「fee」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

FEE COLLECTING SYSTEM, GAME MACHINE AND COLLECTION SERVER例文帳に追加

代金回収システム、遊技機及び収集サーバ - 特許庁

(vi) amount of commission fee and time of collection; 例文帳に追加

六委託手数料の額及び徴収の時期 - 経済産業省

To provide a fee accepting technique which allows smooth fee acceptance, makes illegal riddance from paying difficult and is suitable for accepting a fee for two-wheeled vehicles.例文帳に追加

料金収受がスムーズで、不正に料金を免れることが困難で、且つ、２輪車の料金収受に好適な料金収受技術を提供する。 - 特許庁

When registration of a trade mark is applied for, an application fee of 69, including a search fee (Section 21) to the amount of 29, shall be payable together with a class fee. 例文帳に追加

商標登録の出願をするときは，調査手数料(第21条)29ユーロを含む出願手数料69ユーロ及びクラス手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The server 1 charges the member with the fee based on the fee list 5 and notifies the financial institution to collect the fee from the member.例文帳に追加

サーバー１は、料金表５に基づき当該会員に課金し、金融機関に対して当該会員から前記料金を回収するよう通知する。 - 特許庁

To provide radio equipment for fee collection and a system for automatic fee collection for improving the reliability of fee collection.例文帳に追加

料金収受の信頼性を向上させることのできる料金収受用無線装置および料金自動収受システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of calculating a utilization fee capable of reducing a calculation time required for calculating the utilization fee and freely setting a fee structure table.例文帳に追加

利用料金計算の計算時間を短縮し、また、料金体系表を自由に設定可能とする利用料金計算の技術を提供する。 - 特許庁

Article 32-10 A fee-charging employment placement business provider shall not allow another person to conduct a fee-charging employment placement business under the name of said fee-charging employment placement business provider. 例文帳に追加

第三十二条の十　有料職業紹介事業者は、自己の名義をもつて、他人に有料の職業紹介事業を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The term "fee" as used in this table means the total amount of the fee collected from the job offerer and the fee collected from the employer concerned. 例文帳に追加

二　この表において「手数料」とは、求人者から徴収する手数料及び関係雇用主から徴収する手数料の合計額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION SYSTEM AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION METHOD AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION PROGRAM FOR PHYSICAL CIRCULATION EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

物流機材管理システムにおける借用料金配分算出システム、借用料金配分算出方法および借用料金配分算出プログラム - 特許庁

This fee on the regular railway line is between the A limited-express fee and the fee in the case in which the connected ride discount is applied to. 例文帳に追加

この在来線区間の料金は、通常のA特急料金とそれに乗継割引を適用した金額との中間的な額になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACCOUNTING POLICY GENERATION DEVICE, METADATA DELIVERY SERVER, FEE-BASED IFNORMATION DELIVERY SERVER, FEE-BASED INFORMATION DELIVERY SYSTEM, ACCOUNTING POLICY GENERATION METHOD, AND FEE-BASED INFORMATION ACCOUNTING METHOD例文帳に追加

課金ポリシー生成装置、メタデータ配信サーバ、有料情報配信サーバ、有料情報配信システム、課金ポリシー生成方法、及び、有料情報課金方法 - 特許庁

To obtain a parking fee settling method and a parking fee settlement system capable of confirming a parking fee at an optional place and at an optional time.例文帳に追加

任意の場所、任意の時間に駐車料金を確認することができる駐車料金精算方法及び駐車料金精算システムを得る。 - 特許庁

EXAMINATION SUPPORT METHOD OF MEDICAL TREATMENT FEE BILL, EXAMINATION SUPPORT DEVICE OF MEDICAL TREATMENT FEE BILL, AND PROGRAM FOR EXAMINATION SUPPORT DEVICE OF MEDICAL TREATMENT FEE BILL例文帳に追加

診療報酬明細書の審査支援方法、診療報酬明細書の審査支援装置および診療報酬明細書の審査支援装置用プログラム - 特許庁

FEE CALCULATING DEVICE AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

料金計算装置及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING CALCULATION OF DOCTOR'S FEE AMOUNT BASED ON DOCTOR'S PERSONNEL EVALUATION AND PROGRAM FOR CALCULATING DOCTOR'S FEE AMOUNT例文帳に追加

医師人事評価による医師報酬額算定支援システム、及び医師報酬額算定用プログラム - 特許庁

ON-STREET PARKING FEE COLLECTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

