「extracted component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXTRACTED COMPOUND CONTAINING SMALL AMOUNT MINERAL COMPONENT FROM CORAL SAND例文帳に追加

コーラルサンドからの微量ミネラル成分抽出化合物 - 特許庁

An independent component included in the extracted feature information is extracted in an independent component analysis means 13, and a significant component is calculated from the extracted independent component by a significant component calculation means 14.例文帳に追加

独立成分分析手段１３にて、前記抽出された特徴情報に含まれている独立成分を抽出し、有意成分算出手段１４にて、抽出された独立成分から有意な成分を算出する。 - 特許庁

An apparatus component comparison unit 12 collates the extracted component image with the query apparatus component image.例文帳に追加

装置部品比較ユニット１２では、抽出された部品イメージと質問装置部品イメージとが照合される。 - 特許庁

A first brightness component of a low resolution is extracted from image data, and a first frequency component is further extracted.例文帳に追加

画像データから低解像度の第１の輝度成分を抽出し、さらに第１の低周波成分を抽出する。 - 特許庁

An addition part 80 removes the estimated sneaking component from the extracted component.例文帳に追加

加算部８０は、抽出した成分から、推定した回り込み成分を削除する。 - 特許庁

Amplitude component and phase component of an input high-frequency signal are extracted.例文帳に追加

入力される高周波信号の振幅成分および位相成分を抽出する。 - 特許庁

A replica generation part 82 estimates a sneaking component included in the extracted component.例文帳に追加

レプリカ生成部８２は、抽出した成分に含まれた回り込み成分を推定する。 - 特許庁

EXTINCTION SUBSTANCE FOR SUPEROXIDE ANION EXTRACTED FROM SAKE LEES AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

酒粕を有効成分とするスーパーオキシドアニオン消去物質 - 特許庁

A horizontal drawing noise component is extracted by a small number of dark pixels 42.例文帳に追加

少ない数の暗画素42で横引きノイズ成分を抽出する。 - 特許庁

As a result, a desired component is efficiently extracted into the beverage.例文帳に追加

これにより所望の成分が効率よく飲料に抽出される。 - 特許庁

Or a drink, its component is extracted by pouring hot water over the tea leaves. 例文帳に追加

もしくはそれに湯を注ぎ、成分を抽出した飲料のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A linear noise component extraction block 14 extracts only a linear noise component from the noise component extracted by the noise component extraction block 13.例文帳に追加

ライン状ノイズ成分抽出ブロック14により、ノイズ成分抽出ブロック13で抽出したノイズ成分からライン状ノイズ成分のみを抽出する。 - 特許庁

A high frequency component is extracted from the B/G image to obtain a superficial-blood-vessel extracted image, and a medium frequency component is extracted from the B/G image to obtain a middle-deep-blood-vessel extracted image.例文帳に追加

Ｂ／Ｇ画像から高周波成分を抽出することにより表層血管抽出画像が得られ、また、Ｂ／Ｇ画像から中周波成分を抽出することにより中深層血管抽出画像が得られる。 - 特許庁

The mold release agent includes a ester component extracted from sunflower seeds.例文帳に追加

離型剤は、ひまわりの種子から抽出されたエステル成分を含む。 - 特許庁

medicine whose useful component is extracted by being put in a cloth bag and immersed in hot water 例文帳に追加

振り出し薬という,布袋に入れて湯の中に成分を出す薬 - EDR日英対訳辞書

A noise component is extracted from the video signal and the extracted noise component is removed to obtain a noise-removed video signal.例文帳に追加

映像信号からノイズ成分を抽出し、その抽出したノイズ成分を除去してノイズ除去済み映像信号を得る場合に適用される。 - 特許庁

Then, an intra-range component is extracted by adopting a point in which the extracted component is positioned as a base in the optional document and the intra-range component is registered correspondingly to each combination of the extracted component and related information.例文帳に追加

また、抽出する構成要素が位置する点を任意の文書内での基点として範囲内構成要素を抽出し、抽出した構成要素と関連情報との組み合わせごとに対応付けて、範囲内構成要素を登録する。 - 特許庁

A second component extraction unit 106 generates extracted component information from a reference signal.例文帳に追加

