「fee」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer fee for collective marks shall be four times the application fee provided for in Section 18 par 1. 例文帳に追加

団体標章の移転手数料は，第18条(1)に規定した出願手数料の4倍とする。 - 特許庁

1. The application fee and the initial registration fee shall be paid prior to the filing of the application.例文帳に追加

(1) 出願料及び最初の登録料は，出願に先だって納付しなければならない。 - 特許庁

(b) in respect of which the fee, if any, has been paid.例文帳に追加

(b) 手数料(もしあれば)が納付済のもの - 特許庁

(b) a statement of any fee payable.例文帳に追加

(b) 納付されるべき手数料についての陳述 - 特許庁

The fee adjustment processing data are recorded in a memory 13.例文帳に追加

精算処理データはメモリ１３に記録する。 - 特許庁

Registration fee will be charged for registration. 例文帳に追加

登録するには登録料が必要となります。 - Weblio Email例文集

I intended to pay the lunch fee today. 例文帳に追加

今日は私が食事代を払うつもりでした。 - Weblio Email例文集

We are going to consult about the fee. 例文帳に追加

私たちはその料金の相談に応じます。 - Weblio Email例文集

How should I pay the hotel fee? 例文帳に追加

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？ - Weblio Email例文集

You will pay that fee. 例文帳に追加

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。 - Weblio Email例文集

They will transfer that contract fee next week.例文帳に追加

彼らはその契約金を来週振り込みます。 - Weblio Email例文集

That fee is a little expensive for her.例文帳に追加

その料金は彼女にとって少し高いです。 - Weblio Email例文集

FEE LATER PAYMENT IC CARD SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING SETTLEMENT AMOUNT FOR FEE LATER PAYMENT IC CARD例文帳に追加

料金後払いＩＣカードシステムおよび料金後払いカードの清算金額算出方法 - 特許庁

The other provider 7 collects the information fee from each home 4 and pays the traffic fee of information.例文帳に追加

他のサービス業者７は各家庭より情報料を徴収し、情報の通行料を支払う。 - 特許庁

(c) shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(c) 所定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

(b) shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(b) 所定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

Additional fee within one month of the date of expiration例文帳に追加

満了日から1月以内の追加手数料 - 特許庁

transmittal fee shall mean the fee charged by a receiving office for an international application;例文帳に追加

「送付手数料」とは，国際出願について受理官庁によって請求される手数料をいう。 - 特許庁

(d) the legally prescribed fee has been paid.例文帳に追加

(d) 法律が定める手数料を納付すること - 特許庁

(b) the application fee has been paid;例文帳に追加

(b) 出願手数料が納付されているか否か - 特許庁

where an annual fee is not paid in time; 例文帳に追加

年金が期限内に納付されなかったとき - 特許庁

A fee as prescribed by the schedule of fees shall be paid with the request; if the fee is not paid, the request shall be deemed not to have been filed. 例文帳に追加

請求には手数料表による手数料が納付されなければならない。 - 特許庁

The application shall be accompanied by the prescribed filing fee and the prescribed advertisement fee. 例文帳に追加

出願には，所定の出願手数料及び所定の公告手数料を添えるものとする。 - 特許庁

a document certifying payment of the state fee 例文帳に追加

国の手数料の納付を証明する書類 - 特許庁

A prescribed renewal fee shall be payable for the patent in respect of each fee year beginning after the grant. 例文帳に追加

特許付与後の各手数料年度については，所定の更新手数料の納付を要する。 - 特許庁

The renewal fee shall be payable on the last day of the calendar month during which the fee year begins. 例文帳に追加

更新手数料は，手数料年度が開始する暦月の最終日に納付期日となる。 - 特許庁

The amount that the applicant has earlier paid as registration fee shall be subtracted from the amount of the fee. 例文帳に追加

出願人が登録料として先に納付している金額は手数料額から控除される。 - 特許庁

“divisional fee” means fee prescribed against entry number 68 in the First Schedule例文帳に追加

「分割手数料」とは，第1附則における記載番号68に対して定められた手数料をいう - 特許庁

Upon payment of an additional fee, the annual fee may be paid within six months after the due date.例文帳に追加

追加手数料の納付により，年金を納付期日後6月以内に納付することができる。 - 特許庁

A stipulated fee shall be paid.例文帳に追加

所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

After dispensing, the pharmacist inspects again and charges a dispensing fee from which the dispensing fee is subtracted.例文帳に追加

調剤後、再度薬剤師が監査をし、調剤料を差し引いた調剤料を請求する。 - 特許庁

MEDICAL FEE RECEIPT PROCESSING SYSTEM, AND INPUT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

レセプト処理システム及びその入力方法 - 特許庁

SPACE USE FEE PAYMENT METHOD, FEE PAYMENT MEDIATION SERVER, AND SPACE RENTAL AGENT SYSTEM例文帳に追加

空間利用料金精算方法、料金精算仲介サーバおよび空間貸与事業者システム - 特許庁

a business that makes its facilities available to others for a fee 例文帳に追加

料金を取って施設を貸し出す商売 - 日本語WordNet

You must pay the admission fee here. 例文帳に追加

ここは入場料を払わなければいけない。 - Tanaka Corpus

Thereby, the user can suppress the communication fee by selecting the communication path whose communication fee is low.例文帳に追加

ユーザーは、通信料金の安い通信路を選択して、通信料金を抑えることができる。 - 特許庁

ARCHIVE SYSTEM, AND USAGE FEE CALCULATION METHOD AND USAGE FEE CALCULATION PROGRAM IN ARCHIVE SYSTEM例文帳に追加

アーカイブシステム、アーカイブシステムにおける利用料金算出方法および利用料金算出プログラム - 特許庁

PORTABLE TERMINAL AND PARKING FEE SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

携帯端末及び駐車料金精算システム - 特許庁

UNIVERSAL DESIGN TYPE ADVANCE PARKING FEE ADJUSTMENT MACHINE例文帳に追加

ユニバーサルデザイン型駐車料金事前精算機 - 特許庁

ACCOUNTING SYSTEM AND METHOD FOR CONTENTS UTILIZATION FEE例文帳に追加

コンテンツ利用料金の課金システム及び方法 - 特許庁

Here is what I promised in place of the attorney fee.例文帳に追加

弁護士費用の代わりに約束した物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what I promised you instead of an attorney fee.例文帳に追加

弁護士費用の代わりに約束した物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the test starting tomorrow too, you'll need to pay the greens fee.例文帳に追加

明日からのテストも プレイ費は 払うんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be included with your consultation fee. really...例文帳に追加

協力費と一緒に振り込むわよ。 ほんまに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have 30,000 to spare, let me have it for admission fee.例文帳に追加

3万もあんなら 俺の入学金くれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書