「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

We must wait for a position to fall vacant. 例文帳に追加

地位のあくのを待つよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

What day of the week does the Emperor's Birthday fall on?―（を通例）―What day of the week is the Emperor's Birthday? 例文帳に追加

天長節は何曜に当たるか - 斎藤和英大辞典

His death will fall heavily on his family. 例文帳に追加

彼が死んだら遺族が困るであろう - 斎藤和英大辞典

“Beautiful women fall to the lot of ugly men.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

美人は醜夫の手に落ちる - 斎藤和英大辞典

I observed the mercury suddenly fall―drop. 例文帳に追加

晴雨計のにわかに低下するを見る - 斎藤和英大辞典

Men are apt to fall into this error. 例文帳に追加

人はともすればこの誤りに陥る - 斎藤和英大辞典

You will fall behind the others if you don't look sharp. 例文帳に追加

ウカウカしていると人に後れるぞ - 斎藤和英大辞典

There is no sign that―no indication that―the prices will fall. 例文帳に追加

物価は下がりそうな様子が無い - 斎藤和英大辞典

（気絶するの意味なら）to faint―swoon―be stunned―fall senseless―（びっくりするの意味なら）―be bewildered―be dumfounded―be flabbergasted 例文帳に追加

目をまわす - 斎藤和英大辞典

I grasped the rope so as not to fall. 例文帳に追加

落ちないようにロープを握りしめた。 - Tanaka Corpus

Between two stools you fall to the ground. 例文帳に追加

二つの椅子の間で地面に落ちる。 - Tanaka Corpus

They say that the cabinet will fall. 例文帳に追加

内閣は倒れるだろうということだ。 - Tanaka Corpus

I took good care that I did not fall. 例文帳に追加

転ばないように十分気をつけた。 - Tanaka Corpus

In the fall the leaves turn red and gold. 例文帳に追加

秋に木の葉は赤や黄色に変わる。 - Tanaka Corpus

The fall from the ledge shattered his leg. 例文帳に追加

岩棚から落ちて彼は足を折った。 - Tanaka Corpus

I heard something fall to the ground. 例文帳に追加

何かが地面に落ちる音が聞こえた。 - Tanaka Corpus

Another step, and you'll fall over the cliff. 例文帳に追加

もう一歩下がると、崖から落ちるよ。 - Tanaka Corpus

In all probability the cabinet will fall. 例文帳に追加

たぶんその内閣はつぶれるでしょう。 - Tanaka Corpus

Engawa fall into two classes: Nure-en and Kure-en. 例文帳に追加

縁側には、濡縁とくれ縁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We expect stormy days this fall.例文帳に追加

この秋は荒れた日が続くと思います。 - Tatoeba例文

The leaves of the trees turn yellow in fall.例文帳に追加

木々の葉は秋には黄色く色づく。 - Tatoeba例文

Young people are prone to fall into temptation.例文帳に追加

若者は誘惑に屈しやすいものだ。 - Tatoeba例文

I don't want to fall in love again for a while.例文帳に追加

もうしばらく恋はしたくないな。 - Tatoeba例文

I grasped the rope so as not to fall.例文帳に追加

落ちないようにロープを握りしめた。 - Tatoeba例文

Between two stools you fall to the ground.例文帳に追加

二つの椅子の間で地面に落ちる。 - Tatoeba例文

They say that the cabinet will fall.例文帳に追加

内閣は倒れるだろうということだ。 - Tatoeba例文

I took good care that I did not fall.例文帳に追加

転ばないように十分気をつけた。 - Tatoeba例文

In the fall, the leaves turn red and gold.例文帳に追加

秋に木の葉は赤や黄色に変わる。 - Tatoeba例文

In autumn, leaves change their color and fall.例文帳に追加

秋には葉は色を変え落ちてしまう。 - Tatoeba例文

The leaves on the trees change color in the fall.例文帳に追加

秋になると木の葉の色が変わる。 - Tatoeba例文

Another step, and you'll fall over the cliff.例文帳に追加

もう一歩下がると、崖から落ちるよ。 - Tatoeba例文

In all probability, the cabinet will fall.例文帳に追加

たぶんその内閣はつぶれるでしょう。 - Tatoeba例文

The fall from the ledge shattered his leg.例文帳に追加

岩棚から落ちて彼は足を折った。 - Tatoeba例文

I heard something fall to the ground.例文帳に追加

何かが地面に落ちる音が聞こえた。 - Tatoeba例文

the point of time when a thing is about to fall down or in 例文帳に追加

物などが落ちようとする時 - EDR日英対訳辞書

a sword-wielding style called the {quick fall of the leaf} 例文帳に追加

木の葉返しという剣術の技 - EDR日英対訳辞書

the circumstance of one's hair falling out a lot in winter and fall 例文帳に追加

秋冬に髪が多く抜けること - EDR日英対訳辞書

to fall down a standing object and orient it in the different direction 例文帳に追加

(立っている物を)横転させる - EDR日英対訳辞書

to fall and make a kerplunk sound 例文帳に追加

物がばさりと音をたてて落ちるさま - EDR日英対訳辞書

a thunder that rumbles when snow is about to fall 例文帳に追加

雪が降ろうとする時に鳴る雷 - EDR日英対訳辞書

I oppose fall university admissions. 例文帳に追加

私は大学の秋入学に反対する。 - Weblio Email例文集

There are a lot of festivals in the fall. 例文帳に追加

秋には沢山のお祭りがあります。 - Weblio Email例文集

Your wallet is about to fall out of your pocket.例文帳に追加

ポケットから財布が落ちそうですよ。 - Weblio英語基本例文集

fall with a crash 例文帳に追加

すさまじい音をたてて倒れる[くずれる]. - 研究社 新英和中辞典

if riches fall in my way 例文帳に追加

ひょっとして私が金持ちになったら. - 研究社 新英和中辞典