finalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13888件
In 2011, during the final six months of kim jongil's life例文帳に追加
2011年 金正日の最晩年にあたる6か月間 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think i've learned the final lesson from my travels in time.例文帳に追加
時間旅行で 最後の教訓を得たと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This will be the final project that I show you.例文帳に追加
これが今日ご覧いただく最後のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first part would be a video examination. if you pass it, you'll take part in the final selection.例文帳に追加
まずは 1次の ビデオ審査。 通れば 本選。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if this is his final resting place例文帳に追加
もしここが 彼が最後に訪れた場所だとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This does not mean that it's the final solution例文帳に追加
しかしこれが最終的な解決ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the final day we'll do a major cleanup at the lodging house.例文帳に追加
最終日 5日目 宿舎の大掃除をします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Congrate you on your chance to participate in jyouou gp final例文帳に追加
嬢王GP本選出場 おめでとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's the final thing, complete with orange lighting例文帳に追加
こちらが最終的なものですが オレンジの光が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was june the 22nd, 1990, our final day of school.例文帳に追加
1990年6月22日 俺達の学校卒業の日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the final analysis it comes to the question of what is good. 例文帳に追加
突き詰めると何が善かという問題になる. - 研究社 新和英中辞典
A (final) decision on that question was deferred to the next meeting. 例文帳に追加
その問題の決定は次回まで保留された. - 研究社 新和英中辞典
The final three bouts on the senshuraku day are named lika that. 例文帳に追加
千秋楽の取組の最後の3番をこう呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She earned remarkable grades at the final exams.例文帳に追加
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。 - Tatoeba例文
I spent the final days of the year together with my family.例文帳に追加
年末年始は、家族水入らずで過ごしました。 - Tatoeba例文
As requested, we are submitting our final report.例文帳に追加
要求通りに最終報告書を提出します。 - Tatoeba例文
Which one will be our final resting place?例文帳に追加
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。 - Tatoeba例文
in a tossup, the action of making a final decision at a later time 例文帳に追加
じゃんけんにおいて,他より遅れて出すこと - EDR日英対訳辞書
in the French language, the unusual occurrence in which the word-final consonant and the word-beginning vowel are joined例文帳に追加
子音と母音が結合される現象 - EDR日英対訳辞書
to stop by somewhere on the way to one's final destination 例文帳に追加
ある場所へ向かう途中で他へ立ち寄ること - EDR日英対訳辞書
The final servlet code should look like the following: 例文帳に追加
最終的なサーブレットコードは、次のようになります。 - NetBeans
If this bit is clear, the type cannot be subtyped(similar to a "final" class in Java). 例文帳に追加
このビットがクリアならば、この型のサブタイプは生成できません(Java における "final" クラスに似たクラスになります)。 - Python
Many industries with strong competitiveness in Final goods.例文帳に追加
最終財の競争力が強い産業が多い。 - 経済産業省
THERMAL ENERGY RECOVERY SYSTEM IN FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加
最終処分場における熱エネルギー回収システム - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


