「final」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Most students are preparing for the final exams.例文帳に追加

たいていの学生は期末試験の準備をしている。 - Tatoeba例文

The final match was not so exciting.例文帳に追加

決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。 - Tatoeba例文

the final act of the day of a Kabuki program 例文帳に追加

歌舞伎において,一日の興行の最後の出し物 - EDR日英対訳辞書

the action of completing something by adding a final important point 例文帳に追加

最後に重要な点を加えて完成させること - EDR日英対訳辞書

the expense for each person, calculated by dividing the final cost by the number of people 例文帳に追加

人数分で割った時の一人分の費用 - EDR日英対訳辞書

I will compete in the final round of the piano competition next month. 例文帳に追加

来月、ピアノのコンクールの本選に出場します。 - Weblio Email例文集

I want to do the final confirmation of that vehicle.例文帳に追加

私はその車両の最終確認をしたいです。 - Weblio Email例文集

The World Cup final looks to be an exciting match.例文帳に追加

ワールドカップ決勝、見ごたえのある試合になりそう。 - 時事英語例文集

an application for the final return of a tax refund 例文帳に追加

還付申告という,税金の還付請求の申告 - EDR日英対訳辞書

something written before a final copy, called a draft 例文帳に追加

下書きという,清書する前に試しに書いたもの - EDR日英対訳辞書

He's going to compete against his old rival in the final round.例文帳に追加

彼は決勝戦で長年のライバルと対戦する - Eゲイト英和辞典

The version_infovalue corresponding to the Python version 2.0 is (2, 0, 0,'final', 0).New in version 2.0. 例文帳に追加

バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Studying for final exams really takes it out of me.例文帳に追加

期末試験のための勉強は本当に疲れるよ - Eゲイト英和辞典

The final tally did not tell the whole picture.例文帳に追加

この最終集計は全容を示していなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His was the final voice within the firm.例文帳に追加

社内で彼は最終的な発言力を持っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Those compromises propelled negotiations into the final stages.例文帳に追加

これらの妥協案が交渉を大詰めへと進めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A final crown is prepared on the surface 8.例文帳に追加

最終のクラウンは、この表面８上につくられる。 - 特許庁

In the final, both teams scored a run in the first inning.例文帳に追加

決勝では，１回に両チームとも１点取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He fell from the horizontal bar during the men's team final.例文帳に追加

彼は男子団体決勝で鉄棒から落下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don’t have the authority to make a final decision. 例文帳に追加

私には最終判断をする権限がありません。 - Weblioビジネス英語例文

If the final report is not input (NO:S205), the person in charge is urged to input the final report (S206).例文帳に追加

最終報告の入力がない場合には（Ｓ２０５でＮＯ）、担当者に最終報告に入力を促がす（Ｓ２０６）。 - 特許庁

This operation is repeated to the final flip-flop and the final flip-flop is connected to the scan-out terminal of the chip.例文帳に追加

この操作を最後のフリップ・フロップまで繰り返し、最後のフリップ・フロップをチップのスキャンアウト端子に接続する。 - 特許庁

Final defect distributions on each substrate are sorted into defect-distribution patterns P1 and P2 by using final defect-distribution information in a final inspection process 10g.例文帳に追加

最終検査工程１０ｇにおける最終欠陥分布情報を用いて、各基板上の最終欠陥分布を欠陥分布パターンＰ１、Ｐ２毎に分類する。 - 特許庁

In the final charging process, the battery whose internal resistance has been detected is charged at a constant-voltage, constant-current charging at the final charging voltage and a final charging current.例文帳に追加

最終充電工程は、内部抵抗の検出された電池を、最終充電電圧と最終充電電流の定電圧定電流充電で充電する。 - 特許庁

Accordingly, since the tip side of the final stage stationary blade supports the most of a final stage pressure ratio, the tip side pressure ratio of a final stage moving blade is reduced.例文帳に追加

この結果、最終段静翼のチップ側が最終段の圧力比の大部分を受け持ち、最終段動翼のチップ側の圧力比を小さくすることができる。 - 特許庁

A final record identification means 5 identifies a record one record ahead of the record vacant of up-descriptor as a final record.例文帳に追加