第２成分抽出部１０６は、参照対象となる信号から抽出成分情報を生成する。 - 特許庁

Component attribute data extracted from circuit diagram data is stored in a component attribute information storage means (4).例文帳に追加

回路図データから抽出した部品属性データは、部品属性情報格納手段（４）に格納される。 - 特許庁

A baseband frequency component to be monitored is extracted and a phase difference is detected.例文帳に追加

モニタするベースバンド周波数成分を抽出し、位相差を検出する。 - 特許庁

Oil extracted from the skin of moray eel or oil extracted from Maroco steindacneri is used as the oil component of a cosmetic product or supplement containing oil component.例文帳に追加

油分を含有する化粧料又はサプリメントにおいて、油分としてウツボの皮から抽出されたオイル又はアブラムツから抽出されたオイルを用いた。 - 特許庁

This composition for the treatment of the scalp and hair contains a component extracted from a microorganism belonging to Basidiomycete and a component extracted from the root of a plant of the family Araliaceae.例文帳に追加

頭皮頭髪用組成物として、担子菌類に属する菌の抽出成分と、ウコギ科植物の根の抽出成分とを含有するようにする。 - 特許庁

The component in Angelicae Radix is extracted with a solvent, the extracted component is quantitatively analyzed, and the grade is evaluated based on the detected amount of alkyl pyrazine group.例文帳に追加

当帰中の成分を溶媒にて抽出し、抽出された成分を定量分析し、検出されたアルキルピラジン類の量に基づいて等級を評価する。 - 特許庁

A vibration component of a table (14) is extracted, and according to the extracted component, the vibration component to cancel the vibration component of the table (14) is generated, then both components are synthesized.例文帳に追加

テーブル（１４）の振動成分を抽出し、抽出された振動成分に基づいて当該振動成分を打ち消すための振動成分を生成し、抽出された振動成分と生成された振動成分とを合成する。 - 特許庁

This composition contains a component extracted from the mycelium of Matsutake mushroom (Tricholoma matsutake) which belongs to fungi, and as the component extracted from materials derived from basidomycete which belongs to the fungi, (1) a component extracted from materials derived from Agaricus mushroom and/or (2) a component extracted from materials derived from Maitake mushroom (Glifola frondosa).例文帳に追加

キノコ類であるマツタケ菌糸体由来のものから抽出した成分と、キノコ類であり担子菌類由来のものから抽出した成分として、（１）アガリクス茸由来のものから抽出した成分、（２）マイタケ由来のものから抽出した成分、これら（１）又は／及び（２）とを含有する組成物などを提供すること。 - 特許庁

Then a spectrum component is extracted from component data cd and a spectrum component of an area corresponding to the scale factor information sf stored in the bit pool is stored in a bit pool for component data from the extracted spectrum component.例文帳に追加

次に、コンポーネントデータｃｄからスペクトル成分を取り出し、取り出したスペクトル成分の中から、上記アンパック情報用ビットプールに格納したスケールファクター情報ｓｆに対応する領域のスペクトル成分を、コンポーネントデータ用のビットプールに格納する。 - 特許庁

Difference information indicating a difference between the multiple system component candidates is extracted.例文帳に追加

複数のシステム部品候補の間の差異を示す差異情報を抽出する。 - 特許庁

AGENT FOR PERIODONTAL DISEASE MIXED WITH EXTRACTED COMPONENT OF PLANT OF GENUS SALIX OF FAMILY SALICACEAE例文帳に追加

ヤナギ科ヤナギ属植物の抽出成分を配合した歯周病用剤 - 特許庁

More specifically, a frequency component is efficiently extracted from the digital electric signal.例文帳に追加

すなわち、デジタル電気信号から効率良く周波数成分を抽出する。 - 特許庁

A phase inverting section 145a inverts the phase of the extracted noise component.例文帳に追加

位相反転部１４５ａは、抽出されたノイズ成分の位相を反転させる。 - 特許庁

A rectifier circuit 29 converts the extracted signal into a DC component and extracts the existence of the DC component as a start signal.例文帳に追加

この信号を整流回路２９で直流分に変換してその有無を起動信号として取り出す。 - 特許庁

The component A is preferably a water-soluble antimicrobial component A1 extracted from the pip of grapefruit.例文帳に追加

