exerciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
they exercise choice only among things commonly done: 例文帳に追加
一般に行われることの中でしか選択をしない。 - John Stuart Mill『自由について』
To provide an exercise support device that generates new exercise control information including a new exercise tempo and a new loop count corresponding to the new exercise tempo for each exercise to be executed after a tempo change instruction is issued when the instruction to change the exercise tempo is issued while executing an exercise menu, thereby preventing execution time from being made considerably longer than the previous execution time of the former exercise menu.例文帳に追加
本発明の目的は、運動メニューを実行している間に、運動テンポを変更する指示が行われたとき、テンポの変更が指示された後に実行される各運動について、変更後の新たな運動テンポと、新たな運動テンポに応じた新たなループ回数とを含む新たな運動制御情報を生成し、変更指示前の運動メニューの実行時間より大幅に延長されることを防ぐことができる運動支援装置を提供することである。 - 特許庁
To provide exercise apparatus totaling the calorie consumed using the exercise equipment and the calorie consumed by a walking exercise without using a communication function.例文帳に追加
通信機能を使用しなくても運動器具を利用した運動により消費したカロリーと歩行運動により消費したカロリーとを集計する運動器具を提供する。 - 特許庁
The prescription for exercise provided by the exercise prescription providing part 2c can be displayed in a display part 6a, and can be used for the control data of an exercise assistant device 3.例文帳に追加
運動処方提供部2cから提供される運動処方は、表示部6aに表示することができ、また運動補助装置3の制御データに用いられる。 - 特許庁
To allow a user to perform an effective exercise in just proportion by constantly presenting optimal exercise contents according to the exercise capacity and changes in physical conditions of a user.例文帳に追加
ユーザの運動能力や体調の変化に応じて常に最適な運動コンテンツを提示可能にし、これによりユーザが過不足なく効果的な運動を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a stepping exercise apparatus capable of measuring body weight and carrying out stepping exercise of right and left lower limbs load balance exercise of the right and left lower limbs and displaying the evaluation result.例文帳に追加
体重測定や、左右下肢の踏み込み練習、左右下肢の荷重バランス練習、評価結果の表示をすることができる踏み込み練習装置を提供すること。 - 特許庁
When the exercise tempo is changed to "75 BPM" through the indication of a tempo change button, the exercise videos corresponding to the exercise tempo "75 BPM" are started to output.例文帳に追加
テンポ変更ボタンが指示されることで運動テンポ「75BPM」に変更された場合、運動テンポ「75BPM」に対応する運動映像の出力が開始される。 - 特許庁
A human-powered rice milling threshing health appliance is constituted by installing a human-powered rice milling (threshing) machine on an exercise machine to generate a load appropriate to an exercise, and mills the rice for home consumption by the exercise to effectively utilize the energy.例文帳に追加
人力精米(脱穀)機を運動機器に取り付け、運動の為の適度な負荷を生み出すと共に、運動で自家精米を行いそのエネルギーを有効活用する。 - 特許庁
To provide a rocking exercise apparatus capable of surely executing a further highly effective exercise by accurately detecting the exercise posture of a user from angles of stirrups.例文帳に追加
鐙の角度から使用者の運動姿勢を正確に検出することで、より効果の高い運動を確実に行わせることができる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁
The terminal device 40 is provided with an exercise apparatus allowing the user to practice advancing exercise in a fixed position and having a function of detecting an advancing speed during the advancing exercise.例文帳に追加
端末装置40は利用者が前進運動を定位置で行うことができ、前進運動中にその前進速度を検出する機能を有する運動器具を備える。 - 特許庁
To provide a multiple-purpose exercise implement which enables the exercise of the lower part of the body and the upper part of the body to be carried out by one exercise implement and can prevent the waste of unnecessary costs.例文帳に追加
下体運動と上体運動をするため、一つの運動器具で可能にして不必要な費用の無駄使いを防止できる多目的運動器具を提供する。 - 特許庁
The exercise equipment 2 equipped with a mounting section 40 on which the pedometer 1 is mounted has an exercise transmission section 21 operating the exercise detection section 10 on the pedometer 1 side.例文帳に追加
歩数計1が装着される装着部40を備えた運動器具2は、歩数計1側の運動検出部10を作動させる運動伝達部21を備える。 - 特許庁
To provide an exercise pattern selection system by which any user can easily select a desired exercise pattern, and to provide an exercise pattern selection apparatus and a program.例文帳に追加
どのようなユーザであっても所望とする運動パターンを容易に選択することができる運動パターン選択システム、運動パターン選択装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide exercise equipment for a vehicle which can provide an exercise effect to a rider and permits an effective use of kinetic energy caused by the exercise of the rider.例文帳に追加
乗員に対し運動効果を付与可能で、しかも、乗員の運動により生ずる運動エネルギを有効利用可能な車両用運動装置を提供する。 - 特許庁
An acceleration measuring device 30 measures the waking exercise of a walker and obtains the walking exercise data.例文帳に追加
加速度計測装置30は歩行者の歩行運動を計測して歩行運動データを取得するものである。 - 特許庁
EXERCISE ADVICE PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED AND EXERCISE ADVICE METHOD例文帳に追加
運動アドバイスプログラム及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに運動アドバイス方法 - 特許庁
