「extends through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second axis extends through the skirt.例文帳に追加

第２の軸は前記スカートを通って延材する。 - 特許庁

A clamp member 10 extends penetrating through the through opening 2b.例文帳に追加

クランプ部材１０は貫通開口２ｂを貫通して延在する。 - 特許庁

A center axis A extends through the lower portion.例文帳に追加

中心軸線Ａは下側部を通過して延びる。 - 特許庁

The net 40 extends through a zone of the hinge 32.例文帳に追加

網４０は、ヒンジの３２ゾーンを通って延びている。 - 特許庁

A hook extends outward through the cylindrical opening.例文帳に追加

フックが円筒状の開口を通って外へ延びている。 - 特許庁

A cooling element 140 extends through the inner conduit portion.例文帳に追加

冷却要素１４０は、内側導管部を通って延びる。 - 特許庁

a range of the Appalachian Mountains that extends from south to north through Vermont 例文帳に追加

バーモント州を通じて南北に延びるアパラチア山脈 - 日本語WordNet

His inquiry extends through every portion of his profession. 例文帳に追加

彼の研究は専門のすべての部分に行き渡っている - 斎藤和英大辞典

A cooling air supply hole 28 extends through the flange 16.例文帳に追加

冷却空気供給孔28が、前方フランジ16を貫通して延びる。 - 特許庁

An exhaust flow path 150 extends through the diffuser 110.例文帳に追加

ディフューザ１１０を通じて、排気流路１５０が延在している。 - 特許庁

The through groove extends in the direction perpendicular to the first flat surface.例文帳に追加

また、この貫通溝は、第１平面に垂直な方向に貫通する。 - 特許庁

The header part 131 extends along a vertical direction, and the refrigerant flows through the inside thereof.例文帳に追加

ヘッダ部１３１は、上下方向に延び、内部を冷媒が流れる。 - 特許庁

SYSTEM FOR DYNAMICALLY SEALING CONDUIT SLEEVE THROUGH WHICH PIPE OR CABLE EXTENDS例文帳に追加

パイプやケーブルが挿入される導管スリーブを動的に封止するシステム - 特許庁

The auxiliary fuel passage extends penetratingly through the central part of the fuel tube 22.例文帳に追加

補助燃料通路は燃料管２２の中心部を貫いて延びる。 - 特許庁

A liquid port 52 extends through the pump body 12 and communicates with the transition stage 44, and an air port 62 extends through the pump body and communicates with the outlet stage.例文帳に追加

液体口５２がポンプ本体から延びて、移行ステージ段階と連通していると共に、空気口６２がポンプ本体から延びて、出口ステージと連通する。 - 特許庁

The fuel injection nozzle 38 extends through an opening 98 of the ball 90.例文帳に追加

燃料噴射ノズル３８は、ボール９０の開口部９８を通って延びる。 - 特許庁

The path for copying extends through the transfer mechanism and fixing mechanism in order.例文帳に追加

コピー用の経路は、転写機構及び定着機構を順次に通過する。 - 特許庁

The tube extends from the head through the opening and secures the head thereto.例文帳に追加

筒部は、頭部から開口部を通って延び、そこに頭部を固定している。 - 特許庁

The agitator extends through the mixing port into the vessel while the harvesting outlet extends through the harvesting port and permits the withdrawal of reaction medium to another vessel.例文帳に追加

撹拌機は混合ポートを通って容器の中に延び、一方、採収出口は採収ポートを通って延び、別の容器に反応媒体を抜き取ることを可能にする。 - 特許庁

A longitudinal slit extends through the septum from the proximal portion to the distal portion.例文帳に追加

縦方向のスリットは、基端部から末端部までそのセプタムを貫通している。 - 特許庁

A needle is connected to the hub and extends through the first opening at the first end.例文帳に追加

針はハブに連結され、第一の端の第一の開口部から延在する。 - 特許庁

A passage extends through the protrusion to make a fluid contact with the injection unit.例文帳に追加

この突出部を通って通路が延び、射出ユニットと流体連絡している。 - 特許庁

The through hole 106 is a long hole which extends in a direction parallel with a scanning direction.例文帳に追加

スルーホール１０６は、走査方向と平行な方向に延びる長穴に形成する。 - 特許庁

An ultrasound transmission member or wire extends longitudinally through the catheter body lumen and, in many embodiments, a guide wire tube also extends through the same lumen.例文帳に追加

超音波伝達部材またはワイヤは、カテーテル本体のルーメンを長軸方向に貫通して延び、多くの実施形態では、ガイドワイヤの管も同じルーメンを貫通して延びる。 - 特許庁

Further the holding member 16 contains an opening through which the top end part 28 of the cathode penetrates and extends.例文帳に追加

保持部材16はまた、カソードの先端部28が貫通して延びる開口を含む。 - 特許庁

An opening extends completely through the tray between the top surface and the bone apposition surface.例文帳に追加

