipped with the body 10; a main wing and tail assembly provided in the body 10; and the various types of equipment mounted inside of the body 10.例文帳に追加

胴体１０と、胴体１０に設けられた主翼及び尾翼と、胴体１０の内部に搭載された各種機器と、を備える無人航空機である。 - 特許庁

A cargo-compartment 22 of the aircraft is equipped with a cargo-compartment liner 26 fitted to the integrated smoke detector and cargo-compartment light unit 28.例文帳に追加

航空機の貨物室２２は、一体化された煙検出器および貨物室ライトユニット２８に取り付けられる貨物室ライナ２６を備える。 - 特許庁

(ii) Operations are carried out by an aircraft equipped with the devices required to fly by instruments or operate under instrument flight rules, under the provisions of Article 60 of the Act (excluding aircraft permitted under the proviso to the same Article to fly by instruments without being so equipped). 例文帳に追加

二　法第六十条の規定により計器飛行又は計器飛行方式による飛行を行う場合に装備しなければならないこととされる装置（同条ただし書の許可により装備しなくても計器飛行等を行つてもよいとされたものを除く。）を装備している航空機により行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 145 (1) An aircraft making an instrument flight, etc. under the provisions of Article 60 of the Act shall be equipped with devices as specified in the following table under the column for Devices, and the minimum number of devices required shall be as specified under the column for Number in the following table. However, aircraft equipped with a gyroscopic attitude indicator capable of indicating all possible aircraft attitudes shall not be required to be equipped with a Gyro Turn Indicator; aircraft of the types specified by the Minister for Land, Infrastructure, Transport and Tourism used by Self Defense Forces shall not be required to be equipped with an Outside Air (Free Air) Temperature Gauge; and aeroplanes with maximum take-off weight exceeding 5,700 kilograms used for air transport services (limited to aircraft required to be equipped with a VOR Receiver under the regulations of the following Table) shall not be required to be equipped with a DME Interrogator. 例文帳に追加

第百四十五条　法第六十条の規定により、計器飛行等を行う航空機に装備しなければならない装置は、次の表の飛行の区分に応じ、それぞれ、同表の装置の欄に掲げる装置であつて、同表の数量の欄に掲げる数量以上のものとする。ただし、航空機のあらゆる姿勢を指示することができるジャイロ式姿勢指示器を装備している航空機にあつてはジャイロ式旋回計、自衛隊の使用する航空機のうち国土交通大臣が指定する型式のものにあつては外気温度計、航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機（同表の規定によりＶＯＲ受信装置を装備しなければならないこととされるものに限る。）以外の航空機にあつては機上ＤＭＥ装置は、装備しなくてもよいものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60 No aircraft specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be used for air navigation unless it is equipped with devices for measuring aircraft attitude, altitude, position or the course to be flown, wireless telephone, and other devices for ensuring the safe flight operations of aircraft pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that the same shall not apply when permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第六十条　国土交通省令で定める航空機には、国土交通省令で定めるところにより航空機の姿勢、高度、位置又は針路を測定するための装置、無線電話その他の航空機の航行の安全を確保するために必要な装置を装備しなければ、これを航空の用に供してはならない。ただし、国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aeroplane which airworthiness certificate etc. is first issued before 30 June 2008 (excluding aircraft equipped with emergency locator transmitter activated automatically by impact) and aircraft which airworthiness certificate etc. is first issued after 1 July 2008 例文帳に追加

最初の耐空証明等が平成二十年六月三十日以前になされたもの（衝撃により自動的に作動する航空機用救命無線機を装備するものを除く。）及び最初の耐空証明等が平成二十年七月一日以後になされたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of controlling a rudder surface that can take a maximum rudder angle of an elevator without changing aircraft hardware accompanying increase in the weight of an airframe, drag and hinge moment, and to provide a device used for the implementation of the method, and an aircraft equipped with the device.例文帳に追加

機体重量，抗力，及びヒンジモーメントの増加等を伴う機体ハードウェアの変更なしに、エレベータの最大舵角を大きく取ることができる舵面制御方法及びその実施に使用する装置、並びに当該装置を搭載した航空機を提供する。 - 特許庁

