errors ()を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7779件
This prevents the connection errors between the plug-side connector 1 and the receptacle-side connector 2.例文帳に追加
この弾性接触により、プラグ側コネクタ1とレセプタクル側コネクタ2との嵌合外れが防止される。 - 特許庁
UPGRADING OF ELECTRONIC FILES INCLUDING AUTOMATIC RECOVERY FROM FAILURE AND ERRORS OCCURRING DURING THE UPGRADE例文帳に追加
アップグレード中に発生した障害や誤りからの自動復元を含む電子ファイルのアップグレード - 特許庁
If expected errors are not found, a fault in the partitioning I/O subsystem is indicated.例文帳に追加
予期されるエラーが発生しない場合は、パーティショニングI/Oサブシステムにおける故障を意味している。 - 特許庁
To reduce errors in setting flexibility in an assembly definition for components of a CAD device.例文帳に追加
CAD装置における部品の組立定義の自由度の設定誤りを減らすことである。 - 特許庁
To reduce a risk of the occurrence of recognition errors by registering native features of registrant's voice.例文帳に追加
登録者の音声の本来の特徴を登録し、認識誤りが発生する虞を低減させる。 - 特許庁
By this setup, a DAC 1 performs a D/A conversion in which output waveform-dependent errors are reduced.例文帳に追加
これによりDAC1は、出力波形に依存する誤差を低減したD/A変換を行う。 - 特許庁
To provide a recipe-creating apparatus having a function of decreasing the errors in the set parameter values.例文帳に追加
パラメータの設定値の間違いを少なくする機能を有したレシピ作成装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need of a line through which a communication device notifies the other communication device of packet errors.例文帳に追加
通信装置が他の通信装置にパケット誤りを通知するための回線を不要にする。 - 特許庁
A code error detector 6 detects code errors of the output signals from the phase shifters.例文帳に追加
符号誤り検出器6は位相可変器からの出力信号の符号誤りを検出する。 - 特許庁
An error detection circuit 36 detects the number of errors detected by the viterbi detection circuit 35.例文帳に追加
誤り検出回路36は、ビタビ検出回路35による検出の誤り数を検出する。 - 特許庁
To form a wavelength plate for an ultraviolet region whose work errors are mitigated and whose wavelength dependency is low.例文帳に追加
加工誤差が緩和され、波長依存性の小さい紫外領域用波長板を作成する。 - 特許庁
In October 2009, the new administration in Greece announced that there were errors in the former administration‟s financial statistics.例文帳に追加
2009年10月、ギリシャ新政権は、前政権下の財政統計に誤りがあったことを公表した。 - 経済産業省
It is thought that all these types of books are the same in content, and that their difference is due to scribal errors in their transcription. 例文帳に追加
転写の際の誤記による相違だけで、内容に違いはないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also noted that there are many errors and omissions in rank, name, and biography of poets in the Satake version. 例文帳に追加
なお、佐竹本の位署・略歴等の文字には誤字脱字の多いことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.例文帳に追加
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。 - Tatoeba例文
Note that the following statement is added to the top of the file:import service.HelloService;All errors should now be fixed.例文帳に追加
次の文がファイルの最初に追加されます。 import service.HelloService;今度はすべてのエラーが修正されるはずです。 - NetBeans
Tip: Adding a Message Group component to every page is good practice for diagnosing programming errors. 例文帳に追加
ヒント:すべてのページに「メッセージグループ」コンポーネントを追加すると、プログラミングエラーの診断に役立ちます。 - NetBeans
It is recommended to use an error code for even the simplest errors, in order to simplify error handling and processing. 例文帳に追加
エラー処理を容易にするため、簡単なエラーに対してもエラーコードの使用を推奨します。 - PEAR
Error context data is saved separate from error message Error cascading - parent errors can be specified 例文帳に追加