開口部は、上部表面と骨付加表面の間でトレーを完全に貫通する。 - 特許庁

An array of optical fibers extends through the support surface of the workpiece support to view the workpiece through its bottom surface.例文帳に追加

光ファイバのアレイは、その底面を通じてワークを見るために、ワーク支持部の支持面を通じて延びている。 - 特許庁

At least a portion of the cam slider extends through one of the plurality of axial openings.例文帳に追加

カムスライダの少なくとも一部は、複数の軸方向の開口の１つを通って延在する。 - 特許庁

One end may include a passageway through which the other end extends.例文帳に追加

この一端部は別の端部が中を通して延在する一定の通路を含むことができる。 - 特許庁

A longitudinal slit extends through the septum from the proximal portion 21 to the distal portion 23.例文帳に追加

縦方向のスリットは、基端部２１から末端部２３までそのセプタムを貫通している。 - 特許庁

The retracting rod extends from the tool holding means through the spindle shaft and motor shaft.例文帳に追加

引き込みロッドは、工具保持手段からスピンドル軸及びモータ軸を通って延びている。 - 特許庁

Each through-hole 4 extends in an obliquely inclined manner in the thickness direction of the mounting plate 2.例文帳に追加

各貫通孔４は、載置板２の厚さ方向に対して斜めに傾いて伸びている。 - 特許庁

The sleeve extends above the base plate and through and above an upper core plate of the reactor.例文帳に追加

スリーブはベースプレートから上方へ延び、原子炉の上部炉心板を上方へ貫通する。 - 特許庁

The FPC 21 extends into the first housing 41a through the blocker (dam D).例文帳に追加

ＦＰＣ２１は、障壁体（ダムＤ）を経て、第１筐体４１ａの内部に延びている。 - 特許庁

The drill bit extends through the guide bushing, pressure foot, and adapter and is secured to the chuck.例文帳に追加

ドリル・ビットは、ガイド・ブッシュ、プレッシャ・フットおよびアダプタを通して延び、チャックに固定されている。 - 特許庁

A rope attached to a front face of a snow shovel passes through the sheave and extends to an eaves.例文帳に追加

雪かき器具前面にロープを取り付けこれを滑車に通し軒下までのばす。 - 特許庁

The optical fiber extends to a 2nd end part 32 of the main body through a route 42 and a bore 44.例文帳に追加

光ファイバは、経路４２及びボア４４を介して本体の第２端部３２に延びる。 - 特許庁

The soft member continuously extends from the inner wall face through the cross end to the space portion.例文帳に追加

軟質部材は、内壁面から幅方向端部を経て空間部に連続している。 - 特許庁

The FPC 21 extends to the inside of the first enclosure 41a through a blocker (dam D).例文帳に追加

ＦＰＣ２１は、障壁体（ダムＤ）を経て、第１筐体４１ａの内部に延びている。 - 特許庁

The through holes 12 are arranged and formed so that, a straight line L1 which is orthogonal with the first dividing line DH1 and extends through the through holes 12, and a straight line L2 which is orthogonal with the second dividing line DH2 and extends through the through holes 12, are not matched.例文帳に追加

これらのスルーホール１２は、第１の分断線Ｄ_H1に直交しその上のスルーホール１２を通って延びる直線Ｌ_1 と、第２の分断線Ｄ_H2に直交しその上のスルーホール１２を通って延びる直線Ｌ_2 とが一致しないように配置され形成される。 - 特許庁

The path for scanning does not extend through the transfer mechanism and fixing mechanism but extends through a reading mechanism and the inversion conveyance path.例文帳に追加

スキャン用の経路は、転写機構及び定着機構を通過せず読み取り機構及び反転搬送路を経由する。 - 特許庁

The pressure tube 50 extends from a water pressure taking-out passage 40 and extends through in the direction separating the through-hole 60 formed on the fixed bracket 20L from the reference plane S.例文帳に追加

圧力管５０は、水圧取出通路４０から延びて、固定ブラケット２０Ｌに形成された貫通孔６０を基準平面Ｓから離れる方向に貫通して延びている。 - 特許庁

The elastomer layer is disposed in close proximity to the interconnection substrate, and thereby the electric terminal extends through the opening of the interconnection substrate, and further extends through the opening of the elastomer layer.例文帳に追加

エラストマ層は相互接続基板に近接して配置され、これにより、電気端子は相互接続基板の開口を通じて延在し、且つエラストマ層の開口を通じてさらに延在する。 - 特許庁

The intermediate connection structure extends between the connection line through-hole and the foil conductor through-hole, and includes a connection line connecting area adjacent to the connection line through-hole.例文帳に追加

中間接続構造は、接続線スルーホール及び箔導体スルーホールの間に延びており、接続線スルーホールに隣接する接続線接続領域を具備する。 - 特許庁

It extends approximately orthogonally to the unsealing direction and passes through the plastic layer.例文帳に追加

そして、開封方向に対して略直交して延在し、上記プラスチック層を貫通している。 - 特許庁