To obtain a missile which is released from an aircraft to an aimed target without being equipped with a propelsive device to sufficiently reach the target even being released in the outside of the range of an antiaircraft firearm while a sufficient quantity of mountable missible is secured on the aircraft.例文帳に追加

航空機から所定の目標体に向けて推進装置を持たずに飛しょうする飛しょう体において、飛しょう体への搭載可能数を十分確保しながら、飛しょう体が目標体の対空火器における射程範囲の外部から投下されても、目標体まで十分到達することができるものを提案する。 - 特許庁

To provide a boarding bridge easily mountable into an accurate position of an aircraft (e.g., a small aircraft) equipped with a door vertically turning around its lower end as a fulcrum or a door sliding downward even if an operator is not skilled.例文帳に追加

下端部を支点として縦方向に回動する扉または下方向にスライドする扉を備えた航空機（例えば小型機等）に対し、熟練した操作員でなくても正確な位置に容易に装着できるボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

1. Aircraft used for purposes of air transport services shall be equipped with flight recording devices of the types provided for under Annex 6 Part One Amendment 27 of the Convention on International Civil Aviation, or for aircraft used for purposes other than air transport services shall be equipped with flight recording devices of the types provided for under Part Two Amendment 22 of the same Annex (hereinafter in this Table referred to as simply "Type I Flight Data Recorder"). 例文帳に追加

一　航空運送事業の用に供するものにあつては国際民間航空条約の附属書六第一部第二十七改訂版、航空運送事業の用に供するもの以外のものにあつては同附属書第二部第二十二改訂版に規定するタイプＩの飛行記録装置（以下この表において単に「タイプＩの飛行記録装置」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 No aircraft specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be used for air navigation unless it is equipped with parachutes, life jackets, emergency signal lights, and other first-aid tools as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第六十二条　国土交通省令で定める航空機には、落下さん、救命胴衣、非常信号灯その他の国土交通省令で定める救急用具を装備しなければ、これを航空の用に供してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Design change pertaining to engine, fuel system or their parts (limited to combustion chamber and other parts to affect engine emissions) equipped with an aircraft 例文帳に追加

ロ　装備する発動機、燃料系統又はこれらの部品（発動機の排出物に影響を及ぼす燃焼室その他の部品に限る。）の変更を伴う設計の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Any repair or alteration accompanying change of engine, fuel system or their parts equipped with an aircraft (limited to combustion chamber and other parts which affect engine emissions) 例文帳に追加

（２）　装備する発動機、燃料系統又はこれらの部品（発動機の排出物に影響を及ぼす燃焼室その他の部品に限る。）の変更を伴う修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 147 Pursuant to the provisions of Article 60 of the Act, aircraft engaged in air transport services shall be equipped with the following devices. 例文帳に追加

第百四十七条　法第六十条の規定により、航空運送事業の用に供する航空機に装備しなければならない装置は、次の各号に掲げる装置であつて、当該各号に掲げる数量以上のものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Aircraft which is listed in the left column of the Table below shall be equipped with the number of emergency locator transmitter listed in the center column, in accordance with the conditions noted in the right column. 例文帳に追加

４　航空機は、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表の中欄に掲げる数量の航空機用救命無線機を同表の下欄に掲げる条件に従つて装備しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technique enabling respective gas turbine engines to equally share and output the power demanded by an aircraft in the flying machine equipped with the plurality of gas turbine engines controlled under pressure ratio constant control.例文帳に追加

圧力比一定制御によって制御されるガスタービンエンジンを複数搭載する飛翔機において、機体の要求する出力を各ガスタービンエンジンで均等に分担して出力することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

AIR CIRCULATION METHOD IN COMPRESSOR OF TURBO MACHINE, COMPRESSOR SYSTEM USING THIS METHOD, COMPRESSION STAGE AND COMPRESSOR INCORPORATING THIS SYSTEM, AND AIRCRAFT ENGINE EQUIPPED WITH THIS COMPRESSOR例文帳に追加

ターボ機械の圧縮機における空気循環方法、この方法を使用する圧縮機の装置、このような装置を組み込む圧縮段および圧縮機、並びにこのような圧縮機を装備した航空機エンジン - 特許庁