エラーに関連するデータがエラーメッセージとは別に保存される エラーの階層化 - 親エラーを指定可能 - PEAR
The report lists both errors and warnings for all files that violated the coding standard. 例文帳に追加
このレポートには、コーディング規約に反するすべてのファイルについてのエラーや警告が表示されます。 - PEAR
Use the mount point for the corresponding entry in your /etc/fstab to obtain an object to mount, then check if there are any errors. 例文帳に追加
/etc/fstab 内の対応するエントリのマウントポイントを使用して、マウントするオブジェクトを取得します。 - PEAR
A valid OpenerDirector, which can be used to open using a different protocol, or handle errors.例文帳に追加
有効な OpenerDirector です。 この値は違うプロトコルを使って URL を開く場合やエラーを処理する際に使われます。 - Python
Also, proper use of references and dealing with errors is assumed to be understood.例文帳に追加
また、正しい参照の使い方やエラーの扱い方についてすでに理解しているものと仮定します。 - Python
KeyError is raised for general mapping errors like specifying an incorrect key.例文帳に追加
不正なキーを指定したときのような、一般的な対応付けエラーの際にはKeyError が送出されます。 - Python
The base class for those built-in exceptions that are raised for various arithmetic errors: OverflowError,ZeroDivisionError, FloatingPointError.例文帳に追加
算術上の様々なエラーにおいて送出される組み込み例外: OverflowError、ZeroDivisionError、FloatingPointError の基底クラスです。 - Python
This exception is raised on all errors, such as unsupported file type, etc. 例文帳に追加
この例外は、サポートされていないファイル形式の場合のような全てのエラーで送出されます。 - Python
Exception raised by the netrc class when syntactical errors are encountered in source text.例文帳に追加
ソースファイルのテキスト中で文法エラーに遭遇した場合に netrc クラスによって送出される例外です。 - Python
This is useful when handling exoticHTTP errors, such as requests for authentication. 例文帳に追加
この機能は、例えばサーバからの認証リクエストのように、変わった HTTP エラーを処理するのに役立ちます。 - Python
true: Report all validation errors (implies external-general-entities andexternal-parameter-entities).false: Do not report validation errors.access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write 例文帳に追加
true: すべての妥当性検査エラーを通知する(external-general-entities とexternal-parameter-entities が暗黙の前提になっている)。 - Python
Errors and warnings may be converted to an exception by raising the passed-in exception object.例文帳に追加
受け取った例外オブジェクトを raise することで、エラーや警告は例外に変換されることもあります。 - Python
Allowing the parser to continue may allow additional errors to be discovered in the input document.例文帳に追加
パーサが処理を継続した場合、入力ドキュメント内のほかのエラーを見つけることができます。 - Python
XGetWindowAttributes can generate BadDrawable and BadWindow errors. The XGetGeometry function returns the root window and the current geometry of the drawable.例文帳に追加
XGetWindowAttributesはエラーBadDrawable ,BadWindowを起こすことがある。 関数XGetGeometryはドロウアブルの現在のジオメトリとルートウィンドウを返す。 - XFree86
XSetStipplecan generate BadAlloc, BadGC, BadMatch, and BadPixmap errors. The XSetTSOrigin function sets the tile/stipple origin in the specified GC.例文帳に追加
XSetStippleはエラーBadAlloc ,BadGC ,BadMatch ,BadPixmap を起こすことがある。 関数XSetTSOriginは指定した GC にタイル/スティプルの原点をセットする。 - XFree86
Errors BadMatch is generated if drawablewas not created with the same X screen and visual as ctx. 例文帳に追加
エラー\\f2drawable\\fP が \\f2ctx\\fP と同じスクリーンおよびビジュアルを使って生成されていなければ、\\f3BadMatch\\fP が生成される。 - XFree86
To enable stable and highly accurate feeding by compensating for errors of spacings between tape feed holes.例文帳に追加
テープ送り穴の間隔の誤差を吸収して、安定で且つ高精度な送りを可能とする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REFLEX PRINTING TO COMPENSATE FOR REGISTRATION ERRORS IN CONTINUOUS WEB INKJET PRINTER例文帳に追加
