「final」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

I am currently doing a final confirmation for the trip. 例文帳に追加

旅立ちに向けて最終確認をしているところです。 - Weblio Email例文集

I'm waiting on the results from the final job interview exam.例文帳に追加

私は最終面接試験の結果を待っています。 - Weblio Email例文集

PRETREATMENT METHOD FOR DUG WASTE FROM FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

最終処分場からの掘起しごみの前処理方法 - 特許庁

This is the final chapter in the story of their romance. 例文帳に追加

これはふたりの恋愛物語の最終章である。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the final day of the event, Japan played against Serbia for third place. 例文帳に追加

大会最終日，日本はセルビアと３位を争った。 - 浜島書店 Catch a Wave

6 Japanese Figure Skaters Participate in GP Final 例文帳に追加

日本人フィギュアスケート選手６人がGPファイナル出場 - 浜島書店 Catch a Wave

WATER BARRIER FUNCTION CONTROL SYSTEM FOR WASTE FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

廃棄物最終処分場の遮水機能管理システム - 特許庁

VALVE FOR FINAL BLOWING/MOUTH COOLING FUNCTION MONITORING DEVICE例文帳に追加

最終吹込用／口部冷却用バルブの機能監視装置 - 特許庁

He was the de facto final head of the Ogigayatsu-Uesugi family. 例文帳に追加

扇谷上杉家の事実上最後の当主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth and final issue is the IMF’s support to low-income countries. 例文帳に追加

第四に、低所得国支援に関してであります。 - 財務省

(iii) Where an order of confirmation of the rehabilitation plan has become final and binding 例文帳に追加

三　再生計画認可の決定が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BREATHER STRUCTURE OF FINAL REDUCTION GEAR HAVING DIFFERENTIAL GEAR例文帳に追加

差動装置を備えた最終減速装置のブリーザ構造 - 特許庁

BLOW-MOLDING METHOD AND DEVICE AND FINAL MOLDED PRODUCT例文帳に追加

ブロー成形方法及び装置並びに最終成形品 - 特許庁

On the print medium, the final print image is formed.例文帳に追加

印刷媒体には、最終印刷画像が形成される。 - 特許庁

COVER STRUCTURE FOR BURIED WASTE IN FINAL WASTE-DISPOSAL SITE例文帳に追加

最終処分場の埋立廃棄物被覆構造体 - 特許庁

WATER LEAKAGE DETECTING METHOD IN FINAL WASTE DISPOSAL PLANT例文帳に追加

廃棄物最終処分場における漏水検知方法 - 特許庁

The mountaineers roped up when they started the final ascent 例文帳に追加

登山家たちは、ロープを使って最後の傾斜を登った - 日本語WordNet

the final campaign of the American Civil War (1864-65) 例文帳に追加

米国南北戦争の最終軍事行動（1864年−65年） - 日本語WordNet

Posthumously, in 720, the compilation took the final form as "The Nihonshoki." 例文帳に追加

これは死後の720年に『日本書紀』として完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final official title was Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) with the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

官位は正二位権大納言まで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Certificate of Judgment Having Become Final and Binding; Article 116 of the Code 例文帳に追加

判決確定証明書・法第百十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Acceptance of Final Appeal; Article 318 of the Code 例文帳に追加

上告受理の申立て・法第三百十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

addition, if the final byte of an input file is not a newline, 例文帳に追加

また入力ファイルの最後が改行でなければ、 - JM

The final step is to build and run the program. 例文帳に追加

最後のステップでは、プログラムを構築して実行します。 - NetBeans

For this reason, disinheritance is often reserved as the final trump card. 例文帳に追加

このため、ぎりぎりまで発動されないことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the final battle of the rebellions of Jisho and Juei. 例文帳に追加

治承・寿永の乱の最後の戦いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the final rule specifies an audit objective.例文帳に追加

ゆえに、最終規則には監査の目的を明示している。 - 経済産業省

The children from your final clutch have all matured.例文帳に追加

貴女が産んだ最後の世代は 既に全員が成熟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the show, during the final bows, ... I declared my feelings.例文帳に追加

演技が終わって 舞台挨拶の途中で 告白した・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prochlorococci that will be on the final exam例文帳に追加

プロコロロココロイ (藍藻の一種) これは期末試験に出ますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember the game winning bat you made at the city tournament final back in elementary school?例文帳に追加

覚えてる? 小学校の時の 市の決勝で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the final issue, we just received a telegram.例文帳に追加

そして最終号に向けて 電報を受け取りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been four years since, and the final episode is still a mystery.例文帳に追加

あれから4年たった今も 最終回は謎のまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The final battle of the otaku is about to begin!例文帳に追加

今 オタクたちの最後の戦いが 始まろうとしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, for shokun we pray that you'll succeed in your final interview...例文帳に追加

では 翔くんの 最終面接の成功を祈って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your final warning from a god.例文帳に追加

これは 神からの最後の警告だ。 ナルトの居場所を言え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know that this place is called the final valley?例文帳に追加

知ってるか? ここは 終末の谷と呼ばれる国境だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there's just one final thing we can do for this dog.例文帳に追加

だったら 最後に このこに してやれることは一つね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just simply wanted to know the location of blackwood's final ceremony.例文帳に追加

ブラックウッドの最後の儀式 の場所が知りたかったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife beth and I have been chosen to be soldiers in the final battle.例文帳に追加

妻のベスとともに兵士となる 最後の戦いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spread the word. i've got answers to the math final.例文帳に追加

広めてくれ 数学の最終試験の解答ゲットしたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was I supposed to accomplish in this final act?例文帳に追加

この人生の最終章で何を成し遂げるべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turned my eyes away from the fact that her final moments will come.例文帳に追加

最後の瞬間が来ることに目を背けてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when it came to his final checkride, he busted... three of the test manoeuvres.例文帳に追加

最終試験で・・彼はミスを・・・ 演習中3回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow, when we're all together for the final album check例文帳に追加

明日さ アルバムの最終チェックで みんなが集まる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書