路上駐車料金徴収方法及び装置 - 特許庁

A user deposits an amount of money more than an exchange fee based on a fee input screen.例文帳に追加

利用者は、手数料入金画面に基づいて、手数料額以上の金額の貨幣を入金する。 - 特許庁

a document regarding the payment of the State application fee.例文帳に追加

国家出願手数料の納付に関する書類 - 特許庁

PARKING FEE SETTLEMENT SYSTEM, PARKING LOT MANAGEMENT SERVER, PARKING FEE SETTLEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

駐車場料金決済システム，駐車場管理サーバ，駐車場料金決済方法およびプログラム - 特許庁

The sponsor fees cover various expenses such as a fee for the installation of a system, a leasing fee and so on.例文帳に追加

このスポンサー料金でシステムの導入費用やリース料金等の諸経費を賄うようにする。 - 特許庁

We cannot refund the handling fee. 例文帳に追加

お取扱手数料は返金することができません。 - Weblio Email例文集

That is like a dispatching fee for assigned employees. 例文帳に追加

それは出向者の派遣料のようなものです。 - Weblio Email例文集

There is an entrance fee for these seawater baths. 例文帳に追加

この海水浴場は入場料が掛かります。 - Weblio Email例文集

He is mistaken about that handling fee. 例文帳に追加

彼はその手数料について誤解をするであろう。 - Weblio Email例文集

We will pay the display fee this week. 例文帳に追加

私たちは今週そのディスプレイ代を支払います。 - Weblio Email例文集

I can take on that work for a fee. 例文帳に追加

その仕事を有償にて請け負うことが出来ます。 - Weblio Email例文集

I will pay for that fee instead of them.例文帳に追加

私は彼らの代わりにその料金を立替える。 - Weblio Email例文集

When you ride the bus, please pay the fee first, please. 例文帳に追加

バスに乗ったらまず料金を払ってください。 - Weblio Email例文集

- Are explanations provided with regard to the method of calculating the fee necessary for premature contract termination and the fee amount calculated? 例文帳に追加

・ 中途解約時に生じる解約精算金等の計算方法や試算額を説明しているか。 - 金融庁

This year, the entrance fee for high school students has been lowered. 例文帳に追加

今年，高校生の入場料が下げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

USAGE FEE PLAN PROPOSAL SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

利用料金プラン提案システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND ITS FEE SETTING METHOD例文帳に追加

燃料電池システム及びその料金設定方法 - 特許庁

To provide a patent license fee collection system which can properly collect a patent license fee.例文帳に追加

特許使用料を適正に徴収することができる特許使用料徴収システムを提供する。 - 特許庁

A parking fee calculation device 1 is equipped with a discount time calculation part 3 and a fee calculation part 4.例文帳に追加

駐車料金算出装置１は、割引時間算出部３及び料金算出部４を備える。 - 特許庁

If the fee is paid, the application is taken to have been made on the date on which the fee was paid. 例文帳に追加

手数料が納付された場合は，その出願は，手数料が納付された日にされたものとみなす。 - 特許庁

Additional fee for search under Article 17 (3) (a) of the PCT 例文帳に追加

PCT第17条 (3) (a)に基づく追加調査手数料 - 特許庁

He finally paid the 550-yen parking fee. 例文帳に追加

彼が結局５５０円の駐車料金を払った - 京大-NICT 日英中基本文データ

An increased renewal fee shall be payable if the fee is paid after the expiration of a current period of registration. 例文帳に追加

現行登録期間満了後の手数料納付の場合は，割増更新手数料の納付を要する。 - 特許庁

a document certifying the payment of the fixed fee例文帳に追加

所定の手数料の納付を証明する書類 - 特許庁

A stipulated fee shall be paid.例文帳に追加

また所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

FEE CHARGING SYSTEM FOR CONSIGNED USE OF CALL CENTER JOB例文帳に追加

コールセンタ業務委託利用料金請求システム - 特許庁

LOCKER SYSTEM AND LOCKER USE FEE CHARGING METHOD例文帳に追加

ロッカーシステム及びロッカー利用料金請求方法 - 特許庁

FEE DISTRIBUTION SYSTEM, FEE DISTRIBUTION METHOD, STORAGE MEDIUM STORED WITH THE METHOD, AND SERVER EQUIPMENT例文帳に追加

料金分配システム、料金分配方法及びこの方法を記憶した記憶媒体並びにサーバ機器 - 特許庁

There is no admission fee for children under five. 例文帳に追加

５歳未満の小人は、入場料は要りません。 - Tanaka Corpus