連続ウェブインクジェットプリンタにおけるレジストレーションエラーを補償する反射印刷方法及びシステム - 特許庁
To provide a coordinate measuring system free of errors, capable of accurate measurement, and capable of withstanding rapid scanning.例文帳に追加
エラーがなく、正確に測定でき、高速走査に耐えられる座標測定システムを提供する。 - 特許庁
To easily and quickly communicate the inside state of a disk array controller or generation of errors.例文帳に追加
ディスクアレイ制御装置の内部状態やエラー発生などを容易に、かつ迅速に通知する。 - 特許庁
To impart a function for self-diagnosis of detection errors or troubles to a device used for measuring gear noises.例文帳に追加
ギヤノイズの測定に用いる機器に検出誤差や故障を自己診断する機能を持たせる。 - 特許庁
To realize network installation capable of making it unnecessary to preliminarily network machines, and minimizing user errors.例文帳に追加
事前にネットワーク化されている必要がなく、かつユーザ・エラーが最小化されるネットワーク・インストレーション。 - 特許庁
To provide an editor which prevents operation errors and easily performs editing work.例文帳に追加
操作間違えを防止し、簡単に編集作業を行なうことができる編集機を提供すること。 - 特許庁
To facilitate confirmation of presence of errors in arrangement to prevent erroneous connection in electrical connection.例文帳に追加
電気的に接続する際に配置の誤りの有無の確認を容易にして誤接続を防止する。 - 特許庁
To provide lens holding structure capable of reducing errors concerning the position and the inclination of an optical axis.例文帳に追加
光軸の位置や傾きに関する誤差を低減できるレンズの保持構造を提供する。 - 特許庁
To prevent writing errors due to a format error by checking all the data before recording.例文帳に追加
記録前に全データをチェックすることにより、フォーマットエラーによる書込みの失敗を防止する。 - 特許庁
To prevent or minimize data errors due to replacement of a main wave with a delayed wave.例文帳に追加
主波と遅延波の入れ替わりによるデータ誤りを防止、あるいは最小限に留めること。 - 特許庁
Ability to assess emission sources and the magnitude of potential errors, omissions, and misrepresentations 例文帳に追加
排出源および潜在的な過誤、脱漏および虚偽記載の重大性を見極める能力 - 経済産業省
The information processor has a nonvolatile memory including a first area of high reliability unsusceptible to data errors and a second area of lower reliability susceptible to data errors, a volatile memory, and arithmetic means.例文帳に追加
データエラーが発生しない信頼性の高い第1の領域とデータエラーが発生する可能性がある信頼性の低い第2の領域とを含む不揮発性メモリと、揮発性メモリと、演算手段とを有する。 - 特許庁
Further, a side wall surface 23 of the guide groove part 21 is obliquely provided and errors between the guide groove part and the width of the coated optical fiber ribbons accompanying size errors of the size of the optical fiber ribbons can automatically be adjusted.例文帳に追加
また、ガイド溝部21の側壁面23を斜めに設けて、光ファイバテープ心線の寸法誤差に伴なうガイド溝部と光ファイバテープ心線幅の誤差を自動的に調整可能とする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic inspection device capable of detecting various errors with respect to an ideal scanning position and independently adjusting those errors to perform ultrasonic flaw detecting inspection of high accuracy.例文帳に追加
理想的な走査位置に対する種々の誤差を検出し、この誤差を自立的に調整することにより高精度な超音波探傷検査を行うことができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁
After setting the failure flag = 1, errors in data reception from the auto guide system 23 are checked (S49), and if the prescribed number of errors are continuously generated in reception (Yes in S52), a failure flag = 2 is set (S56).例文帳に追加
故障フラグ=1になった後は、オートガイドシステム23からのデータ受信のエラーを調べ(S49)、受信が所定回数以上連続してエラーになったならば(S52が正)、故障フラグ=2とされる(S56)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France