末尾レコード特定手段５は、アップディスクリプタが空のレコードの１つ前のレコードを末尾レコードとして、特定する。 - 特許庁

The number of teeth of a second final drive gear Gfi2 is larger than the number of teeth of a first final drive gear Gfi1.例文帳に追加

第２最終駆動ギヤＧｆｉ２の歯数が第１最終駆動ギヤＧｆｉ１の歯数よりも大きい。 - 特許庁

The final reduction gear 15 includes a final reduction gear train 20 mounted on the crawler type travelling vehicle and a case 21 for housing the final reduction gear train 20 in the internal space.例文帳に追加

終減速装置１５は、履帯式走行車両に搭載される終減速ギアトレイン２０と、終減速ギアトレイン２０を内部空間に収納するケース２１と、を備えている。 - 特許庁

Where the examiner did not describe the indication of “the final,” it should not be regarded as “the final notice of reasons for refusal” even if it could have been “the final.” 例文帳に追加

最後である旨を記載しなかった場合には、たとえそれが最後のものとすることができる場合であっても、「最後の拒絶理由通知」として取り扱ってはならない。 - 特許庁

To allow a final solidification position and a final solidification shape in continuous casting to be more accurately estimated.例文帳に追加

連続鋳造における最終凝固位置、および最終凝固形状をより精度良く推定可能とする。 - 特許庁

Then only the I pictures up to the final GOP #N are decoded and displayed, and thereafter, I and P pictures of the final GOP #N are decoded, and only the final picture is displayed.例文帳に追加

そして、最後のGOP#NまでＩピクチャのみのデコードと表示が行われた後、最後のGOP#NのＩおよびＰピクチャのデコードが行われ、最終画のみが表示される。 - 特許庁

A workpiece obtained by working a high damping alloy is annealed before or after final working or near final working.例文帳に追加

制振合金を加工した加工品を最終加工の前又は後、或は最終加工の近くで焼鈍した。 - 特許庁

To provide a final product from which erythrocytes are sufficiently removed while guaranteeing sterilization of the final product.例文帳に追加

最終生成物の滅菌性を担保しつつ、赤血球が十分に除去された最終生成物を得る。 - 特許庁

Article 314 (1) A final appeal shall be filed by submitting a petition for final appeal to the court of prior instance. 例文帳に追加

第三百十四条　上告の提起は、上告状を原裁判所に提出してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a final decision device for efficiently making a final decision on a drafted plan in a short period to guarantee objectivity to a decision in a final decision system.例文帳に追加

決裁システムにおいて、効率よく短時間での起案に対する決裁を可能とし、決裁に対する客観性を担保することができる決裁装置の提供 - 特許庁

FINAL FINISH ANNEALING METHOD FOR GRAIN ORIENTED SILICON STEEL STRIP例文帳に追加

方向性珪素鋼帯の最終仕上げ焼鈍方法 - 特許庁

HOLDER IN FINAL FINISH ANNEALING FOR GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加

方向性電磁鋼板の最終仕上焼鈍用冶具 - 特許庁

FINAL ARM OPERATING DEVICE IN WORK HANDLING DEVICE例文帳に追加

ワーク取扱い装置における最終アーム操縦装置 - 特許庁

METHOD FOR TREATING WATER GENERATED AT FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

最終処分場内で発生する水の処理方法 - 特許庁

Finally the final judgement of the system is executed (step 308).例文帳に追加

最後にシステムの終了判定をする（ステップ３０８）。 - 特許庁

RECLAMATION METHOD IN WASTE FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

廃棄物最終処分場における埋立施工方法 - 特許庁

A wiring WR3 is a final connection wiring.例文帳に追加

配線部ＷＲ３は最終接続配線部である。 - 特許庁

ASSEMBLY LINE FINAL INSPECTION SYSTEM WITH BUILT-IN VEHICLE CONTROLLER例文帳に追加

車輌コントローラ内蔵組立ライン最終検査システム - 特許庁

(a) a final decision shall be regarded as made where例文帳に追加

(a)最終決定は，次の場合になされたとみなされる。 - 特許庁

After that, final annealing may be executed at request.例文帳に追加

所望により、その後最終焼鈍を施しても良い。 - 特許庁