(d) any special circumstances making it appropriate for the Registrar to exercise or not to exercise a power or powers mentioned in subregulation (1).例文帳に追加
(d) (1)に記載する権限を登録官が行使すること又は行使しないことを適切とする特殊な事情 - 特許庁
As a result, the effects of the exercise guidance can be much more accurately confirmed, and effective exercise guidance can be achieved.例文帳に追加
その結果、運動指導の効果をより適確に確認できるようになり、効果的な運動指導を可能にする。 - 特許庁
I'm thinking of starting some kind of light exercise. 例文帳に追加
私は何か軽い運動を始めようと思っています。 - Weblio Email例文集
Yoga is a good form of exercise for people of all ages. 例文帳に追加
ヨガはあらゆる年代の人々に良い運動方法だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Grandma tells her to get up and go to bed early, to eat well and to exercise. 例文帳に追加
早寝早起きし,よく食べ,運動するように言う。 - 浜島書店 Catch a Wave
GAME MACHINE AND GAME MACHINE UNIT WITH STATIONARY EXERCISE DEVICE例文帳に追加
遊技機及び定置式運動器具付き遊技機ユニット - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE AND EXERCISE APPARATUS SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
画像処理装置およびそれを用いる運動機器システム - 特許庁
To provide an exercise supporting apparatus and a computer program for presenting exercise menus corresponding to the degree of fatigue.例文帳に追加
本発明は、疲労度に応じた運動メニューを提示する運動支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To sufficiently exercise a security function in online buying.例文帳に追加
オンライン購入のセキュリティ機能を十分に発揮させる。 - 特許庁
EXERCISE IMPLEMENT FOR CORRECTING BALL-CATCHING POSTURE FOR BASEBALL AND SOFTBALL例文帳に追加
野球及びソフトボールの捕球体勢矯正練習具 - 特許庁
Exercise of Authority where Multiple Guardians of Adult 例文帳に追加
成年後見人が数人ある場合の権限の行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an exercise support device and an exercise support device system, which can accurately determine a fatigue degree of a player.例文帳に追加
プレーヤーの疲労度を正確に判定することができる運動支援装置及び運動支援システムを提供する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM WHERE ACCOMPANIMENT MUSIC FOR EXERCISE ASSISTANCE IS RECORDED AND MUSIC DISTRIBUTING METHOD FOR ACCOMPANIMENT MUSIC FOR EXERCISE ASSISTANCE例文帳に追加
運動支援の伴奏曲を記録した記録媒体および運動支援の伴奏曲の曲配信方法 - 特許庁
To provide a control device having an improved accuracy for deriving an exercise intensity, and to provide a passive exercise apparatus.例文帳に追加
運動強度を導出する精度を向上させた制御装置及び受動型運動機器を提供する。 - 特許庁
"Exercise content data", or data of exercise contents to be done by a plurality of players 70, output from an exercise support device body 40 is displayed on a reproduction device 60, and all of the plurality of players 70 do the same exercise according to the "exercise content data" displayed on the reproduction device 60.例文帳に追加
運動支援装置本体40から出力された、複数のプレーヤーが行うべき運動内容のデータである「運動内容データ」を再生装置60で表示し、複数のプレーヤー70は、再生装置60に表示された「運動内容データ」に従って、全員が同じ運動を行う。 - 特許庁
PHYSICAL EXERCISE LEARNING SUPPORT APPARATUS AND METHOD, PHYSICAL EXERCISE LEARNING SUPPORT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
運動学習支援装置及び方法、運動学習支援プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Exercise of the right to receive compensation for private sound and visual recordings 例文帳に追加
私的録音録画補償金を受ける権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise.例文帳に追加
過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向(上昇および下降)を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁
To provide an exercise instruction device allowing a user to exercise with more pleasure by accurately grasping the amount of exercise to efficiently inform the user of it, presenting the index of exercise in the form of not boring the user, and displaying straight the result of practicing exercise.例文帳に追加
運動量を的確に把握して利用者に効率よく知らせ、利用者が飽きることのない形で運動の指標が提示されるとともに、運動実行の成果がストレートに表示されるようにした、より楽しみをもって運動できる運動インストラクション装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately prepare an exercise prescription that ensures a user's high continuity and high effectiveness by exercise execution.例文帳に追加
利用者の継続性が高く且つ運動実践による実効度が高い運動処方を適切に作成する。 - 特許庁
You should take more exercise for the sake of your health. 例文帳に追加
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。 - Tanaka Corpus
Crime of Benefit Sharing Concerning Exercise of Rights of Shareholder, etc. 例文帳に追加
株主等の権利の行使に関する利益供与の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Provision of Benefits in for the Exercise of a Right by a Member, etc. 例文帳に追加
社員等の権利の行使に関する利益の供与 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on Exercise of Voting Rights by Bondholders, etc. 例文帳に追加
社債権者等の議決権の行使に関する制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exercise of Rights by Holder of Right of Separate Satisfaction Based on Rehabilitation Plan 例文帳に追加
別除権者の再生計画による権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this exercise you registered the application server with the IDE. 例文帳に追加
この課題では、アプリケーションサーバーを IDE に登録しました。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