成分(A) は、グループフルーツ種子から抽出された水溶性抗微生物性成分(A_1)であることが特に好ましい。 - 特許庁

The setting condition of the component window is determined in response to the extracted component, and is registered along with identification information of the component.例文帳に追加

また抽出された部品に応じて部品ウィンドウの設定条件を決定し、その設定条件を部品の特定情報とともに登録する。 - 特許庁

An adder 22 subtracts the structural component from the received image signal, extracts an amplitude component and provides an output of the extracted amplitude component to a band separation section 23.例文帳に追加

加算器２２は、入力された画像信号より構造成分を減算し、振幅成分を抽出して帯域分離部２３に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the layout information is referenced again, components partially superimposed on the indication component are extracted, and a component list 100C is displayed on which the indication component and the extracted components are enumerated.例文帳に追加

また、レイアウト情報が再度参照され、指示部品に少なくとも一部が重畳する部品が抽出され、指示部品及び抽出部品が列挙された部品リスト１００Ｃが表示される。 - 特許庁

By bombarding the aqueous solution of an extracted-component exhausted from two rotation rooms 4, ozone mixed into the aqueous solution of an extracted-component is micronized to form an aqueous solution containing a plant component.例文帳に追加

２つの旋回室４から吐出された抽出成分水溶液を衝突させて、抽出成分水溶液に混合されたオゾンを微細化し、植物成分含有水溶液を形成する。 - 特許庁

Then, the image data is input with a second resolution, a second brightness component is extracted from image data with the second resolution, and a second frequency component is further extracted.例文帳に追加

次いで、前記画像データを第２の解像度で入力し、第２の解像度の画像データから第２の輝度成分を抽出し、さらに第２の低周波成分を抽出する。 - 特許庁

The oil component after esterification is extracted by a water-insoluble organic solvent, and the mass of the oil component, such as the carboxylic ester, extracted by the organic solvent is subsequently measured.例文帳に追加

エステル化後の油成分を水に不溶な有機溶媒で抽出した後、有機溶媒で抽出されたカルボン酸エステルなどの油成分の質量を測定する。 - 特許庁

Only the temperature drift component is extracted by calculation (J1+J2)/2.例文帳に追加

（Ｊ１＋Ｊ２）／２の演算処理をすると温度ドリフト成分のみが抽出される。 - 特許庁

At that time, a luminance component is extracted from the composite target of the photographed image, a color difference component is extracted from the another image, and the composite image is created.例文帳に追加

その際に、前記撮影画像の合成対象物部分からは輝度成分が抽出され、前記別の画像からは色差成分が抽出されて合成画像が作成される。 - 特許庁

The drug for improving collagen disease comprises saffron or an extracted component thereof.例文帳に追加

サフラン又はその抽出成分を配合した膠原病改善薬を提供する。 - 特許庁

At the sound source, a phase modulation component is extracted from the modulation phase conjugate waves.例文帳に追加

音源部では、変調位相共役波から位相変調成分を抽出する。 - 特許庁

SKIN BLEACHING COSMETIC CONTAINING NATURAL BLACK COMPONENT EXTRACTED FROM MUSCOVADO例文帳に追加

黒砂糖から抽出された天然黒色成分を含有する美肌用化粧料 - 特許庁

A similar component specification unit 109 specifies an area different from the image area to be processed on the basis of a predetermined specification method, generates extracted component information from signals included in the specified different area, and replaces the extracted component information to be processed with the generated extracted component information so as to generate an initial reference signal for reconfiguration processing on the extracted component information.例文帳に追加

類似成分特定部１０９は、所定の特定方法に基づいて処理対象となっている画像領域とは異なる領域を特定し、特定した異なる領域に含まれる信号から抽出成分情報を生成して、処理対象の抽出成分情報と置き換えることで抽出成分情報の再構成処理をする際の初期の基準信号を生成する。 - 特許庁

To provide a component column preparation method capable of preparing a title column and a component column where a character string can be extracted.例文帳に追加

文字列を抽出可能な標題欄、部品欄を作成することができる部品欄作成方法を提供する。 - 特許庁