「factor hours」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, more business hours due to the increased efficiency of routine business work such as integrated estimates has increased the sales of individual salespersons by a factor of 1.8.例文帳に追加

また、積算見積もり等の営業事務の効率化により営業時間が増えた結果、営業担当者一人当たりの売上高が1.8倍に増加した。 - 経済産業省

Therefore, an increase in employee numbers will not easily take place. Although input from labor rebounded in the first quarter of 2010, the contributing factor was however increased working hours (see Figure 1-2-1-33).例文帳に追加

実際、2010 年第1 四半期に労働投入量は、前期比プラスに転じたが、押し上げに寄与したのは労働時間の増加であった（第1-2-1-33 図）。 - 経済産業省

In this rainfall forecast method, a forecast rainfall R1(t) after t hours by a kinematic approach and a forecast rainfall R2(t) after t hours by a physical approach are calculated with a weight factor C(t) and added together.例文帳に追加

この降雨量予測方法は、運動学的手法によるｔ時間後の予測降雨量Ｒ１（ｔ）と、物理的手法によるｔ時間後の予測降雨量Ｒ２（ｔ）を、重み関数Ｃ（ｔ）を加味して足し合わせるようにした。 - 特許庁

If the optical disk is left for 150 hours under 80°C and 85% RH environment, a reflection factor when a laser beam with the same wavelength is applied is increased from 66% to 70 %.例文帳に追加

この光ディスクを８０℃・８５％ＲＨの環境下に１５０時間放置したところ、同一波長のレーザ光を照射したときの反射率は６６％から７０％に増加した。 - 特許庁

Thus, an adverse effect of continuous use of a wrong calibration factor is avoided even when the effect of the once obtained antenna calibration factors continues for a few hours to one day.例文帳に追加

これによって、１度取得したアンテナ・キャリブレーション係数の効果が数時間から１日程度であったとしても、不適切なキャリブレーション係数を使い続ける悪影響を解消する。 - 特許庁

A shrinkage factor after leaving the manufactured meshing fastener 1 as it is in a normal temperature atmosphere for 24 hours in a relaxing state or when soaked in hot water of 60°C for 5 minutes is not more than 1%, and the shrinkage factor under respective conditions is particularly desirably effective in 0.5% or less.例文帳に追加

製造後の咬合ファスナー1 は弛緩状態で常温雰囲気中に２４時間放置した以後、又は６０℃の温水中に５分間浸漬したときの収縮率は１％以下であり、好ましくは各条件下における収縮率は０．５％以下であることが特に有効である。 - 特許庁

The silica gel for beer stabilizing treatment is brought to have 0.29-1.0 Darcy factor expressing filtration performance and ≥50% permeability after standing 1 wt.% concentration water slurry for 2 hours.例文帳に追加

本発明のビール安定化処理用シリカゲルは、濾過性能を示すＤａｒｃｙ係数が０．２９〜１．０、濃度１重量％水スラリーを２時間静置した後の透過率が５０％以上とされている。 - 特許庁

A neural network 7 that inputs meteorological data, every three hours as input time-series data 5 sets a weighting factor 2 between nodes so as to affect forecast values of cold demand output as output time-series data 8, in a period from of one hour prior to, to six hours and a half, after this meteorological data time.例文帳に追加

入力時系列データ５である３時間毎の気象データを入力し、この気象データの時刻の１時間前から６時間半後までにおける出力時系列データ８である冷熱デマンドの予測値に影響を与えるように出力するように各ノード間に重み係数２を設定したニューラルネットワーク７を構成する。 - 特許庁

A mechanical quality factor Qm of a piezoelectric in a piezoelectric transformer 10, one form of a piezoelectric element, is set to not less than 120% of a mechanical quality factor Qm' of the piezoelectric, which is polarized for 60 min at a field intensity of 1.5 MV/m, 180°C, then short-circuited and left standing at room temperature for over 72 hours.例文帳に追加

圧電素子の一形態である圧電トランス１０における圧電体の機械的品質係数Ｑｍを、１８０℃で１．５ＭＶ／ｍの電界強度で６０分間分極した後にショートした状態で７２時間以上常温に放置された場合の機械的品質係数Ｑｍ´の１２０％以上の値とする。 - 特許庁

To surely judge whether a hole formed by a laser beam machining in a bore inner surface is good or not and to easily perform the judgement of trouble factor in the case of judging as the bad hole, without needing large amounts of man-hours and times.例文帳に追加

ボア内面に形成したレーザ加工穴の良否を正確に判定するとともに、不良と判定した場合の不具合発生要因の判定を、多大な工数および時間を要することなく容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce man-hours necessary for making it possible for a customer (user) to solve the problem when alarm is generated by making a display device concretely display the factor of the generation of the alarm by using data stored in a numerical control device.例文帳に追加

アラームになった要因を数値制御装置に記憶したデータを使用して表示装置に具体的に表示するようにし、アラームが発生した際に顧客（ユーザ）が問題を解決するのに必要な工数を削減すること。 - 特許庁

When operation in a normal operation mode continues for a long time of four to eight hours, a control circuit of a controller 20 automatically reduces the duty factor by 5% or 10% or so at a time when a predetermined time passes.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％あるいは１０％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

To easily manufacture a linear motor armature without causing a cost increase that is improved in space factor, high in efficiencies of magnetic fields of teeth, does not cause a problem of an increase in the number of man-hours, and has high performance (high in output per volume).例文帳に追加

巻線の占積効率が良く、かつティースの磁界効率が高い、しかも工数増大の問題が生じない、高性能（体積当りの出力が高い）のリニアモータ電機子をコストを増大することなく容易に製作することができるようにする。 - 特許庁

The aluminum metal material having the anodized coating film on the surface is characterized in that an amount of ions eluted from the coating film into a solvent of pure water at 60°C for continuous 360 hours is 5 μS/cm or less by a conductivity conversion factor, which is defined in the specification.例文帳に追加

表面に陽極酸化皮膜を有するアルミニウム金属材料であって、該皮膜から溶媒への、本文中に定義するイオン溶出量が、純水中で６０℃、３６０時間連続運転後において導電率換算率で５μＳ／ｃｍ以下である事を特徴とするアルミニウム金属材料及びその製造法である。 - 特許庁