「final」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the end our team lost the final game. 例文帳に追加

結局我々のチームは決勝戦で負けた。 - Tanaka Corpus

The judge reversed the final decision. 例文帳に追加

その裁判官は、最終判決をひるがえした。 - Tanaka Corpus

Bumper harvest in the final years of the Kyoho era => Reduced price of rice 例文帳に追加

享保末年の大豊作→米価の下落 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: 'Shin Sangokushi III: Kanketsu hen' (The New Records of Three Kingdoms III: the final volume) script by Kensuke YOKOUCHI 例文帳に追加

2003年「新・三国志Ⅲ・完結篇」同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you give this data a final check for me?例文帳に追加

このデータを最終チェックしてもらえないか。 - Tatoeba例文

a final performance or effort (especially before retirement) 例文帳に追加

（特に引退前の）最後の演奏または活動 - 日本語WordNet

the army made a final stand at the Rhone 例文帳に追加

軍隊はローヌ川で最後の抵抗を試みた - 日本語WordNet

She messaged the final report by fax 例文帳に追加

彼女は、ファックスで最終報告書を送った - 日本語WordNet

The judge reversed the final decision.例文帳に追加

その裁判官は、最終判決をひるがえした。 - Tatoeba例文

In the end our team lost the final game.例文帳に追加

結局我々のチームは決勝戦で負けた。 - Tatoeba例文

the state of being in the final stages of an illness 例文帳に追加

時間的に切迫した状態にあること - EDR日英対訳辞書

He has the final say. 例文帳に追加

彼らがそれの最終決定権を持っています。 - Weblio Email例文集

The final scene is filmed in a long shot. 例文帳に追加

最後の場面は遠写しで撮影されている。 - Weblio英語基本例文集

I filed a quasi-final tax return for my mother.例文帳に追加

母に代わって準確定申告を行った。 - Weblio英語基本例文集

I heard that the final game of the Qatar World Cup is in December.例文帳に追加

カタールワールドカップ決勝は12月なんですね。 - 時事英語例文集

Your advice guided me in my final choice. 例文帳に追加

君の助言に基づいて最後の選択をした. - 研究社 新英和中辞典

a person who has the right to make the final decision 例文帳に追加

最終的に決裁する権限をもつ人 - EDR日英対訳辞書

God's final judgment of all mankind at the end of the world 例文帳に追加

世の終わりに神が行う最後の審判 - EDR日英対訳辞書

They cut corners on the final assembly.例文帳に追加

彼らは最後の組み立て作業で手抜きをした - Eゲイト英和辞典

The final leg of our journey was by bus.例文帳に追加

私たちの旅の最終行程はバスだった - Eゲイト英和辞典

We overwhelmed our opponents in the final game.例文帳に追加

我々は決勝戦で相手方に圧勝した - Eゲイト英和辞典

In his final years, he devoted himself to the recitation of the Lotus Sutra. 例文帳に追加

晩年は「法華経」読誦に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FINAL STAGE GUIDE BLADE OF CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMP例文帳に追加

遠心多段ポンプの最終段用案内羽根 - 特許庁

The two teams were all square in the final game.例文帳に追加

2つのチームは決勝戦で互角に戦った - Eゲイト英和辞典

If this is alright, we'd like to accept the final version.例文帳に追加

これでよかったらもう最終で通します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the final shipment in your order.例文帳に追加

ご注文の品は今回の納品で最後です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He made his surprise run to the final in Paris.例文帳に追加

彼は意外にもパリで決勝に進出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rebels made a final struggle at Shiroyama. 例文帳に追加

賊軍は城山で最後の奮闘を試みた - 斎藤和英大辞典

The final issue of the affair is the care of Another than you. 例文帳に追加

全力を尽して成敗は天に任せよ - 斎藤和英大辞典

A final image can be observed on a fluorescent screen. 例文帳に追加

最終像は、蛍光板上で観察できる。 - 科学技術論文動詞集

but he himself is the final judge. 例文帳に追加

しかし最終判断を下すのは彼なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A crowd of 47,000 people watched the final.例文帳に追加

４万7000人の観衆が決勝を観戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

FINAL DRIVE LUBRICATING STRUCTURE AND METHOD例文帳に追加

ファイナルドライブの潤滑構造および潤滑方法 - 特許庁

FINAL TREATMENT METHOD OF CONNECTION SECTION OF PLATE MATERIAL MEMBER例文帳に追加

板材部材の接続部の仕舞い処理方法。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR LUBRICATING FINAL DRIVE例文帳に追加

ファイナルドライブの潤滑方法および潤滑構造 - 特許庁

Please tell me when the final decision will be made. 例文帳に追加

最終決定はいつなのか教えてください - Weblio Email例文集

I am doing the final adjustments of that now.例文帳に追加

私は今、それの最終調整をしています。 - Weblio Email例文集

October 1st will be the final day I work here. 例文帳に追加

私がここで働くのは、10月1日が最後です。 - Weblio Email例文集

On July 18, the synchronized swimming duet final was held. 例文帳に追加

７月18日，シンクロのデュエット決勝が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here comes the final episode of the "Star Wars" series. 例文帳に追加

｢スター・ウォーズ｣シリーズの最後のエピソードがやって来た。 - 浜島書店 Catch a Wave

Baseball fans watched the final with great excitement. 例文帳に追加

野球ファンは夢中になって決勝を見つめた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now it is time for the final showdown at Red Cliff. 例文帳に追加

今，赤壁で最終決戦のときを迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon, the match came to the seventh and final game. 例文帳に追加

やがて，試合は最終の第７ゲームを迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because of rain, the men's final was postponed for one day. 例文帳に追加

雨のため，男子決勝は１日延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is the first part of the final episode. 例文帳に追加

今作はその最後のエピソードの第１部である。 - 浜島書店 Catch a Wave