「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

to scrutinize one's face 例文帳に追加

顔のあらを鵜の目鷹の目で捜す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize a face 例文帳に追加

鵜の目鷹の目で顔のあらを捜す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face 例文帳に追加

鵜の目鷹の目で顔のあらを捜す - 斎藤和英大辞典

to change the face of affairs―alter the aspect of affairs―put a new face on the state of affairs―turn the scale―turn the tables 例文帳に追加

局面を一変する - 斎藤和英大辞典

to change the whole face of the war 例文帳に追加

戦争の局面を一変する - 斎藤和英大辞典

It's to see your face well.例文帳に追加

おまえの顔をよく見るためだよ。 - Tatoeba例文

I girded myself to face the examination. 例文帳に追加

気を引き締めて試験に臨んだ. - 研究社 新英和中辞典

When the face authentication successfully collates the face image with the recorded face image, each of the IP cameras 1 to 5 transmits the face image, a camera number, and a photographing time to the computer 7.例文帳に追加

顔認証で照合された場合、顔画像、カメラ番号および撮影時刻をコンピュータ７に送信する。 - 特許庁

The two lovers sat face to face, drinking tea. 例文帳に追加

２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。 - Tanaka Corpus

It is said that Sanai Oka also fought face to face with Masamune. 例文帳に追加

岡左内モ、公(政宗)ト太刀打シタルト云ウ説アリ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The angles α, β made relative to the flat face 33 of the back face and the inclined face 32 of the front face are set to not less than 90°.例文帳に追加

裏面のフラット面３３と表面の傾斜面３２とのなす角度α,βを９０度未満に設定する。 - 特許庁

Hearing of Advices by Physician on the Results of Face-to-Face Guidance 例文帳に追加

面接指導の結果についての医師からの意見聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSACTION METHOD FOR FACE-TO-FACE TRANSACTION USING PORTABLE TERMINAL MACHINE例文帳に追加

携帯端末機を用いた対面取引の取引方法 - 特許庁

The hardened resin extends from the first face to the second face so as to namely face its lower face completely.例文帳に追加

硬化された樹脂が、第１の面から第２の面まで、つまり、これの下面を完全に上張りするように延びている。 - 特許庁

Secondly, the second contact face 3B is made to contact with the face.例文帳に追加

次に、第２の接触面３Ｂを顔面に接触させる。 - 特許庁

The back face of a piston is placed to face the pressure plate 62.例文帳に追加

このプレッシャプレート６２にピストンの背面を対向させる。 - 特許庁

This is my whoop ass face. when you see this face, it means i'm about to whoop ass.例文帳に追加

この顔を見たら 叫ぶケツの顔という意味だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way this ends is you and me, lane, face to face.例文帳に追加

これを終わらせる事ができるのは 俺とお前だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two lovers sat face to face, drinking tea.例文帳に追加

２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。 - Tatoeba例文

lived all their lives in houses face-to-face across the street 例文帳に追加

通りの向こう側に向かい合った家で一生を送った - 日本語WordNet

the act of a man and a woman of talking face to face intimately 例文帳に追加

男女が差し向かいで仲むつまじく話し合うこと - EDR日英対訳辞書

an act of putting a sedge hat low on one's face so as to hide one's face 例文帳に追加

顔を隠すために笠を前に傾けてかぶること - EDR日英対訳辞書

Communication, is more honest than face to face?例文帳に追加

直接顔を合わすよりも 正直だということでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus suddenly Hook found himself face to face with Peter. 例文帳に追加

そして突然フックは、ピーターと向かいあうことになりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The position of the rear face sheet 21 is restricted to a lower end face 22a of a rear face plate 22.例文帳に追加

背面シート２１は背面板２２の下端面２２ａに位置規制されている。 - 特許庁

To secure a grounding of two face (side face and bottom face) of a circuit unit by one member.例文帳に追加

１つの部材で回路ユニットの二面（側面及び底面）のアースを確保する。 - 特許庁

The slant face 10c is provided to face the rear face 10b at a peripheral part.例文帳に追加

斜面１０ｃは、周縁部において裏面１０ｂと対向して設けられている。 - 特許庁

I didn't want to show this face to you.例文帳に追加

絶対 見せたくなかったのに こんな顔。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the face to tell me to clear off. 例文帳に追加

厚かましくも私に出て行けと言った。 - Tanaka Corpus

He had the face to tell me to clear off.例文帳に追加

厚かましくも私に出て行けと言った。 - Tatoeba例文

to force a person to face an opponent 例文帳に追加

対立する相手に逆らうようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to directly face something 例文帳に追加

(眼下の広い場所に)面することができる - EDR日英対訳辞書

to continue to powder one's face 例文帳に追加

白粉などをなでるようにして塗り続ける - EDR日英対訳辞書

I wanted to see his face.例文帳に追加

私は彼の顔を見たかったです。 - Weblio Email例文集

I suddenly have a face I want to see.例文帳に追加

急に見たくなった顔がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It made me want to see your face.例文帳に追加

伊崎さんの顔が見たくなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we have to face.例文帳に追加

私たちは直面しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to put a mask over one's face―mask one's face―（うわべを飾るの意味なら）―dissemble―dissimulate―play the hypocrite 例文帳に追加

仮面をかぶる - 斎藤和英大辞典

to brave a danger―face a danger―defy a danger―dare a danger―tempt Providence―fly in the face of Providence―（損をする危険なら）―run a risk―run a hazard 例文帳に追加

危険を冒す - 斎藤和英大辞典

He face went to pieces with tears. 例文帳に追加

顔が涙でくしゃくしゃになる。 - Tanaka Corpus

That would make it impossible for him to save face. 例文帳に追加

それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tanaka Corpus

to face a problem squarely 例文帳に追加

問題にまともに直面すること - 日本語WordNet

That would make it impossible for him to save face.例文帳に追加

それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tatoeba例文

His face went to pieces with tears.例文帳に追加

顔が涙でくしゃくしゃになる。 - Tatoeba例文

That face is unfamiliar to me.例文帳に追加

あの顔には見覚えはありません - Eゲイト英和辞典