「everything else」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Everything else was by hand. that was 10 weeks later.例文帳に追加

その他はすべて人力です たった10週間後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry about the tanks or equipment, but make sure you pack up everything else.例文帳に追加

機材は心配無用だが 他は全部片付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to abandon all your teaching commitments and everything else?例文帳に追加

授業も全部、他のことも全部 放置しちゃって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing everything for everyone else... think about yourself sometime.例文帳に追加

人のため 人のためって... 自分の事 考えなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking at you, and eliminating everything else about a face例文帳に追加

顔のその他の要素は すべて取り去ってあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're afraid of heights and almost everything else probably.例文帳に追加

高いところが怖い あらゆるものが怖いんだろ、多分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything else is just lying there.例文帳に追加

しかしほとんどただそこに横たわっているだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will have access to their staff, knowhow, and everything else.例文帳に追加

人材も ノウハウも すべて手に入れることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you remove some of the external rules and signs and everything else例文帳に追加

外的な規則や信号といったものを取り除くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now the only thing that matters is finding olivia. everything else will work itself out.例文帳に追加

今は大事なのは オリビアを見つける事だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take care of the lab work, and I will take care of everything else.例文帳に追加

あなたは研究室の管理 私は それ以外を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a beautiful girl who has good grades, brains, and everything else.例文帳に追加

私 a子 学力頭脳全てに秀でた美少女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We print the name and the salt code and everything else on the front too.例文帳に追加

名前やsaltコードなどが 表面に書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this is made out of plastic.例文帳に追加

銃身と撃針は金属製だが 他の部品は―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not all. your school and everything else, too...例文帳に追加

[tv]そこだけじゃない。 お前がいた 家も学校も 全部だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if everything else in the universe is like this例文帳に追加

さて もし全ての物が こんなふうにできているとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought everything came from something else.例文帳に追加

これらの全ては原因が 全く違うものだと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently devoted so entirely to medicine and his work that he pushed everything else in his life away.例文帳に追加

人生の全てを 医療行為に捧げてたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to sell the house and and everything else we own.例文帳に追加

この家も売ることに それに あと 持っているもの全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost everything here was brought from somewhere else例文帳に追加

ここにあるものは大概 どっかよそから持ってきたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need this job, kimball. i've given up everything else.例文帳に追加

この仕事がしたいの キンブル 他の仕事は全部 やめたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worships money to exclusion of everything else. 例文帳に追加

彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している。 - Tanaka Corpus

Even if everything else is considered, I still don't like this plan. 例文帳に追加

他のすべてを考慮しても、やはりこの案は気に入らない。 - Tanaka Corpus

He worships money to exclusion of everything else.例文帳に追加

彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している。 - Tatoeba例文

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.例文帳に追加

他のすべてを考慮しても、やはりこの案は気に入らない。 - Tatoeba例文

Scholarship, like everything (else), requires hard work. 例文帳に追加

学問は, 何事についても言えるように, 勤勉を必要とする. - 研究社 新英和中辞典

And then after this is performance, and then everything else.例文帳に追加

次に来るのはパフォーマンスで その後 他の芸術が続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, this is you. oh my godness, this ice cream here is so good, and everything in china... is so much better than everything else... aw, mom c'mon...例文帳に追加

"まあ 素敵なアイスね 中国にあるものって... みんな素晴らしいわ..." って感じ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Confidence in the future has supported everything else.例文帳に追加

未来に対する信頼が 他の全てのものを支えてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five acts of god are as important as everything else.例文帳に追加

5つの神の仕業がほかのすべてと同じくらい重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everything else in the universe is millions of times further away例文帳に追加

ほかの天体は太陽よりも何百万倍も遠いのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on top of everything else, they made you marry that filthy troll.例文帳に追加

それに加えて、 あの薄汚い生物とあなたを結婚させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They took everything else. might as well take my clothes.例文帳に追加

彼らは他の全てを奪った 私の服を取ったのも同様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Showing that, essentially, life is made of the same stuff as everything else例文帳に追加

生命も本質的には他の物と 同様な集合体であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The head of the hammer is bigger, but everything else is the same as in the original. 例文帳に追加

ハンマーの頭は大きいが，その他すべてはオリジナルと同じだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And it's very powerful because everyone gets to see everything else.例文帳に追加

これは非常に強力です 全員に他の全てが見えますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's where everything else is that I didn't even know existed.例文帳に追加

そこにはすべてがあって... そんなところがあることさえ知らなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had come to see how it conquers everything else.例文帳に追加

それは他の何物にも勝るということが 分かるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now everything else gets put aside, including any grubby little fratricidal conflict between you and ds ripley.例文帳に追加

君とリプリーとの仲間同士の 汚い小競り合いを含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I refused, he kidnapped carly, everything else happened under duress.例文帳に追加

断ったら カーリーを誘拐した 他の事は 強迫されて起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya's also working. with everything else, from 3am...that's...例文帳に追加

雨宮さんだって働いてるんだし 何も朝の3時から そんなこと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, you're so right, everything else seems wrong.例文帳に追加

他の何もかもが、ジョン、あなたがとても正しいように悪く思えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you lose that someone, you think everything else is gonna stop too.例文帳に追加

もし その人を失ったら すべてが止まったように 思うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know everything about you. I want to know before anyone else.例文帳に追加

正ちゃんのこと何でも知りたいの 誰よりも早く知りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

only to be employed when everything else had failed. 例文帳に追加

だから、どうにも打つ手がなくなったときにだけ使うことにしよう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』