「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

to scrutinize one's face―scan one's face 例文帳に追加

ためつすがめつ人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

accuse a person to his face 例文帳に追加

人を面と向かって非難する. - 研究社 新英和中辞典

to look up by turning one's face upward 例文帳に追加

顔を上げて上の方を見る - EDR日英対訳辞書

to be imminent―directly ahead―close at hand―in sight―to stare one in the face 例文帳に追加

目前に迫っている - 斎藤和英大辞典

this time to my face. 例文帳に追加

今度は前よりもっとそばにと。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In a bar code reader 1, a front face section 10a and a plate 11 are arranged face to face in approximately parallel to each other, and a plane section 10d and a bottom face section 10e are arranged face to face in approximately parallel to each other.例文帳に追加

バーコードリーダ１は、正面部１０ａとプレート１１が略平行に対向して配置され、平面部１０ｄと底面部１０ｅが略平行に対向して配置される。 - 特許庁

To identify whether a face of an acquired face image is a face of an identification target or not when the face of the acquired face image and the face of a face image of the identification target have different directions.例文帳に追加

取得された顔画像の顔と識別対象の顔画像の顔とが、異なる向きである場合、識別対象の顔であるか否かの識別を行なう。 - 特許庁

To prevent the erroneous specification of commodities to be called in face-to-face selling.例文帳に追加

対面販売等において、呼び出す商品の指定間違いを防止する。 - 特許庁

To see your face well. 例文帳に追加

おまえの顔をよく見るためだよ。 - Tanaka Corpus

FIXING STRUCTURE OF PANEL TO FLOOR FACE例文帳に追加

パネルの床面への固定構造 - 特許庁

The devices are arranged to face to a front face of the box 2a.例文帳に追加

機器は箱体２ａの前面に対向するように並置される。 - 特許庁

Now, who did that to your face?例文帳に追加

誰があなたの顔に? ! - ヴァイオレット! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fart in your face.例文帳に追加

お前の顔の前で屁をしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I was trying to do was wash my face.例文帳に追加

顔を洗いたかっただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm pleased to finally see your face again.例文帳に追加

やっと お顔 見せて下さって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, in the example of the nose to the face例文帳に追加

「顔の鼻」を例に挙げると― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see your face.例文帳に追加

俺 サトルの顔が 見てみたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The enemy I have to face is myself.例文帳に追加

俺が挑むべきは自分自身 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I supposed to do in the face of something like that?例文帳に追加

何をすべきでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then point to your face? ah例文帳に追加

それなら顔を指差したら? - ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, attacks to the face with the hands (punches to the face) are allowed. 例文帳に追加

当然ながら顔面に対しての手技による攻撃が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is ashamed to show his face. 例文帳に追加

恥ずかしがって引込んでいる - 斎藤和英大辞典

to fly the face of man 例文帳に追加

人目をはばかる、人目を恥じる - 斎藤和英大辞典

I am ashamed to show my face. 例文帳に追加

面目なくて合わす顔が無い - 斎藤和英大辞典

Has care such power to ravage a once-beautiful face? 例文帳に追加

こうもやつれるものかいな - 斎藤和英大辞典

in a trial, to question people whose testimonies differ while they are face to face 例文帳に追加

(裁判で)被告人や証人などをつき合わせて尋問する - EDR日英対訳辞書

of a new face to make his debut 例文帳に追加

新人が初めて登場する - EDR日英対訳辞書

I'd like to imagine your smiling face. 例文帳に追加

あなたの笑顔を想像したい - Weblio Email例文集

to become red in the face from embarrassment 例文帳に追加

(恥ずかしさで)顔に血が上る - EDR日英対訳辞書

I've gotten more spots on my face due to old age.例文帳に追加

加齢でシミが増えました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We like to communicate with people face-to-face when possible.例文帳に追加

私たちは極力、面と向かって話をしたいと考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He said so to my face. 例文帳に追加

彼は僕の面前でそう言った - 斎藤和英大辞典

A face detecting unit 130 performs face detection to determine a face region including a human face image.例文帳に追加

顔検出部１３０は、顔検出を行って人物の顔の像が含まれる顔領域を特定する。 - 特許庁

To protect the recording face of a CD(compact disk) by fixing the CD on a smooth face in a state where the recording face of the CD is apart from the smooth face.例文帳に追加

ＣＤ（コンパクトディスク）の記録面を浮かせて平滑な面に固定し、記録面を保護する。 - 特許庁

It's good to put a face to the name. 例文帳に追加

初めまして - 場面別・シーン別英語表現辞典

to be able to look up by turning one's face up 例文帳に追加

(上の方を)仰ぎ見ることができる - EDR日英対訳辞書

Venus to Move Across the Face of the Sun 例文帳に追加

金星が太陽面を横切る - 浜島書店 Catch a Wave

We face an enemy that is invisible even to me.例文帳に追加

見えない敵と 向き合うのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see my face in the window!例文帳に追加

私の顔が映るくらいにね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to see your face no more.例文帳に追加

お前のツラは もう見たくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not want to see your face anymore.例文帳に追加

お前の面は もう見たくねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I just need to... splash some water on my face or something...例文帳に追加

ちょっと... 顔を洗いたい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who did you sell my face to?例文帳に追加

私の顔 誰に売ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Superficial cuts and bruises to the face.例文帳に追加

顔に 表面の切り傷と打撲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No face to deal with this?例文帳に追加

合わせる顔が ねえんじゃねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書